Чтение онлайн

Саванна пошла на кухню и положила сумку на кухонную стойку. Бью последовал за ней, поставил пирог на плиту и наблюдал, как она достаёт красно-белые салфетки с узором снежинок, складывает их и вешвет на ручку холодильника. Потом Саванна кинула, как фрисби, подходящее кухонное полотенце на рабочую поверхность возле плиты.

– Действительно обязательно превращать мою кухню в Икеа?

– Отнесись к этому, как к абсолютному минимуму. Жаль, что у меня не было времени на занавески.

Она открыла холодильник и поставила в него упаковку из шести банок диетического лимонада, бутылку Шардоне и четыре греческих йогурта.

– Эм, спасибо, но я не фанат йогурта и лимонада...

– Ты, понятное дело, нет, зато я! Если твоя мама или твой папа будут искать в холодильнике воду или что-то ещё, они увидят, что в нём всё на двоих.

Саванна прошла мимо него, снова взяла сумку в руки и направилась в зал. Там она остановилась и положила электронную книгу в розовой защитной обложке на журнальный столик и ещё несколько женских журналов возле подаренной стеклянной вазы.

Бью поднял журналы и вернул их ей назад.

– Сейчас ты просто захламляешь мою квартиру.

Саванна взяла их и положила обратно.

– Я подготавливаю сцену. Все эти вещи говорят: «Эй, я провожу здесь время». Ты же не хочешь, чтобы твои родители думали, что я прихожу сюда только ради секса?

– Возможно, мы проводим время в твоей квартире, поэтому тебе нет необходимости таскать этот му... то есть женские штучки ко мне.

– Мы проводим время в твоей квартире. Твои родители уже видели мою спальню. Они знают, что мы используем твою.

– Тогда они знают больше, чем я.

«Мужчины!»

Саванна взяла его за руку, отвела в спальню и указала жестом распростёртой руки на помещение.

– Что ты видишь?

– Мою спальню.

– В которой доминирует?

Бью поморщил лоб.

– Моя кровать?

– Именно! Твоя большая, просторная, широченная кровать! У меня обычная кровать. Какой у тебя рост? Метр девяносто? Скажи мне, Бью, чью кровать мы используем?

– Мою.

– Умница! – Саванна засунула руку в сумку, вынула оттуда красный, шёлковый пеньюар и бросила его на кровать. Он растёкся по белым подушкам. Довольная результатом она пошла в прилегающую ванную комнату и начала доставать оставшиеся вещи. Саванна поставила зубную щётку в стакан рядом с щёткой Бью, а на полку над раковиной молочко для умывания, увлажняющий крем и духи. За ними последовали гель для душа, шампунь, бальзам ополаскиватель и бритва. Они нашли место на полочке возле ванной. Когда Саванна открыла зеркальный шкафчик для медикаментов, она увидела лицо Бью в зеркале. Её круглая упаковка противозачаточный таблеток великолепно уместилась на узкой дощечке между флаконом с каплями для глаз и пачкой пластыря.

– Саванна, за то короткое время, что мы выпьем по бокальчику перед ужином, мои родители не успеют проинспектировать всю квартиру. Или позже за чашкой кофе и пирогом. Они пробудут здесь максимум час.

Она закрыла дверцу и посмотрела на него в зеркале.

– Мамы очень любопытные. Поверь, Шерил всегда заглядывает в этот шкафчик, когда приезжает в гости.

Бью вытянул руку, открыл злополучный шкаф и выхватил оттуда банку с ибупрофеном. Когда она к нему обернулась, он уже успел проглотить несколько таблеток.

– Болит голова?

– Можешь назвать меня сумасшедшим, но одно представление того, что моя мама обыскивает мой шкафчик с медикаментами, вызывает у меня головную боль.

– Ты выглядишь немного бледным. – Саванна обеспокоенно протянула к нему руку и потрогала его лоб. – Ты же ничего не замышляешь? Или?

