Голос извне
Шрифт:
Развела руками, мол и где сие чудо?
И тут Джеф потянул к планшету свои маленькие ручки, ловко выхватил стилус, и принялся рисовать. Слизень был занят минут пять, а потом выдал мне очередной схематический шедевр. Он нарисовал меня с большими ушами, космический корабль, потом стрелочку к неизвестной планете, потом знакомый мне по рисункам Рамис. Хм… Так значит, чтобы найти мне чудо средство для знания языков, надо сделать остановку. Интересно, но страшно. И с одной стороны я хотела бы и понимать, и говорить, но с другой, можно ли доверять этим инопланетянам?..
Глава 12
Юлия
Спустя несколько недель полета команда корабля «зашевелилась». Фиолетовые облачились в форму, которую я раньше не видела. Джеф накинул какую-то мантию, похожую на палерину. Была она просто ему мала или так и должно быть — я точно не поняла. Волосатики, с которыми мы лишь взаимно здоровались тоже приделись в форменные комбинезоны. Экипаж корабля стал выглядеть… как экипаж. Форма была темно-зелёной, почти чёрной, и странным образом приглушала природную чуждость, делая их похожими на… команду, на единый организм. Нашивки на груди у Чату переливались перламутром, а у Литча были скромными, матовыми. Это была иерархия, которую я, наконец, могла определить. И стало понятно, кто какую должность занимает по количеству нашивок.
Как я и предполагала ранее, Чату оказался главным. Джеф занимался ремонтом и был техником, управляя несколькими роботами. Литч был медиком на «Шамрай», а вот волосатики… я не поняла кто они, но видеть их одетыми в форменные одежды было непривычно. И лишь я по-прежнему ходила в своем земном комбинезоне, а когда мерзла — накидывала сверху халат.
За это время я начала говорить: плохо, отрывисто, отдельными словами, которые неправильно складывала в фразы. Я старалась изо всех сил, и это вознаграждалось. Больше всего я «общалась» с фиолетовыми и с Джефом. И они, видя мои усилия, по-доброму смеялись надо мной и поправляли, когда я в очередной раз складывала неправильно два слова в единое предложение. Конечно, я очень многое не понимала, но прогресс был. Я могла представиться, сказать откуда я, назвать свое имя.
А еще я выучила названия блюд, которые ела ежедневно. Кстати, о меню… завтрак, обед и ужин были одинаковыми. Я могла принять такой скудный запас питания, ведь инопланетяне не ожидали на борту появление землянки. И как «объяснил» мне Литч, мне нельзя было есть множество их продуктов. Так что я довольствовалась тем, что было на корабле. Однако часто ловила себя на мыслях, что хотела бы простой земной пищи типа картофеля, жаренного мяса, морепродуктов, фруктов и овощей в привычном мне виде. Но в моей ситуации я была благодарна хоть за какое-то питание.
Еще я постаралась достать себе расческу. К волосатикам я сама не подходила, но каждый день капала Джефу на мозги, жестами жалуясь на длинные спутанные волосы. Мой синий слизень долго не понимал моего толстого «намека», но спустя время до него дошло. В один из дней он принес мне щетку со странной жесткой щетиной. На вопрос что это и как, он провел щеткой возле моих волос, и я осознала — расчёска. Только вот она была больше похожа на щетку для чистки лошадей. Сказать, что я долго мучалась с ней — ничего не сказать. Мои волосы были так сильно запутаны, что требовалась помощь парикмахера, литры кондиционера и хорошие гребни. Мучалась, драла сухие волосы, плакала, психовала и в итоге…
И в итоге пошла к Литчу, и попросила жестом отрезать мне волосы по плечи. Фиолетовый понял с первого раза, достал какую-то палочку, усадил меня на стул и одним движением срезал запутанные пряди. Не совсем ровно, но из-за того, что волосы слегка вились, было не заметно погрешности.
С короткими волосами было легче. Сразу после сушки я вычесывала волосы щеткой и наслаждалась почти аккуратной прической. Длинны волос мне было не жаль, тем более выглядели оные как мочалка, путались и лезли в глаза. Сейчас же я привыкла к коротким волосам по плечи, чувствуя легкость.
Остальное время я исследовала новый окружающий меня мир. Мне показали схему и внешний вид нашего корабля, постоянно повторяя «Шамрай». Видимо, чтобы я запомнила. А я не только запомнила, но и за эти недели обошла почти все отсеки, куда у меня был доступ. Были конечно и те, в которых мои отпечатки не срабатывали. И в такие моменты за моей спиной обычно появлялись либо Джеф, либо Литч и отрицательно мотали головой, мол «нельзя». Я не злилась, понимала, что не все на корабле предназначено для моих глаз. Тем более я могла что-то испортить, куда-то нажать или вообще оказаться в отсеке, непригодным для жизни. По глупости выйти в открытый космос и помереть я точно не желала, так что следовала правилам и изучала те отсеки, которые были открыты для меня.
В общем, за эти недели я старалась не упустить ни одной лишней минуты и исследовать корабль, обучиться языку и жестам, узнать больше о инопланетных попутчиках и… и, наверное, моя активность отчасти была связана с моим состоянием: я боялась сойти с ума и поддаться панике. Все-таки оказаться на космическом корабле было слишком даже для моей фантазии и неуемной натуры.
В очередной утро, когда я пришла на завтрак и узрела всех в форме, собранных и серьёзных, напряглась. В столовой были только волосатики и Чату, который куда-то спешил. На мои нескладные вопросы он просто взял меня за руку и повел на мостик.
На мостике же я снова прилипла к иллюминатору, наблюдая невероятную картину. Планеты, камни, снова планеты — маленькие вдалеке, большая прямо перед нами и судя по очертаниям — вполне себе обитаемая. Планета была не сине-зелёной, как Земля, а изумрудно-фиолетовой. Сквозь разрывы в облаках, похожих на клубы розового пара, угадывались не линии материков, а словно бы гигантские соты или кристаллические структуры, но рассмотреть с такого расстояния было сложно. Ничего знакомого. Ничего родного.
— Рамис? — спросила Чату, оборачиваясь. Фиолетовый адмирал стоял на возвышении, хмурился и что-то нажимал на панелях управления. Остальные члены экипажа были сосредоточены и не обращали на меня внимание.
— Рамис? — повторила вопрос громче и напряглась. Я боялась. Очень боялась, что они выбросят меня на неизвестной планете и все. Пока летели, я старалась не накручивать себя и не думать о своей судьбе после «Шамрай», ведь меня сразу охватывала паника и страх неизвестности. И когда я увидела планету, паника усилилась. А дальше что? Куда? Зачем? Что со мной будет?
И сразу накрыло отчаяние, что я еще не обучилась полноценно, говорю, как ребенок, и мой максимум — принять душ, заказать еду и опустить бортики на койке-кувез… Я не была готова к миру за пределами космического корабля.
— Ба, — отрицательно покачал головой Чату и снова уткнулся в панель управления. — Жидимаста. Ютам чур бо.
— А… — я хотела задать кучу вопросов, но выученные слова не складывались в логичные предложения. И только я хотела достать планшет, чтобы нарисовать очередной схематический ребус, как… узрела настоящую космическую махину.