Чтение онлайн

Темнота южной ночи упала резко, словно театральный занавес. Полоска пляжа, по которой цепляясь за руку Дилана, уверенно шагающего с ее сумкой на плече, шла Марлена, как будто сузилась. С одной стороны темной громадой возвышались то ли выросшие, то ли приблизившиеся скалы, с другой хрипло дышала черная масса воды, над головой с черного же провала неба холодно смотрели льдинки звезд. Остывший уже влажный песок поскрипывал под вязнувшими в нем босыми ногами. Не видя куда ступает, Марлена двигалась неуклюже.

Подхватив в очередной раз споткнувшуюся девушку Дилан шепнул с извиняющейся интонацией:

– Я бы зажег тебе факел, но не хочу, чтобы нас кто-нибудь заметил.

– А разве у тебя есть факел? – слабо удивилась Марлена.

– Я сам себе осветительный прибор, забыла? – усмехнулся он и, сняв с плеча сумку, вынул ее туфли. – Надень. Здесь уже недалеко, но дальше сплошные камни.

«Недалеко» Дилана, видимо, означало расстояние по вертикали, потому что им пришлось подниматься вверх какой-то едва различимой узкой тропинкой меж валунов и скалистых выступов. Под подошвами туфель шуршали и перекатывались мелкие камешки, а подол юбки постоянно цеплялся за острые края каменистых обломков побольше, которые больно царапали руки, когда Марлена пыталась за них ухватиться.

Дилан двигался впереди неутомимо и абсолютно бесшумно, как большой ловкий зверь, отлично видящий в темноте и прекрасно ориентирующийся в окружающей обстановке. Для Марлены же в этом беспросветном и опасном новом мире единственной надежной опорой оставалась его рука, направляющая ее и поддерживающая, и позволяющая сохранять остатки уверенности и силы. И когда Дилан втащил ее на уступ, куда она без его помощи ни за что бы не влезла, Марлена, исполненная благодарности, прильнула к нему и прошептала взволнованно:

– Спасибо!

– Да не за что, - отозвался он со смешком. – Как говорится, своя ноша не тянет.

– Спасибо, что ты со мной! – уточнила Марлена.

– Я хочу быть с тобой, всезнайка, - произнес он уже серьезно. – И обещаю… Нет, заверять, что буду рядом всегда, не стану, было бы лицемерием давать клятвы, исполнение которых может оказаться не в моей власти. Я обещаю, что сделаю все от меня зависящее, чтобы быть с тобой! Но и ты пообещай, что больше не вздумаешь ни убегать сама, ни гнать меня от себя только для того, чтобы, как тебе кажется, от чего-то спасти.

– Убегать не вздумаю, - согласилась она. – А гнать, чтобы спасти, наверное, уже поздно. Ты – жених террористки, Дилан!

– Мне нравится, - одобрил Дилан. – Но «Моя жена – террористка» звучит еще лучше, прямо как название приключенческого романа. Всегда любил книжки с приключениями, я тебе рассказывал?

– И даже обещал читать их вслух перед сном.

– Прямо не терпится приступить к этому занятию, - пробормотал Дилан, оглядываясь по сторонам. – Идем искать крышу. Кажется, нам туда.

И повел Марлену куда-то в темноту в направлении для нее ничем не отличающемся от всех прочих, но по крайней мере лежащем в горизонтальной плоскости. Подъем по каменистой тропинке кончился. Теперь они двигались между черных расплывчатых очертаний кустов, задевая ветки Марлена чувствовала сладковатый запах акации, а иногда и сирени.

– Через ограду сможешь перелезть? – шепнул Дилан деловито.

Марлена растерялась:

– Не знаю… Никогда не пробовала.

– Девчонка, - фыркнул Дилан необидно. – Ладно, жди здесь.

«Не оставляй меня!» - чуть не вскрикнула девушка, но он уже сбросил ее сумку на землю, нырнул под ветки, и дальше она успела увидеть только как он подпрыгнул, будто взлетел, и исчез где-то вверху в темноте.

Без Дилана сразу стало одиноко и страшно. Марлена подобрала сумку и, прижав ее к себе, напряженно застыла, всматриваясь в темные кусты. Потом за ними что-то скрипнуло и приглушенный голос Дилана позвал:

– Иди сюда.

Марлена поспешно полезла сквозь акацию. Дилан ждал, приоткрыв небольшую калитку в высокой ограде и, приложив палец одной руки к губам в призывающем к тишине жесте, другой втянул Марлену за ограду и аккуратно прикрыл калитку, задвинув запирающий ее засов.

– Вот и крыша, а так же стены и все остальное, - шепнул он, указывая на чернеющий за деревьями силуэт небольшого коттеджа. – В окнах темно, думаю, хозяева уехали до выходных, но все же шуметь не стоит.

Соблюдая молчание и стараясь ступать беззвучно, что на садовой дорожке, посыпанной гравием, оказалось не так уж просто, они приблизились к домику, и Дилан знаком велел Марлене остаться под прикрытием разросшегося куста сирени, а сам, крадучись, пошел вдоль кирпичной стены коттеджа, пробуя открыть раму на каждом из окон. Уже третье по счету оказалось незапертым, рама с тихим скрипом поднялась. Дилан заглянул в открытое окно, подтянулся и одним движением перескочил подоконник, затем высунулся обратно и замахал Марлене.

Втащенная им внутрь, девушка замерла у подоконника и тоскливо вздохнула:

– Теперь мы еще и взломщики.

– Я ничего не взламывал! – возмутился Дилан, отодвигая ее в сторону. – Окна закрывать надо!

Он опустил раму и накинул крючок, потом плотно задвинул шторы на всех окнах и щелчком пальцев зажег оставленную кем-то на столике возле двери свечу.

– Располагайся, - широким жестом махнул рукой Дилан, - а я пока схожу на разведку, - и выскользнул за дверь.

Свечу он оставил, и Марлена, все еще испуганно прижимающая к себе сумку и не решающаяся сделать ни шага на этой чужой территории, с опаской огляделась.

Комната, куда они вломились, была, судя по обстановке, чьим-то рабочим кабинетом. В простенке меж окон стоял большой письменный стол с покрытой темно-зеленой замшей поверхностью, справа от него, развернутое сидением к окну, накрытое клетчатым пледом кресло-качалка, две стены почти полностью занимали ряды застекленных книжных полок, у третьей рядом с дверью размещались небольшой столик, кожаный диван с набросанными в беспорядке разноцветными подушками и заваленная папками и стопками бумаг этажерка. В противоположном от двери углу имелся небольшой камин с придвинутым к нему старинным расписным экраном.

Марлена опустила сумку на покрытый ковром пол и медленно пошла вдоль книжных полок, пытаясь в тусклом свете одинокой свечи рассмотреть названия на книжных корешках. Библиотека была до странности разнообразной. Она узнала знакомые темные с золотым теснением тома популярной энциклопедии, с ними соседствовали яркие обложки серии современных романов, встречались книги на бетанском языке и тут же попадались детские издания.

– Представляешь, - обернулась она к возвратившемуся Дилану, - здесь и твои любимые книжки про виконта Де Мольена есть.