Чтение онлайн

Протяни руку — и ты коснешься его. Прищурь глаза — и ты сможешь его увидеть.

Но какой же именно из двух таких непохожих один на другой миров ты увидишь — зависит только от тебя…

Красноярск, ноябрь 2005 года — март 2006 года.

От исп. enviado (посланник).

От нем. wissen, купол.

От англ. Downtown, т. е. центральная, деловая часть города.

Диггеры (от англ. digger, землекоп), исследователи старых подземных туннелей, использовавшихся в разные времена эволюции города для разных целей. Диггеры существуют во всех крупных городах, обладающих подобными системами искусственных подземных ходов.

Имеется ввиду американский бомбардировщик с технологией «стэллс» Northrop Grumman B 2A «Spirit».

Американский основной танк М1 «Abrams».

Американский штурмовик А-10А «Thunderbolt» (досл. пер. «Удар молнии»).

Американский многоцелевой истребитель-бомбардировщик F-22 «Raptor».

Крылатые ракеты, способные транспортировать ядерные заряды.

На шесть часов, т. е. на юг.

Все зло от женщин! (лат.)

Если побеждает любовь, побеждает дьявол (лат.).

От нем. regel, правило.

Французская штурмовая винтовка.

Через тернии к звездам (лат.).

Фильм 1999 года. Режиссер Дэвид Финчер.

Вы только гляньте на него! (исп.)

Не знаем и не будем знать. (лат.)

Против. (лат.)

Случай парности. (лат.)

Дух его. (лат.)

Чёртову концу игры (англ.)

«КОНЕЦ», «ПЕРЕЗАГРУЗКА», команды, применяемые в компьютерном программировании.

Конец игры, конец вселенной, счастливый конец для всего святого дерьма (англ.).

Да, да, конечно (фр.)

Момент истины (фр.)

Порфирия, малокровие — болезни, сравнительно недавно принимавшиеся за болезнь «вампиризма», но обусловленные лишь нарушением функций крови.

Шумеры появились приблизительно в IV в. до нашей эры.

Конечно, дорогуша (англ.)

Да? (фр.)

Ворота на Запад (англ.). Неофициальное название Арки святого Луиса.

Название штата Миссури произошло от название жившего на его территории индейского племени, переводимого как «племя больших каноэ».

Тухачевский Михаил Николаевич (1893–1937), Маршал Советского Союза. Сыграл важную роль в процессе истребления мирного населения России, Польши, Белоруссии и т. д. в период становления могущества тоталитарного режима Сталина. За страсть к убийствам и некомпетентность в вопросах военной стратегии расстрелян. Впоследствии его имя реабилитировано не смотря на полную доказанность тяжелых преступлений против человечества.

М4А3 1942–1943 гг. выпуска и М48А3 1952–1975 гг. выпуска соответственно. Устаревшие образцы танков Армии США.

Комми (англ.), жаргонное слово, обозначающее «коммунист». Употреблялось преимущественно к гражданам Советского Союза.

Танат, в древнегреч. мифологии бог смерти, посланник смерти, являющийся всем умирающим в образе крылатого существа.

— Сумасшедшая ты женщина, Лизка!

— Да обычная я, Лидия Ивановна, просто жизнь такая. Думала, Диму усыновим — замечательный ведь мальчишка, хоть и проказник — и заживем как нормальная полноценная семья. И ведь не понимала, чем Алексею мальчик не угодил, пока не узнала, что семья-то у него уже есть, только вот не со мной, а на стороне. Двое детей — мальчик трех лет и девочка девяти лет.

— Ох и паразит этот твой Лёша!

— Уже не мой, слава Богу. Да и хватит уже о нем, вы мне лучше расскажите, что у Вас нового? А то я с этим разводом да судебным процессом совершенно обо всём забыла. Как дети? Димка небось опять что-нибудь да учудил!

— Ну, а как же…

Лидия Ивановна тут же забыла об истории с моим, уже бывшим мужем, и начала рассказывать про вверенное ей учреждение и воспитанниках, что держала в ежовых рукавицах. О сиротах, то есть.

Новости, если честно, я слышала одну через две, и больше думала о своём, что вслух произносить пока не решалась. Диму я намерена усыновить, во что бы то ни стало. Теперь это не должно составить особого труда. После фееричного, я бы даже сказала, судьбоносного судебного процесса, что прогремел на всю округу, я считалась очень состоятельной женщиной. Ну, ещё бы! Своего бывшего муженька оставила практически в трусах, отсудив всё, кроме убитой хонды мохнатых годов и комнаты в коммуналке, что была куплена ещё в студенческие годы на наши совместные сбережения и сбережения наших родителей. Две квартиры, дорогой автомобиль и дачный участок я по праву считала своим. Одна квартира досталась мне от бабушки по наследству. Вторая была незадолго до этого события приобретена в ипотеку, которая, к слову, гасилась за счет денег, что я выручала от сдачи бабушкиной квартиры в аренду, а так же из моих собственных средств, что зарабатывались на работе по найму. Карьеру я за эти годы сделала отличную и зарабатывала очень хорошо, так что купить приличный автомобиль после погашения ипотеки смогла, а вот обновлять автомобиль мужа не имела желания — мужем он был уже тогда только для окружающих. Коллеги, друзья и родственники со стороны мужа считали нас образцовой семьёй — Алексей, как выяснилось, был прекрасным актёром. Жаль, что работал по профессии, полученной ещё в техникуме, а не по призванию — может, добился бы успеха на этом поприще! В общем, на протяжении многих лет всем ездил по ушам, и весьма эффективно! Не удивительно, что после того, как правда стала известна общественности, все наши друзья приняли мою сторону, считая правой.

