Чтение онлайн

В Великобритании состоялась премьера новой оперы “Собачье сердце”, созданной по рассказу Михаила Булгакова российским композитором Александром Раскатовым, с 90-х годов живущим во Франции. Постановка осуществлена труппой Английской национальной оперы в лондонском театре “Колизеум”. Партия Шарикова в его собачьем обличье исполняется на два голоса - сопрано и контртенорf. Женский голос принадлежит французской певице русского происхождения Елене Васильевой /супруга автора оперы/, мужской - англичанину Эндрю Уоттсу.

Критики отметили смелое и современное сценическое решение спектакля: на экран проецируются кадры советской кинохроники, фигура Шарикова присутствует на сцене в виде куклы, имеющей удлиненный силуэт. Со сцены в избытке звучит нецензурная английская лексика. Они также отметили связь произведения Раскатова с традициями сатирических опер Прокофьева и Шостаковича, близость творческой манеры композитора к полистилизму музыки Альфреда Шнитке, который высоко ценил талант Михаила Булгакова.

“Смотреть эту новую российскую оперу - все равно что два с половиной часа изучать историю Советского Союза, - пишет в своей рецензии газета “Таймс”.
– Она начинается в маниакальном темпе, начало обильно отмечено брутальными шокирующими сценами и висельным юмором, но потом, задолго до своего конца, действие выдыхается”, - полагает критик лондонской газеты. Он отмечает гротескность оперы и ее полистиличность: в ней, в частности, использованы музыкальные цитаты из русских народных песен, церковной музыки и Баха, а также, по мнению рецензента, пародийные “псевдоцитаты” в стиле Малера, Мусоргского, Россини и Шостаковича.“Булгаков развенчивает идеалистическое представление советской интеллигенции о том, что грубые массы можно превратить в думающих, внимательных друг к другу граждан, если дать им воспитание и предоставить достаточные возможности, - пишет автор рецензии.
– Таким образом, “Собачье сердце” - произведение не только сардоническое, но и глубоко реакционное, оно наводит на тревожные мысли и в наше время. Раскатов и МакБерни не страшатся этого пессимизма, что особенно хорошо заметно в леденящей финальной сцене, которая размывает счастливый конец булгаковского рассказа”,– пишет “Таймс”. Алан Бадов

* * *

Реалити-шоу в Пакистане в корне отличаются от западных аналогов. Дело в том, что пакистанские реалити-шоу нацелены, в первую очередь, на помощь наиболее нуждающимся в ней людям. В отличие от всем известных современных телешоу, скажем, из США, Великобритании или России, участники пакистанских действительно страдают, а порой даже находятся на грани жизни и смерти, и очень часто участие в подобных представлениях - единственный путь к спасению для многих безнадежно больных пакистанцев.

Сейчас в Пакистане крайне популярно телевизионное реалити-шоу под названием “Маасиха”, что в переводе с языка урду означает “Путь к спасению”. Его ведущая - известная в Пакистане доктор-хирург Соня Иктидар, которая в прямом эфире пытается излечить тяжело больных жителей пакистанской “глубинки” от наиболее распространенной в этой южноазиатской стране болезни - дисфункции почек. День за днем телезрители могут наблюдать, как пациент Сони Иктидар, 11-летний Амир, который сам никогда бы не собрал денег на лечение, ложится в больницу, готовится к сложнейшей операции, а его мать, простая крестьянка из Белуджистана, готовится пожертвовать свою почку для сына. В конце телепроекта под пристальным оком телекамер в прямом эфире мальчику успешно пересаживают почку, и вот зрители могут наблюдать, как Амир резвится с другими мальчишками во дворе больничного городка...

Другим, не менее популярным телевизионным реалити-шоу в Пакистане является проект под названием “Хаан, кабуль хэ” /”Да, я согласна!”/. Здесь уже его участники - не смертельно больные пациенты, а юные девушки из провинции, мечтающие выйти замуж. Что же тут такого, скажете вы, ведь выйти замуж сейчас не так уж и сложно! Однако в Пакистане, как, впрочем, и в других странах Азии, чтобы выйти замуж или жениться, надо собрать огромную сумму денег как на оплату приданого, так и на все расходы для пышной церемонии. Конечно, богачам это вполне по силам. Но не стоит забывать, что более 90% жителей страны живет ниже черты бедности в деревнях, за пределами больших городов. Очень часто бывает и так, что простые пакистанки так и не могут собрать денег на замужество, и до конца своих дней живут “в девках”. Для таких вот бедных девушек и было придумано это телешоу, которое бьет все рекорды в рейтингах популярности. Смысл этого проекта состоит в том, что девушки из нищих семей, мечтающие о красивой свадьбе, хорошем избраннике и счастливом замужестве, могут, если постараются, в буквальном смысле реализовать мечту, причем на глазах у миллионов телезрителей!

