Error 404
Шрифт:
– Почему «вы»? А где будешь ты?!
– Я отправлюсь за Таей, - просто сказал Дэн.
– Если Эля верно расшифровала ответ ураноса, он согласен перебросить меня в окрестности Джийи: по мнению чудозверя именно оттуда следует начинать поиски Таи. Я найду Таю, обновлю сведения о наших врагах, и мы вернемся к вам на 404-ую.
– Но... Дэн, - Капа больно сглотнула.
– Разве это все так просто?!
– Ты и не почувствуешь, что мы расставались. Едва я уйду в гипер, вы ляжете в криосон и проснетесь уже у планеты спустя два года. К тому времени я найду и Таю, и способ вернуться к вам быстрее скорости света. Те, кто летает через гипер, живут короткими временными отрезками. Мы с Таей постараемся высадиться на 404-ой раньше вас и благоустроить этот мир к вашему прибытию.
– Ох!
–
Слезы опять заструились по щекам. Дэн и мысли не допустил, что Таи, может быть, уже нет в живых, как не допустил и мысли, что придется смириться с ее потерей. И - ни грамма уныния, ни мгновения сомнения. Смелость мужа с начала сражения с джийанами и пугала, и восхищала Капу. Один человек против могущественой цивилизации киборгов: и каким-то чудом они до сих пор живы... и даже далеко не в проигрыше! Да, и испуг, и восхищение: раньше ее восхищало то, что Дэн как капитан оказался достоин своего отца, сейчас выяснилось, что он даже сильнее и хитрее отца, и это, пожалуй, пугало.
– Думаю, стоит организовать прощальный ужин, и я отбуду, - Дэн улыбнулся.
– Капа, справишься?
– Ты полетишь один, кэп?
– спросил Кас.
– Может, подстраховаться?
Дэн кивнул:
– Этот вопрос мы обсудим за ужином.
Капа лихорадочно перелистывала меню в поисках чего-то особенного и в тоже время быстрого в приготовлении. Она не услышала, как муж вошел на кухню, и вскрикнула от испуга, когда он обнял ее.
– Не узнала, козочка?
– Ох, Дэн!
– много всего было в этом кратком восклицании: тревога, надежда, страх и бесстрашие. Я понимаю, что нужно лететь за Таей! Что нужно лететь сейчас, не терять ни дня в мире Джийи, но...
«Что если, ты не встретишь нас на 404-ой?!»
Дэн понял ее без слов, притянул к себе поближе.
– Ты со всем справишься, - успокаивающе сказал он.
– Я видел тебя там, на медмодуле. Я помню с детства, как ты меняешься, когда твоим детям грозит реальная опасность. И я надеюсь, что ты сможешь стать такой же... стальной, если вдруг я не встречу вас на 404-ой.
– Значит, все-таки...
– Пожалуйста, не глупи! И хватит плакать!
– он рассердился, поняв, что она почувствовала его тайные страхи и сомнения. – Я буду ждать вас на 404-ой. И точка.
– С букетом цветов для меня, - Капа улыбнулась.
– Конечно, - Дэн не отступил, не расслабил объятий, но она почувствовала: отдалился.
– Капа, я надеюсь, ты понимаешь, что больше ты не должна мне врать, – тихо сказал муж, чуть погодя.
– Зачем ты нелегально гуляла по виртуальности?
Сердце больно стукнуло. Капа давно поняла, что Дэн знает о ее лжи и что миг этого объяснения придет, мысленно готовилась к нему, но... Как же холодно и неуютно!
– Дэн прости меня. Прости, что молчала. Я должна была сначала убедиться сама... Но ничего не получалось, игра не складывалась...
– Что... Какая игра?
– это его ошеломило. Он отодвинулся, теперь уже по-настоящему, и стало холодно и страшно. Капа вздохнула, готовясь к дальнейшему объяснению.
