Господин Бибабо
Шрифт:
Незнакомец отвел от Айта странный, немигающий взгляд и принялся бережно раскуривать папиросу.
Все было тревожным и необычным в эту поездку.
Айт чувствовал себя сейчас буквально скованным заботливостью Руффа. Он решил проверить свои подозрения и на повороте приоткрыл дверцу автомобиля. Тотчас шофер затормозил, а в плечо Айта впились пальцы Руффа.
— Вы что, Айт? — спросил он сердито. — Одурели? Закройте — дует!
Они так и вошли в здание «Паласа», где уже шумела толпа: Айт посредине, Руфф и пестрый галстук по бокам.
«Палас» — один из лучших бискайских мюзик-холлов, здание которого иногда снимают под многолюдные собрания.
В огромном зале свистели, ухали, стучали ногами. Ораторам правительственной партии, судя по всему, приходилось туго. Потом по залу разлилась тишина, и вдруг — грохот аплодисментов, пение. С трибуны сошел коммунист-трамвайщик.
Айт присел за кулисами, вдыхая знакомый запах опилок и сосновой воды, которой обрызгивают сцену. Сердце его тревожно билось. Спокойно! Спокойно! Нужно трезво обдумать все: почему так настороженно держится Руфф, зачем здесь наемный молодец в пестром галстуке...
— Пора, Айт! — сказал над ухом голос Руффа. — Слышите, свистят. Значит, председатель объявил, что будет говорить Бибабо.
Айт послушно встал. Сияние софитов на миг ослепило его, и он почти ощупью добрался до трибуны. Смех и выкрики долго не давали ему говорить. Потом он начал.
Он говорил машинально, почти не вдумываясь в смысл, — речь была хорошо вызубрена. Вдруг он запнулся.
Странная догадка поразила его. Гамбит! Жертвуют фигурой, чтобы выиграть качество...
На секунду ему стало ясно все, как будто вблизи ударила молния. Бибабо решил инсценировать политическое покушение и подставил грудь Айта убийцам. В зале его подстерегали убийцы!
Айт по инерции сказал еще несколько фраз, продолжая пристально вглядываться в темнеющую воронку зала. Показалось ли ему, что у второго запасного выхода возникло движение, точно кто-то, энергично расталкивая соседей, пробирался ближе к рампе? Айту вспомнился холодный, изучающий взгляд незнакомца в пестром галстуке и правая рука, лежавшая в кармане пиджака. Вот для чего, значит, сопровождал его в машине этот человек!
Айт сбежал с трибуны. За кулисами ему преградил дорогу Руфф.
— На сцену, Айт, на сцену, — в шопоте Руффа свистели бичи. Правая рука двигалась за бортом пиджака. Лицо было спокойно, только ходуном ходили желваки, и смотрел он не в глаза Айту, а в переносицу.
— На сцену! Ну!
Ненависть к господину Бибабо стиснула Айту горло. Он выбежал на сцену. Он понял, что в эти несколько оставшихся мгновений обязан выкрикнуть правду о Бибабо. Его не страшила уже мысль о смерти. Он боялся только, что не успеет договорить. И еще на ступеньках трибуны он закричал, протянув вперед руки:
— Друзья! Товарищи! Вас обманывают...
Что-то хлестнуло его по руке, потом вдоль груди. Он упал на колени, продолжая кричать, но уже беззвучно, разевая рот широко, как рыба, выброшенная на берег. «Поздно», — пронеслось в надвигающемся на него сумраке, и он повалился на бок.
А в это время в зал «Паласа» ринулись дежурившие у запасных выходов полицейские.
— Товарищи, не поддавайтесь на провокацию! — прозвенел женский голос. Замелькали полицейские дубинки, трости, зонтики, кулаки. Тяжелое, взбаламученное море колыхалось в тесных берегах. Машина полицейской репрессии была пущена в ход.
Но Айт не слышал ничего. Он лежал у ног Руффа в стремительно мчавшейся машине...
Вой сирены, шелест дождя. Проносятся мимо фонари, светлые квадраты окон. Скрип тормозов, крутой спуск. Вдруг потемнело все, точно на улицы, площади, дома накинули сразмаху черное покрывало. Противный лязг, машину тряхнуло, бросило в сторону. Неподвижность...
— Что там, шофер?
— Ткнулись в столб. Не рассчитал на повороте, когда потухли огни... Почему потухло все?
Руфф взглянул на часы.
— Двенадцать! Рабочие муниципальных предприятий начали забастовку.
Шум дождя. Шофер чертыхается, возясь у погнутого крыла.
— Скоро, шофер?
— Не пособите ли мне, господин Руфф? Здесь надо подержать клещи...
Руфф с шофером исправили повреждение, крыло не цепляет за колеса. Шофер собирает инструменты. Его окликнул Руфф. Голос его дрожит:
— Чорт! Где Айт? Айта нет! Уполз?!
Автомобиль, рыча, разворачивается на месте, освещая светом фар темень вокруг.
Колеблющаяся пелена дождя. Карнизы окон, плиты тротуара, водосточные трубы возникают из мглы и снова пропадают в ней. Блестки брызг в луче прожектора.
— Вот он!
Сутулая спина удаляется. Выстрел! Выстрел! Человек исчез за углом дома...
...Айт вошел в тупик. Прижался лицом к стене. Еще выстрел! Осколок кирпича, падая, задел щеку. Значит, пуля ударила поверху.
Шлепанье ног по грязи. В тупик, хрипло дыша, вошел Руфф.
— Где вы! — сказал он сквозь зубы, и Айт представил, как ходят желваки под его тяжелыми скулами. — Бросьте играть в прятки! Идите ко мне!
Молчание. Дождь безустали барабанит по крыше.
Шаги приближаются. Слышно, как чмокает грязь под ногами преследователей.
Вот он — смертный час Айта, ловушка, черный тупик! Он сам загнал себя сюда! Он пошел на сделку с Бибабо, поддался на уговоры, обман — и вот он здесь.
В отчаянии Айт прыгнул на стену, ожесточенно зацарапался вверх, помогая себе коленями, головой, зубами. Выстрел! Выстрел!
Тишина. Шум дождя. И очень слабый замирающий стон.
Руфф нащупал носком ботинка неподвижное тело, небрежно перевернул.
— Берись за голову, шофер! — сказал он просто. — Оттащим это в машину.
Так умер Айт, один из наиболее талантливых и несчастных актеров-пародистов нашего времени, убитый ночью в глухом тупике для восстановления пошатнувшейся репутации своего хозяина — господина Бибабо.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Утром на следующий день экстренные листки оповестили мир о злодеянии. На господина Бибабо было совершено покушение, в него стреляли на митинге, и жизнь его висела на волоске.
Вслед за тем господин Бибабо счел возможным принять корреспондентов.
Он принял их в постели под балдахином, как владетельный герцог. Голова его была так забинтована, что остались видны только густо напудренный нос и бегающие глазки. Господин Бибабо дал интервью еле слышным голосом с паузами и вздохами.