Чтение онлайн

– Сволочи! Сволочи!
– на ходу выкрикивал Жак, и на его глазах выступали слезы. Он не мог простить жителям деревни того, что они заставили его стрелять в безоружных.

89

Самое большое окно квартиры Михеля Царика выходило на серую стену и немножко на угол большого мусорного бака. Обычно в жилище было сумрачно, и лучик света, пробившийся в грязное окно, был воспринят как хороший знак.

– Ты видишь, Фредди, сама природа говорит нам: у вас все получится! объявил Царик, появившийся в комнате с зубной щеткой.
– Вставай, а то я уже приступил к процедурам.

– Угу, - сонно ответил Фредди. Как и всякий наркоман, он страдал бессонницей, однако этой ночью спал на удивление крепко.

Нащупав под подушкой крошечную дозу, Чингис сунул ее под язык и стал ждать, когда она подействует.

Сегодня им с Цариком предстояло сделать очень многое. Во-первых, купить ружье, поскольку идти за пятнадцатью миллионами без оружия было нельзя. Во-вторых, купить два чемодана, поскольку тащить такую кучу наличных в одном слишком уж тяжело. Да и поделить можно прямо сразу, на месте.

Из ванной выскочил Михель. Он пошарил в старом шкафу и достал гантели.

Встав в позу суператлета, Царик стал двигать отягощенными руками и при этом шипел, как паровой локомотив, тянущий на крюке пятьдесят вагонов. Его впалая грудь ходила ходуном, а лицо покраснело от натуги, однако Михель не сдавался, пока не издал некорректный звук.

Только тогда, отложив гантели, он с серьезным видом произнес:

– Ну вот теперь, когда я проработал все группы мышц, можно идти на серьезное дело.

– Ага, - ответил Чингис и довольно легко поднялся с постели. Несмотря на то, что доза травы была маленькой, ее хватило, чтобы прояснилась голова, а глаза начали видеть не только круглые предметы.

Почесывая живот, Фредди прошаркал в ванную комнату и долго смотрел на свое лицо, не в состоянии понять, нужно ему сегодня умываться или нет. С одной стороны, он уже умывался вчера, но с другой - сегодня был день особенный.

– Ладно, - наконец решил он.
– Сегодня умоюсь. И, пустив из крана воду тонкой струйкой, он стал аккуратно смачивать глаза.

– Давай-давай! Не сахарный!
– подбодрил его Михель, который после атлетических тренировок чувствовал необычайный прилив сил.
– А все же здорово ты тогда приложил этих, парней! Пятнадцать лимонов - и точка! Я как услышал, просто нос расширил.

– Что сделал?
– не понял Чингис.

– Нос расширил. Это я прямо сейчас придумал, для прикола.

– А-а, - протянул Чингис и вернулся к водным процедурам.

Пригладив мокрыми пальцами топорщившиеся волосы, он посчитал дело сделанным и покинул ванную.

Сам он тоже не понимал, как это тогда случилось и что ему пришло в голову - требовать вдруг такие деньжищи. Однако вчера вечером уже звонил мистер Роджер Поуп. Он сообщил, что деньги собраны.

– Конечно, нам пришлось нелегко, - сказал он, - но теперь вся сумма в наличии.

– Я рад за вас, - ответил ему Фредди, возвращаясь к прежней наглой манере разговора.
– Назначьте час и место встречи.

– Шлагген-Краузские развалины. Завтра в три часа.

– Ночи?

– Почему ночи? Днем.

– Мы там будем...

И вот теперь это "завтра" наступило. И именно сегодня Царику и Чингису предстояло стать сказочно богатыми.

– Куда спрячешь трек?
– спросил Фредди, разминая окаменевшие за ночь носки.

– Думаю, на спину прилеплю - скотчем.

– А снимать удобно будет?

– Тогда на живот, - решил Михель и уверенно прилепил драгоценную пластинку.

– Подыши, - предложил Фредди. Михель старательно подышал.

– Не мешает?

– Не-а, нормально.

– Тогда выпучи живот на случай, если нажрешься.

– А я не собираюсь нажираться, - возразил Царик.

– Мало ли как выйдет, - заметил Чингис и несколькими сильными ударами об пол довел носки до нужной мягкости.

– Ну хорошо, - согласился Царик и, набрав побольше воздуха, стал выпячивать живот, однако у него ничего не получилось. Живот Михеля, как и его грудь, был впалым.

– Хорошо, - прокомментировал Фредди.
– Полная гарантия, что ты не будешь стеснен в движениях.

90

Выйдя на улицу, Фредди убедился, что погода именно такая, какую он себе представлял, находясь в квартире Царика.

Солнце было ярким, облаков совсем мало, а в воздухе пахло пирожными независимо от того, проезжал ли рядом грузовик или утренний ветерок дул со стороны помойных баков. Воздух в любом случае источал аромат пирожных.

– Что ты скажешь о магазинах оружия? Что нам подходит больше - "Мэд Джерри" или "Крейзи Фарго"?

– "Мэд Джерри" мне нравится больше.

– Здорово, к нему и идти ближе, - довольно улыбнулся Царик, который, несмотря на теплую погоду, был одет в суперпиджак а-ля "Ветер Лиссабона".

И они пошли за покупкой.

Михель намеревался потратить пятьдесят кредитов на не слишком новое ружье и спешил дойти до магазина побыстрее, чтобы жадность не заставила его отказаться от такого расточительства.

Фредди Чингис, наоборот, старался дышать полной грудью и никуда не спешил, наслаждаясь солнцем и ясным небом. На его лице блуждала странная улыбка, и все прохожие - скучные, как и в любой другой день, - смотрели на него неодобрительно, думая, что он пьяный.

– Тебе не кажется, что машины сегодня какие-то особенно длинные? неожиданно спросил Фредди у Михеля.

– Да нормальные машины. Такие, как обычно...
– пожал плечами Царик и чуть тише добавил: - Но, по-моему, слишком дорого.

– Ты это о чем?

– Да так, ни о чем, - махнул рукой Царик, едва справляясь с очередным приступом жадности.

"Может быть, лучше купить бейсбольную биту?
– думал он.
– Она обойдется куда дешевле, чем ружье, пусть даже не самое новое".