– Помнишь снежный астероид? Почти перед катастрофой! Я играла там, папа строил мне снежные замки. А потом дома, на «Красавице», обнаружила под подушкой игру. Нужно было складывать снежинки особым образом. После катастрофы, когда ты искал, кто установил блокировку на наших разведчиков, я подумала: может, это моих рук дело? Нечаянное дело! Та игра очень уж походила на это. Я хотела рассказать тебе сразу, как поняла, но побоялась, что ты будешь меня презирать, что дети не станут слушаться… что обвините во всем меня!
– Значит, вот как? – лицо Дэна потемнело.
– Значит, пока мы с Алом обсуждали предателя, предатель был рядом! Я думал, это невинная ложь, ты просто лазаешь в виртуальные игры, устав от реальности, а тут...
– Дэн! - воскликнула Капа, начиная понимать, что только что разрушила их отношения.
– Я могу простить глупость, но презираю настоящую ложь, - он помолчал, только желваки так и играли.
– А это настоящая ложь, Капа.
Он замолчал, молчала и она, отчаянно страдая, что нельзя вернуться в прошлое на полминуты и... снова солгать.
– Тогда положение осложняется: там, на 404-ой, нас ждет Шелтон, - выдохнул Дэн через минуту, кажется, придя в себя. Отвернулся от жены, открыл холодильник со свежими мясными культурами и, перенес пару штативов на разделочный стол. Долго, будто нарочно громыхая дверями шкафчиков, искал маленький переносной холодильник и, найдя, загрузил в него штативы. Все – с хмурой методичностью, все движения акцентированы и все – проекции его самых темных чувств. Но надо было подыгрывать и такому Дэну.
– Думаешь, это папа подложил мне ту игру? – фальшиво встрепенулась Капа.
– Уверен. Ваш с Алом отец - самый странный член команды, - Дэн опять помолчал и в этом молчании чувствовалась злость. – Нужно вести себя с ним осторожно. Он установил блокировку, зная, что подвергает опасности жизни экипажа. И он... один раз уже сделал тебя предателем!
«Предателем!» - ее даже качнуло.
– Дэн, прости меня, - торопливо и понимая, что уже напрасно и поздно.
– Ненавижу ложь, - он передернулся.
– Я молчала, потому что боялась твоего презрения!
– Ты его получила, - выдавил он, не захотев даже обернуться.
– Дэн, не будь жесток, - пролепетала Капа.
– Ты слишком непримирим. Я твоя жена.
– Мне хватает постоянной лжи Джада!
– он вздохнул, все же соглашаясь прекратить ссору.
– Ладно.
Он опять открыл большой холодильник. Поразмышлял перед дверью и принялся быстро набирать новый штатив пробирок, теперь с полок овощных и хлебных культур.
– Я выбирала, что будем есть на ужин, и ничего не смогла выбрать, - преувеличенно грустно сказала Капа. Робко взглянула на мужа и встретилась с его взглядом. Дэн успокоился, только глаза были еще немного чужими.
– Хочешь, чтобы я выбрал? Доедим то, что осталось с обеда.
– Я думала, что-то праздничное?
– Разве это праздник? – он вздохнул. – Любая еда мне сейчас покажется безвкусной.
«Почему: из-за потери Таи или из-за моей лжи?» - конечно, Капа не стала это спрашивать. Она только подумала, что подобная дилемма перед ней теперь будет вставать каждый раз, когда муж снова станет хмурым и чужим.
За ужином они продолжили обсуждение дальнейших действий. Место Таи за столом пустовало, но никто уже не бросал в ту сторону мрачных и трагических взглядов. После слов Дэна у всех появилась уверенность, что Тая скоро сюда вернется. Даже Эля не казалась потерянной и несчастной. Она села на свое место рядом с Алом и то и дело подкалывала соседа, и не зло, по-всегдашнему, а весело. Ал размышлял, что стало причиной такой благосклонности старшей близняшки, но пришел лишь к одному выводу: о том, что пока она болтала с ураносом, он предлагал взорвать ее сестру вместе с джийанами, Эля не знает. В противном случае горячая соусница была бы уже у него на голове.