Чтение онлайн

Кто смог бы назвать себя кандидатом на мою любовь?

Этот путь покрыт мраком –

результат неопределён, возможно разрушителен;

Тебе придётся оставить всё остальное –

лишь я должен быть твоим Богом, единственным и непреложным.

И даже тогда твоё послушание будет долгим и изнурительным,

вся прошлая теория твоей жизни и всё сходство

с жизнями вокруг должно быть отброшено.

Так отпусти меня сейчас, не доставляй себе лишних хлопот –

сними руку с моего плеча,

оставь меня и иди своей дорогой.

Или где-то украдкой в лесу попытайся,

или на гребне скалы, на открытом воздухе

(ведь я не могу появиться в комнате под крышей какого-то дома,

и ни в одной компании,

и в библиотеках я лежу немой, тупой, либо не рождённый, либо мёртвый),

но, быть может, на высоком холме –

сперва проверь хорошенько, нет ли кого на много миль вокруг –

я появлюсь вдруг,

Или, быть может, на плывущем корабле, или на берегу моря,

или на каком-то тихом острове,

и позволю тебе прикоснуться своими губами к моим

долгим поцелуем верного товарища,

или жениха,

ибо я твой жених, я твой товарищ.

Или, если захочешь, я проберусь под твои одежды,

где смогу почувствовать биение твоего сердца,

или прильнуть к твоему бедру.

Унеси меня с собой, когда отправишься в путь по земле иль по морю,

ведь для меня достаточно – лучше всего – просто прикасаться к тебе,

и вот так, прикасаясь к тебе, я тихо усну

и унесусь в вечность.

Но эти строки – обман, ты рискуешь быть обманутым,

ты никогда не поймёшь их, не поймёшь меня,

сперва они ускользнут от тебя, потом ещё больше –

и, уж конечно, я ускользну от тебя,

даже когда ты будешь уверен,

что непременно поймал меня, смотри!

Ты увидишь, как я уже вырвался из твоих рук.

Я не для того занимался тем, что писал эту книгу,

чтобы читая её, ты смог всё понять,

Ведь не тот лучше всего знает меня, кто восхищается мной

и хвастливо меня превозносит,

И кандидаты на мою любовь (или очень немногие из них)

не становятся победителями,

И мои поэмы делают не только добро –

они делают столько же зла, а может, и больше,

Потому что всё бесполезно без того, что ты много раз

мог угадать, но так и не угадал – того, на что я намекал.

Поэтому отпусти меня, и иди своей дорогой.

11. Маркиз де Сад.

"Мне представляется, что медитативный человек никогда не будет проповедовать крест или страдания, вызванные переходом. С другой стороны мы не должны быть наивны на счёт этого, и в любом случае не должны другим показывать неверный путь. Ведь переправа на другой берег растягивает человеческие рамки так, что они могут порваться, и не однажды, но снова и снова. Кто пойдёт на это? Не зря крест является центральным символом христианства."

– Бернадетт Робертс –

Сомневаюсь, что существует какая-то другая стадия развития человека, которая прогрессирует так стремительно и в течении такого длительного периода, чем та, в которой находилась сейчас Джулия. Ведь однажды начавшись, этот процесс уже не замедляется и не останавливается. Пока есть топливо, бушует пламя. Каждый день, а иногда каждый час, начинается совершенно новая игра, так как игрок становится совершенно новым человеком – менее обременённым, менее фальшивым, более простым, более пробуждённым.

"О, чёрт, как же плохо идёт процесс! Хочется плакать! Моё тотальное разрушение проходит не так, как я надеялась, поэтому я хнычу и жалуюсь как маленький ребёнок! Какая трусость! Мне так стыдно за себя, хоть даже я знаю – это то, что есть. Никто не обошёл этого. Никому не было легче. Это то, что есть. То, что не могу сделать сегодня, сделаю завтра. Маленькими шажками. Шаг за шагом. По одному. Я могу сделать только то, что могу. Никогда даже не думала, что смогу зайти так далеко, смогу дойти до этой точки. Каждый день я продвигаюсь немного дальше, становлюсь более "готовой", знаю меньше, понимаю больше. Я абсолютно точно знаю, что значит изумляться каждый день, как наивна я была вчера. Да, это казалось невозможным. Не нужно было даже задумываться! Зачем заглядывать вперёд? Чтобы сломать свой дух? Нужно сконцентрироваться. КОНЦЕНТРИРУЙСЯ!!! Следующая вещь – единственная вещь, и она может в любом случае меня убить. Я гляжу на то, что будет после, и вижу абсолютную невозможность, но так уже было однажды, и вот, я прошла, так какого чёрта я могу знать? Ни черта! Просто делай следующую вещь. Следующая вещь – единственная."