– Нет, просто... – Бью замолчал и его взгляд скользнул к полке возле душа, а потом вернулся к ней. – Уже прошло немало времени с тех пор, когда в моей квартире были все эти вещи. – Он прикоснулся к флакону с её духами. – Это пробуждает воспоминания.

«Проклятье».

Саванна так сосредоточилась на том, чтобы подготовить сцену для спектакля, чтобы его родители получили нужное впечатление, что не подумала, какое впечатление получит он.

– Знаешь что? Ты прав. Я переборщила. – Она потянулась к своим косметическим принадлежностям на полке, но Бью перехватил её руку.

– Оставь. – Он посмотрел на неё ещё раз и кивнул. – На самом деле, права ты. Во всём. Просто это было немного неожиданно. Я никогда не представлял, как будет выглядеть эта квартира, если у меня появятся отношения.

– Потому что ты никогда не мог представить построить новые отношения? – Это был неподходящий момент, а ванная комната неподходящее место для такого серьёзного разговора, но Саванна не могла удержаться от этого вопроса.

Бью прислонился к шкафчику, скрестил руки на груди и устало выдохнул.

– Так оно и есть.

– Это неправильно! Тебе даже тридцати нет! Как думаешь, хотела бы твоя жена, чтобы ты остаток жизни прожил, как монах?

– Не делай из меня святого, Саванна. Я не жил, как монах. И нет. Келли хотела бы, чтобы после траура я снова начал жить нормальной жизнью и позволил другой женщине наслаждаться плодами её трудоёмкого воспитания, благодаря которому я научился опускать крышку унитаза после похода в туалет.

Один взгляд на унитаз подтвердил, что Келли хорошо его выдрессировала.

– Ну и почему ты тогда замыкаешься? – Саванна задала этот вопрос спокойно.

– Потому что не могу начать всё заново.

– Я не понимаю. – Но ей хотелось понять. Саванна прикоснулась к его руке и почувствовала, как он вздрогнул.

– Потеря Келли оставила глубокую рану у меня в душе, очень глубокую рану, но потеря нашей дочери... – Бью посмотрел вниз и набрал воздух в лёгкие, прежде чем продолжить говорить. – Я не могу подобрать подходящих слов, чтобы описать эту потерю, но правильно говорят, что родители не должны жить дольше своих детей и хоронить их. Смерть Эбби катапультировала меня в глубокую, тёмную пропасть, и когда я приземлился на дно, то понял, что что-то внутри меня сломалось. Я не могу этого починить.

– Это скорбящий отец, но ты всё равно остаёшься отцом, Бью! Все эти отцовские инстинкты, вся эта любовь – они здесь и ждут, чтобы...

– Нет. – Он резко поднял голову, и отчаяние в его глазах почти заставило её отступить. – Я не могу. У меня нет сил, чтобы снова пережить подобную потерю. Возможно, другие люди могут, но не я.

– Может быть, и не придётся. – Саванна сказала это так мягко, как могла. – Может быть, в следующий раз это будет совсем другой, особенный опыт!

– К сожалению, «может быть» для меня слишком рискованно и останавливает меня от новой попытки. – Бью прошёлся рукой по волосам. – На работе я вижу только плохую сторону этого «может быть». Нет никаких гарантий, что всё будет хорошо. И на всякий случай, чтобы я этого не забыл, у моей мамы нашли рак.

Саванна убрала волосы у него со лба, и ей очень захотелось так же легко убрать все его переживания.

– Бью, твоя мама выздоровеет!

Он взял её руку и сжал.

– Я надеюсь. Её врачи говорят, что скорее всего смогут победить болезнь через оперативное вмешательство и повторного рецидива скорее всего не будет, но «скорее всего» по сути имеет то же значение, что и «может быть».

Саванна взяла руку, державшую её руку, и развернула.

– Ты знал, что у меня есть степень магистра не только по прикладному искусству, но и по древнему искусству гадания по руке?