Дуэль на троих
Шрифт:
– Ошибся здесь боярин, – усмехнулся прискорбно папаша.
А я продолжал:
– «…И в Писании сказано, где сокровище ваше – там и сердце ваше. И я говорю вам: если сердце ваше – на Руси, сокровища мои берите, а нет – отступитесь в пределы свои…»
Тут с визгом распахнулась железная дверь, и в камеру буквально впрыгнул Пикар. По его перекошенной роже было несложно понять, что этот черт тайной службы подслушал всё дословно.
– Он блефует! – заорал полковник чуть ли не в ухо отцу. – О-ля-ля, как красиво! Ты понял? Он намекает, что по завещанию перевозить в Европу ничего нельзя, и раз твое семейство в эмиграции – так значит, и свиток не твой!
– Он не намекает, он ясно это сказал, – грустно молвил отец.
Он посмотрел мне в глаза, и я не отвел взгляда.
Пикар лихорадочно метался по камере.
– Ха-ха! Он думает, что загнал нас в тупик! – Он подскочил ко мне, брызжа слюной: – Да ты сам – в тупике!
Полковник все же попробовал взять себя в руки, нервно похлопал отца по плечу.
– Пойдем, выпьем, старина Бекле! – И снова взвился на меня: – Сейчас я прикажу тебя пытать! – Он подмигнул отцу, думая, что делает это незаметно. – И ты мне выложишь все в лучшем виде!
Поднявшись, папаня утомленно повернул Пикара за плечи к выходу.
– Он одумается.
– Я знаю. У меня все быстро одумываются! – подтвердил полковник, плотоядно оглядываясь на меня. Но отец продолжал что-то шептать ему на ухо, приобняв за плечи.
– Попробуй, – вполголоса ответил Пикар. – А чтобы легче думалось, – опять крикнул он мне уже от порога, – ни бургундского, ни более патриотических напитков предлагать не буду! С провиантом у самих перебои, чтобы еще делиться с врагом.
Отцу он уже не подмигивал. А значит, вполне мог исполнить угрозу. Тут уж и папаня нахмурился, развернул к себе раздухарившегося полковника.
– Ребенок и так слабо соображает. А без пищи загнется совсем!
– Какое везение, – выпалил ему в глаза Пикар, – умереть на родимой земле! – И, отбросив руки Бекле-старшего, шагнул из камеры…
Из записок полковника Пикара
…Тем вечером, действительно, Басьен откупорил последнюю бутылку.
Еще не веря такому несчастью, я рылся во всех ларях, ящичках, закутках, пазах, нишах, гротах… иных темных углублениях спальни и кабинета (прежде эти поиски не подводили!), все тщетно!
– Сыр и масло тоже на исходе, – сказал Басьен, прибирая со стола тарелку с покривившимися желтыми кусочками.
Я отнял у него тарелку и перед Басьеном демонстративно прожевал последний сыр.
– Ты вот что… – сказал я ему, еще жуя. – Приготовь для старого Бекле «отдельный кабинет» с решетками на окнах. От греха подальше.
Басьен кивнул и вышел прочь.
Из записок адъютанта императора, Жерара Дюпона
В комнатах становилось все холоднее. И император кутался в две русские собольи шубы, даже сидя у камина.
Как-то стало вдруг рано темнеть за окном. И до полуночи, когда император укладывался спать, в залах и комнатах было весьма тускло и грустно также по другой причине. Мы теперь экономили свечи: вставляли тонкие огарки в зальные крупнокалиберные канделябры, тем самым сберегая порядочные восковые заряды для важных совещаний или празднеств.
На последнем закрытом совете, то есть в весьма узком кругу, император сказал:
– Я наслышан, что русская почта работает из рук вон плохо. Но не до такой же степени! – Он встал и принялся расхаживать вдоль круглого стола, где сидели его генералы. – Его величество русский император Александр до сих пор не ответил ни на одно мое письмо, а я отправил этих писем дюжину! И по сведениям Пикара, мои письма до государя доходят! – возвысил он голос.
Полковник Пикар, сидевший в странной задумчивости, вздрогнул, услышав свое имя.
– Удивительное хамство, – продолжал император, – учитывая европейское воспитание русского царя!
Генералы сидели пока молча, слушая его величество, и явно воздерживались от проявления мнений и чувств. Вероятно, старались понять – к чему именно склоняется сейчас их император.
– Русская армия растет и крепнет, – вещал меж тем его величество. – А наша – в весьма плачевном положении. Зимовать в Москве нельзя. Нет ни провианта, ни фуража, ни боезапаса. Русские разбойничьи шайки прервали всякую связь моего войска с Европой!
Император остановился и выполнил разворот на 180 градусов. Глаза его пылали страстно и даже болезненно.
– Я тоже начну действовать против правил. Оставляя Москву, я взорву им все башни Кремля и все их круглые дворцы с крестами!..
Из записок полковника Пикара
…Все было ясно. Странно, что генералы решили о чем-то еще посудачить…
Когда мы уже расходились, в приемной императора ко мне подбежал Басьен. По его лицу я еще издали понял, с какой вестью он спешит.
– Когда вы его потеряли? – лишь уточнил я вполголоса.
– Сегодня, с той самой минуты, как вы велели приготовить ему камеру, – растерянно пролепетал мой подручный. – Как сквозь землю провалился!
Ах, старый лис! Я недооценил его скифского чутья!..
– Найти до вечера! – приказал я Басьену, хоть у меня не теплилось ни искорки надежды.
А вот Басьен весьма уверенно ответил: «Слушаюсь!»
Одевшиеся в золото березки во дворе монастыря словно посмеивались надо мной: вот, мол, оно наше, а где твое золото?
Когда я ступил на монастырский двор, аббатиса самолично прокапывала от крылечка водосточную канаву.
Я подошел – она и головы не повернула, продолжая свои огородные хлопоты.
Наблюдая за ее спокойными и верными движениями, я постоял немного рядом. Но вот она решила отдохнуть, сдвинула свой серый капюшон со лба, и я заговорил:
– Как ярка осень в России! – окинул я окрестность взглядом живописца. – Это всегда так всё вспыхивает вдруг?
Аббатиса опять принялась ковырять лопатой. Верно, почитала празднословие смертным грехом. А может быть, подзабыла французский?.. Нет, едва ли, судя по досье, у нее вполне приличное образование.
– Мой лекарь тоже рекомендовал движение на свежем воздухе. Да все недосуг. Много работы. – Я не оставлял попыток вызвать женщину на разговор.
Она начала сгребать разноцветную палую листву в корзину.
– Мадам, я что-то давно не вижу вашу юную послушницу…
Аббатиса распрямилась и, обеими руками опершись на черенок лопатки, прямо посмотрела мне в глаза.
– Я – тоже. Как вы ее с собой увезли, так и всё…
– Так и всё… – повторил я задумчиво. – Я, признаться, соскучился. Да и с вами, глубокоуважаемая матрона, жалко расставаться.