Эриманфский вепрь
Шрифт:
Но, как я уже сказал, планы их были нарушены.
Марраско кто-то выдал. Трое его телохранителей, которые должны были находиться рядом с ним, еще не прибыли, но он начал действовать немедленно. Он связал сотрудника полиции, выдававшего себя за официанта, запер его в нежилом крыле гостиницы, а сам занял его место. Сообщники же его тем временем испортили фуникулер. Это было сделано, чтобы выиграть время. На следующий вечер они убили Друэ, изуродовали ему до неузнаваемости лицо и прикололи на грудь записку. Они надеялись, что к тому времени как сообщение будет восстановлено, Друэ будет похоронен как Марраско. Доктор Лютц без промедления сделал ему операцию. Все. Им оставалось заставить замолчать еще одного человека - Эркюля Пуаро, - и дело в шляпе. Телохранители Марраско ворвались ко мне в комнату, и если бы не вы, друг мой..;
С этими словами Пуаро отвесил Шварцу церемонный поклон.
– Так вы и в самом деле Пуаро?– спросил тот.
– В самом деле.
– И вас ни на секунду не ввела в заблуждение записка на трупе? Вы все время знали, что это не Марраско?
– Разумеется, знал.
– Но почему же вы ничего не сказали?
Тон Пуаро вдруг стал очень торжественным.
– Потому что хотел быть уверенным в том, что передам Марраско живым в руки полиции.
"Что схвачу живьем Эримантского вепря", - добавил он про себя.