“Да, наши реалити-шоу в корне отличаются от европейских проектов, – говорит пакистанский телекритик Ваджит Сухель.
– Сюда приходят люди, которым по-настоящему нужна помощь. Дмитрий Карманов

* * *

Кукла “Фулля” остается мечтой каждой воспитанной арабской девочки. Проект, начатый 10 лет назад сирийским дизайнером Фаввазом Абдином, по созданию местного аналога знаменитой “Барби”, удался вне всяких сомнений. Причина успеха, в первую очередь, кроется в правильной концепции, учитывающей социальные и психологические особенности современного мусульманского общества. В рекламном ролике “Фулля” - это послушная девочка. Она рано встает и убирает постель. Накинув на голову шаль и постелив коврик, кукла прилежно молится Аллаху, поливает цветы и идет в школу. Вернувшись с занятий, “Фулля” помогает родителям, убирается и готовит. Среди подруг она может появиться в европейском платье или костюме, а дома носит джинсы и шорты. Но всегда перед выходом на улицу “Фулля” надевает аббаю - мусульманскую накидку-плащ для женщин. “Мы не собираемся менять имидж куклы и будем идти в ногу со временем, учитывая то обстоятельство, что арабский и мусульманский мир ответил на глобальные вызовы устойчивой приверженностью традициям”,– говорит дизайнер популярной игрушки. По мнению документалиста Дианы аль-Джейруди, “Фулля” - это антипод своей знаменитой американской предшественницы, прославляющей стиль жизни потребительского общества. “На Востоке,– считает она, - иная тенденция, здесь предпочитают консервативные ценности: семейственность, сдержанность во всем, богобоязненность”. Дмитрий Зелинский

* * *

...в настоящее время число китайцев, чье личное состояние превысило 10 млн. юаней /1,5 млн. долларов США/, достигло 383 тыс. Об этом говорится в “Белой книге” китайских миллионеров, совместно выпущенной американским финансово-экономическим журналом “Форбс” и Китайским строительным банком. “Белая книга” свидетельствует, что общие инвестиционные накопления, которыми владеют миллионеры в КНР, возросли в этом году по сравнению с предыдущим на 16%.

Эксперт по “богачам” - пекинский исследователь Ван Сяодун сообщил газете “Хуаньцю шибао”, что “Форбс” “преуменьшил число китайских миллионеров” и на самом деле их гораздо больше. Андрей Кикило

* * *

...из-за высоких нагрузок на педагогов, насилия со стороны учеников и низкой зарплаты в ФРГ профессия учителя утрачивает былой престиж. Более 80% от общего числа учащихся - дети из малообразованных и неблагополучных семей мигрантов. Из-за плохой дисциплины учеников и низкого технического оснащения школ трое из четверых учителей не заинтересованы в улучшении качества уроков. К тому же в Германии педагоги считают задачей школы научить ребенка самостоятельно мыслить, а не снабдить его набором точных знаний. В итоге основная забота по обучению их воспитанников возлагается на родителей и репетиторов. Многие учебники изобилуют ошибками, утверждает фонд “Штифтунг варентест”, который провел независимую экспертизу пособий для гимназий. Например, в учебнике биологии написано, что кишечник голубого кита в 56 раз длиннее его тела. В действительности же он длиннее лишь в 5 раз. В учебнике анатомии человека неверно описаны функции печени и желчного пузыря.

Каждый пятый ученик старших классов в состоянии вычислять, читать и писать только на уровне начальной школы. Причина - слишком облегченные программы обучения. К тому же мало времени отводится для подготовки домашнего задания. В итоге предприятия часто не решаются предлагать выпускникам школ места для обучения простейшим техническим специальностям. Игорь Деев

* * *

...чтобы сделать глобальную экономику устойчивой и добиться ее стабильного роста, необходимы более жесткое регулирование и интенсивный надзор за финансовыми институтами. Об этом говорится в комментарии директора-распорядителя Международного валютного фонда /МВФ/ Доминика Стросс-Кана, опубликованном в газете “Хандель-сблат”. “Более устойчивая и надежная финансовая система является предпосылкой для успешного развития экономики. Нам необходимо разработать определенный свод правил, которым будут подчиняться мировые рынки. Для того чтобы обеспечить соблюдение этого регламента над банками и финансовыми институтами, должен осуществляться интенсивный надзор”, - указал он. Сергей Латышев

* * *

...сенат Конгресса США одобрил законопроект о военном бюджете страны на 2011 финансовый год. Документ предусматривает выделение на различные военные программы 725 млрд. долларов. Почти 160 млрд. долларов из них планируется направить на проведение военных операций в Ираке и Афганистане. Дмитрий Злодорев

* * *

...в СНГ лидерами роста в минувшем году были, по оценкам Всемирного банка, Туркмения, Узбекистан и Белоруссия с показателями 11,7%, 8,0% и 7,0% соответственно. Андрей Шитов

* * *

...морозные зимы двух последних лет заставили финнов забыть о модных тенденциях и вернули в их гардероб “старых проверенных друзей” - валенки. Все чаще на улицах Хельсинки и других городов Финляндии можно увидеть людей всех возрастов, обутых в эту теплую и удобную войлочную обувь, которая, как выяснилось, прекрасно сочетается и с современной модой, например, с джинсами. Ни одна другая обувь не может обеспечить ногам тепло и комфорт, когда мороз зашкаливает за 20 градусов. Юлия Андреева