Только матушка муженька всё так же шипела и плевалась ядом в мою сторону. Чтобы Клавдия Карловна удержала за зубами свой змеиный язык при виде моей персоны, должен случиться апокалипсис, но без гарантий, ведь и в этом, сто процентов, виновата я. В общем, и жена-то я никудышная, и детей иметь не могу. А вместо того, что бы целовать ножки её драгоценному сыночке. Алёшеньке, за то, что не бросил меня, и скакать вокруг него с опахалом, не забывая вовремя кормить котлетами и борщами, пропадала на работе, делая карьеру. Так ещё и прорву денег (моих личных, прошу заметить!) разбазариваю направо и налево в разные благотворительные фонды и приюты (глупость какая!).

О моём бесплодии стало известно давно, мне ещё и двадцати четырёх не было. Ещё тогда, не желая портить жизнь любимому Алёшеньке, я просила о разводе, ну какая семья без детей? Как по мне, так убогая. Но тот упёрся, «люблю, жить без тебя не смогу!» и хоть ты тресни! А уж как Змея Карловна слёзы ручьями лила, уговаривая сына уйти из семьи, да только всё без толку. Она и так меня особо и не жаловала, а уж после такого известия и вовсе… В общем, решение он принял сам, никто на аркане его не тащил, да его убеждения в том, что обзаводиться детьми он в ближайшее время не намерен — нужно карьеру строить, деньги зарабатывать, остудили мой пыл. И всё так и осталось на долгие-долгие годы.

Сейчас, по прошествии восемнадцати лет какой-никакой, но семейной жизни, я готова сделать шаг на встречу к светлому будущему и начать жизнь заново, с чистого листа.

Те, кто считают, что в тридцать на женщине можно ставить жирный черный крест глубоко заблуждаются, и я с радостью это докажу окружающим! Мне тридцать шесть лет. Я успешна, по меркам нашего города богата и, пусть не красавица, но весьма хороша собой. Тело, никогда не подвергающееся стрессу под названием «беременность и роды», а так же тренируемое на протяжении многих лет, было по-настоящему женственным. Никаких складок, растяжек и целлюлита, зато округлости в нужных местах присутствуют и до сих пор упруги, как у юной девчонки, что не могло не радовать. Лицо весьма симпатичное, практически без морщин благодаря постоянному уходу. В общем, куча плюсов. И один жирный минус — одиночество. Близких нет, муж в прошлом, а детей никогда не было и не будет. Даже кота нет. С первым уже ничего не поделаешь, второе мне только в радость, а третье — я совсем скоро планирую исправить, и заживём мы с Димкой как настоящая семья, всё, как я и хотела! Может, и кота заведём, да и собаку… всё же животных я люблю.

И уж теперь, муженёк, что вылетел из моей жизни подобно пробке из бутылки с игристым вином, мне точно палки в колёса ставить не будет. Пусть своих детей воспитывает и уму разуму учит, а в моём маленьком мире ему места больше нет. Этот мир целиком и полностью отныне посвящен другому мужчине, и не важно, что Диме до мужчины ещё расти и расти.

Кстати, надо бы отметить столь выдающееся событие! Да и Иринке обещала. Если бы не она, делить бы нам всё имущество по закону, что я считала в нашем случае совершенно несправедливым. Ирина — юрист от Бога. А ещё и моя лучшая подруга. Благодаря тому, что знакомы мы много-много лет, она смогла меня уберечь от опрометчивого шага почти год назад, уговорив сделать вид, что ничего не случилось, когда я совершенно случайным образом узнала о том, что мой благоверный имеет на стороне семью. Не знаю почему, но я тогда согласилась и умотала одна в отпуск, чтобы эмоции поутихли. Вернувшись из санатория, осознала, что подруга всё это время на попе ровно не сидела, а разрабатывала вполне внушающий доверие план. За год, разными уловками, ухищрениями и бессовестным обманом мы провернули кучу махинаций, чтобы оставить моего муженька с тем, что ему причитается. Жалко его совсем не было, а вот азарт и предвкушение надолго заполнили пустоту в душе, не давая шанса расслабиться и отступить от задуманного, а то и вовсе простить. А то я, помнится, порываясь одно время. Жалуясь мне на маленькую зарплату и сожалея, что практически не делает никакого финансового вклада в нашу семью, он вполне себе успешно спонсировал любовницу и двух их детей. Может, если бы он не заигрался на два фронта, а искренне давно мне во всём признался, и не было бы таких репрессий. Зная себя, я бы легко его отпустила, но эти злые игры выжгли во мне всё хорошее, что я к нему испытывала.