Чтение онлайн

«Где ты там, колдун? Почему молчишь?»

«Ушел за молоком. Где еще я могу быть? А молчу я, потому что уже извинялся. Одного раза, я считаю, вполне достаточно. Так что прекращай напоминать мне о моей оплошности».

«Об этой оплошности мы будем помнить еще долго. Мае ее предстоит рожать, а мне воспитывать».

«Так я и доверил тебе воспитание дочери. Не хватало нам в семье еще одного «идеального слуги». Ты сам сперва правильно воспитайся. Наша дочь должна вырасти правительницей, а не прислужницей».

– Пупсик! – сказала Мая. – Ты чего молчишь?

– Думаю, как бы… кое-что тебе сказать.

– Говори, не стесняйся! Ты хочешь что-то попросить в обмен на… выполнение инструкций? Тебе что-то нужно? Что?

– Не в этом дело, – сказал я.

– А в чем?

– Ты уже беременна, Мая. Уже. Без всяких инструкций. Срок чуть больше двух недель.

– Какая прелесть, – сказала Мая. – Это шутка?

Она прижала ладонь к своему животу.

– Никаких шуток, – сказал я. – Разве ты не заметила странностей в своем поведении, в своих желаниях? Свою странную реакцию на запахи, например. И вот это.

Я указал на кусок сыра в руке Маи, с которого мне на живот капало вишневое варенье.

– Как давно ты полюбила сыр с вареньем?

– Я… не знаю.

– Ты и раньше такое ела?

– Не помню. Нет. Но… Ты уверен? Откуда ты знаешь?

– Знаю.

– Откуда?

– Мая, ты сама скоро поймешь, что я прав.

– Но!..

Мая замолчала.

С удивлением посмотрела на сыр, словно лишь сейчас впервые его заметила.

– Какая прелесть, – сказала она. – Что теперь делать?

– Готовиться к появлению на свет дочери.

– Дочери?

Мая бросила сыр на тарелку.

– Я должна сказать об этом маме, – сказала она. – Посоветоваться с ней.

– Прямо сейчас? – спросил я.

– Да. Мама должна об этом знать!

Мая слезла с кровати. Принялась одеваться.

– Ладно, – сказал я. – Ты не возражаешь, если я не буду дожидаться твоего возвращения? Уже поздно. Очень уж спать хочется.

– Конечно, Пупсик, – сказала Мая. – Спи. Постараюсь не разбудить тебя, когда вернусь. Все. Побежала.

***

Помню, как вернулась ночью Мая. Она прижалась ко мне, поцеловала в шею. Что-то ворковала на ухо, но я не прислушивался к ее словам: снова уснул.

Утром меня разбудил Ордош.

«Мая уходит», – сказал он.

«И что? Пусть идет».

«Открывай глаза, дубина! Спроси ее о дневниках».

«О каких дневниках, колдун? Что еще тебе взбрело в голову?»

«О записях Волчицы Первой, дубина! Зашифрованных».

«Зачем они тебе сейчас? – спросил я. – Дай поспать».

«В следующий раз жена явится во дворец только через неделю. Нас к тому времени здесь уже не будет».

«Она-то? Не смеши меня, колдун! Примчится сегодня вечером. Что-нибудь придумает в свое оправдание и сбежит из Академии сразу после занятий».

«Спроси!»

«Ладно, ладно! Не отстанешь ведь».

Я приоткрыл глаза.

Мая сидела около туалетного столика. Домашнюю одежду она уже сменила на синий халат – форму Академии. Разглядывала себя в зеркале. За ее спиной суетилась служанка – заканчивала заплетать Мае косу.

Я дождался, пока служанка покинет комнату. Сказал:

– Привет. Уже уходишь?

– Какая прелесть! – сказала Мая. – Я тебя разбудила?

– Сам проснулся. Хотел попрощаться с тобой.

Мая поморщила нос.

– Дурацкая учеба! Чайка уже ждет меня внизу. А тебе везет: будешь спать дальше! Мне бы так!

– Мне выбор не предоставили.

– Да, прости, – сказала Мая. – Это ненадолго. Мама скоро во всем разберется, и поймет, что держать тебя под замком нет необходимости.

– Надеюсь, – сказал я.

И спросил:

– Помнишь, ты говорила мне о дневнике Первой? О том, который тебе не удалось прочесть. Нет у тебя хотя бы пары страниц из него?

– Зачем они тебе?

– Весь день буду сидеть без дела. Попробую расшифровать их. Вдруг у меня получится? Наверное, там никому не известные алхимические рецепты. Или есть что-то о том рисунке, который красуется на моем животе.

– Похожая картинка там точно есть, – сказала Мая. – Вон тот высокий шкаф с дверками видишь? Все дневники там. Не оригиналы, конечно. Копии. Их сделала еще моя прабабка.

***

Мая ушла.

«Не вздумай улечься спать, дубина! Сперва дневники».

«Отстань, колдун! Никуда они не денутся».

«Просмотри хотя бы пару страниц!» – сказал Ордош.

«Сейчас? Зачем? Дай мне поспать!» – сказал я.

«Пока ты будешь дрыхнуть, дубина, я попытаюсь расшифровать их. Давай. Подними с кровати свой зад. Взгляни хотя бы на одну страницу!»

«Ты гад, колдун. Но после пары страниц ты сам меня усыпишь! Растормошишь сейчас… Я час потом буду пытаться уснуть!»

«Хорошо, Сигей, – сказал Ордош. – Так и сделаю».

Я вставил ноги в свои новые тапочки и, позвякивая бубенчиками, поплелся к нужному шкафу.

Дверки шкафа заскрипели.

Моему взору отрылись полки, заставленные похожими друг на друга книжицами в твердом переплете.

Около двух сотен книг! Различались они лишь цифрами на корешках.

Я отыскал взглядом ту, на которой красовалась единица, достал ее с самой верхней полки. Едва дотянулся.

Запах плесени.

«Давненько в нее никто не заглядывал, – сказал я, разлепляя исписанные от руки тонкие страницы. – И где здесь шифр? Обычный текст на мионском языке».

«Давай с самого начала, Сигей».

«Как скажешь».

Я открыл книгу на первой странице и стал читать:

« Дорогой Северик!

Если ты читаешь эти строки, значит, я умерла, так и не дождавшись твоего появления. Жаль. Но я предвидела, что такое может случиться. Потому и решила вести дневник – чтобы иметь возможность еще раз напомнить тебе о том, как сильно я тебя люблю.

Да, я уже догадалась об оплошности, которую мы допустили при создании ритуала переноса – позабыли о времени. Что нам стоило добавить еще одну координату?! Нам! имеющим такой большой опыт и океан знаний. Ведь у нас было в запасе бесконечное количество этого самого времени!