Чтение онлайн

Нас высаживают на одной из площадей города.

– Юн Ми, вон видишь, написано "Регистрация приезжих"?
– Показывает мне направление Джису.
– давай, беги туда, поменяй удостоверения на постоянный документ. Мы тебя здесь подождём.

Иду к одноэтажному зданию. Стеклянные двери открываются сами, и я попадаю в большое помещение, где у пронумерованных стоек стоят несколько десятков человек. выбираю очередь поменьше. Люди, стоящие передо мной, косятсяразглядывая мой несравненный лик. Странно, почему у них удивлённые глаза? Но ничего не успеваю понять, так как минут через десять оказываюсь перед тёткой, сидящей за столиком, красуется кдесктоп с монитором. Нас разделяет деревянная стойка со стеклом.

Протягиваю моё временноёе удостоверение. Она берёт, чтото печатает на экране монитора, а потом спрашивает:

– Хубэ, вы где повредили ухо?

И вот тут я понял. чего на меня косились в очереди! Проклятый бандит, который отстрелил мне мочку уха, чтоб он сгорел в аду! Отвечаю тётке:

– На нас по пути напала банда.

– Всё понятно. Теперь посмотрите прямо на меня!
– Она достаёт "Поляроид", и через пару секунд у неё в руках появляется моя фотография. Тётка спрашивает:

– Имя и фамилию менять будете, хубэ?

– А можно?

– Да, здесь другой мир, и чтобы порвать с прошлым, многие людт меняют свои данные.

Хм... А если и мне поменять? решаю приколоться:

– Дагоспожа, желаю поменять имя, но фамилию оствлю.

– Хорошо, диктуйте.

Пак Как Дам - Безухова!

Тётка спрашивает, как писать "Безухова", даёт бумагу и ручку. Пишу корейскими буквами и латиницей:

Park Kak Dam-Bezukhova

???- ????

Вроде, правильно написал...

Тётка смотрит на меня удивлённо, потом берёт фотографию и то, что я написал, и всё кладёт в какой-то аппарат, стоящий у неё под столом. Через минуту она вручает мне прямоугольную пластиковую карточку, на которой красуется моя физщиономия и данные. Женщина выдала и представление в банк, так каку неё на экране вылезла надпись. что я прохожу по программе "Кредит".

– Ну, как, Юн Ми, всё в порядке?
– Подруги ждали меня рядом с дверью в это учреждение.

– Ага!
– Демонстрирую им моё постоянное удостоверение.

– Стой, так ты не Юн Ми?
– Удивляется Джису. прочитав имя и фамилию.

– Юн Ми, Юн Ми! Просто, тётка при регистрации сказала, что можно поменять данные!
– Улыбаюсь я.
– Вот я и поменяла!

– Откуда ты взяла такое длинное имя?
– Морщится кореянка.
– Что оно означает?

– Вот Видишь, на левом ухе у меня не хватает мочки...

– Тебе надо к поастическому хирургу!

– А деньги на это есть? Или вы мне одолжите?

– Нет, это дорого...

– Вот это "Безухова" и обозначает. что нет уха!

– Но у тебя ведь нет только мочки!

– Неважно. А вот это "Как дам!" на русском языке обозначает угрозу!
– Я замахиваюсь рукой.

– Стой, ты что, знаешь русский язык?
– Удивляются девчонки.

– И не только! Ещё и английский, японский, китайский, ну, и пару других. Я ведь айдол!
– Это я озвучил то, что знал Юркин. Интересно, с музыкой и умениями играть на инструментах, мне понятно. кучкрявый мне в помощь! А вот с языками он тоже поможет? Ладно, потом проверим.

– Хотя да, мы забыли! И нас ведь заставляют учить английский...
– Ноет Джису.

– Меня нет! Я его и так знаю, и японский знаю, и базовый китайский!
– Хвалится Лиса.

– Стоп! А тут сертификаты надо иметь на знание языков?

– Нет! Знаешь - хорошо, не знаешь, понадобится, выучишь!
– Успокаивает меня Джису.
– Ладно, Как Дам! Теперь нам надо в банк! Пора возвратить нам долг!

Идём по проспекту минут десять, потом сворачиваем на какую-то боковую улочку.

– А вот и банк!
– Указывает Лиса. Заходим. Я представляю клерку бумагу от регистраторши, и через пару минутмне выдают тысячу сто вон в местных купюрах". Отдаю долг девчонкам.

– Ладно, теперь нам надо пройти на остановку, поедем в агентство.

– А в городе есть автобусы?

– Ага, правда. пока два маршрута. Нам надо подождать синий автобус.

Выходимна центральную улицу, садимся на лавке, под платиковым козырьком - местные остановки транспорта, практически, ничем не отличаются от аналогов старого мира.

Глава 6. Устравиваемся, потихоньку...

Музыкальное агентство "СХ Интертеймент".

Приехали к лэйблу за двадцать минут. Длинное сооружение, практически всё из стекла и бетонных опор. Не знаю, практично ли такое строить в условиях этой планеты. Чтобы внутри все не поджарились, ведь в середине местного дня температура в тени поднимается до сорока пяти градусов, там должны стоять десятки кондиционеров. Пока мы ехали до Нового Сеула, я рассматривал издали местные дома. Они все с толстыми стенами, из местного кирпича, абсолютно непохожего на земные образцы. А тут, вдруг, бетон и стекло...

Музыкальное агентство Сан Хёна.

Подходим к дверям.

– Стой, я вызову стаффа, без пропуска тебя не впустят.
– Джису у нас старшая по возрасту, поэтому и командует.

Она достаёт телефон, звонит, зовёт какого-то Им Шин У. В городах мобильная связь есть, хотя и не везде. Наверное, надо будет приобрести какой-нибудь смартфон подешевле, пригодится. Через пять минут к нам выходит молодой парень, который сразу требует у меня документы.

Внимательно читает, осматривает меня с подозрением, а потом спрашивает:

– Банан?

– Ананас!
– Бодро отвечаю этому типу, вызвав смех у моих подруг.

– Не тяни, Шин У, санджаним знает, что я привезла композитора. Сейчас я ему позвоню, и тебе влетит!

Парень хмуро косится на Джису, потом просит подождать, и заходит внутрь здания.

– Слушай, Юн Ми, а откуда ты взяла это "Как Дам"?
– Спрашивает Лиса.

– Ну, просто "Агдан", хорошо рифмуется с этим русским выражением.