Чтение онлайн

Сэйвы (скайлы) — средства слежения скайлов с дополнительными функциями воздействия на организм носителя;

Талиси (скайлы) — (открытая миру), незамужняя девушка;

Тарух (скайлы) — добровольный траур по близкому;

Тош (скайлы) — ритуальный воинский танец;

Шаре (скайлы) — напиток скайлов, обладающий способностью «раскрепощать» сознание. Не содержит алкоголя или одурманивающий веществ.

Верные (стархи) — телохранители.

Дарши (стархи) — праздник взросления для девушки. Празднуется через год после первого женского недуга. В течение этого времени девушку особенно оберегают. У стархов считается, что этот период в жизни будущей женщины самый важный. После празднования дарши девушке начинают подбирать жениха;

Доше (стархи) — мать внебрачного сына императора;

Исчей (стархи) — приказ к действию.

Малек (стархи) — (жарг.) пилот-стажер.

Хинкар (стархи) — традиционная одежда стархов, напоминающая длиннополый халат.

Хитар (стархи) — одежда стархов, длиннополый жилет.

Шайки (стархи) — (жарг.) ищейки.

Аидерра (тарсы) — любимая;

Джерхар (тарсы) — правитель тарсов.

Гравитационный туннель (тарсы) — вариант посадки, по которому корабль ведут с планеты по «туннелю» с пониженной гравитацией;

Крош (тарсы) — ритуальный напиток тарсов;

Эсси (тарсы) — титул жреца-правителя у тарсов.

база Кошево — база, где находится Отдел стратегических операций.

база Кушнар, база Танталион — внеорбитальные базы коалиционной Службы внешних границ.

база Тандор — база на неосвоенной планете, принадлежит Артуру Шорну.

город Анеме — столичный город планеты Зерхан.

«Шалона» — (ресторан, небоскреб) — визитная карточка (символ) города Анеме.

«Самивале» — торговый центр в городе Анеме.

город Демора — город на планете Льнасса.

город Новатеро — столица Земли.

город Ризас — столица Эстерии.

город Сомту, город Корхешу — города планеты Зерхан, примыкающие (города-спутники) к городу Анеме.

город Таркан — столица (и главный порт) империи стархов.

«Гитмар» — район в городе Таркан.

звезда Лаймэ — название звезды в секторе Самаринии.

звездная система Шхойли — место дислокации базы Управления коалиционной Службы внешних границ.

звездный сектор Кангорат — название сектора в Галактике, находящегося под контролем скайлов;

звездный сектор Корон — один из секторов Галактики.

звездный сектор Окраины — часть Галактики, планеты которой не входят ни в один сектор.

звездный сектор ХоШорХош — («Славный путь в будущее») древнее название сектора демонов, самоназвание империи демонов.

корпорация «Ханри Сэвайвил» — мега-корпорация, занимающаяся системами жизнеобеспечения.

планета Айо — первая планета в системе Хараб (по ее имени названо вещество, которое на ней добывают)

планета Зерхан — одна из пограничных планет, входящих в состав Галактического Союза.

планета Иар, планета Гордон, планета Эори — самые крупные из планет Окраин, находящиеся под контролем вольных

планета Ирасса — столичная планета сектора скайлов.

планета Лиара — четвертая по значимости планета Галактического Союза.

планета Льнасса — одна из планет сектора скайлов.

планета Малена — планета в Галактике Изумрудной.

планета Мара — планета в Галактике Изумрудной. Одна из первых, которую заселили артосы.

планета Маршея — планета в секторе Приама, на которой находятся лаборатории корпорации 'Ханри Сэвайвил'

планета Самариния — планета, давшая название сектору и расе.

планета Самуи — одна из планет, входящих в состав Галактического Союза.

планета Тея — планета в Галактике Изумрудной.

планета Фринхаи — окраинная планета Приама

планета Хараб — планета в одноименной системе

планета Хараб-2 — планета в неизученном секторе Галактики, на которой была обнаружена база древних.

планета Хэнс — одна из планет тарсов, контролируемая Сдильмой.

планета Штанмар — планета в секторе Люцении, на которую упал астероид (роман «Капитан перехватчика» история «Конвой»)

планета Эриния — планета, где родился Шураи

планета Эстерия — столичная планета сектора Приам.

планета Юмои — одна из окраинных аграрных планет, входящих в состав Галактического Союза.

порт Асмакан — порт на планете Таркан.

порт Гордон — главный порт на планете Гордон.