Грядущие войны Китая. Поле битвы и цена победы
Шрифт:
В этом контексте весьма важно помнить, что вьетнамская армия и по сей день остается одной из самых больших в мире, и связано это с давним противостоянием с Китаем. Уже в новейшее время оно выливалось в полномасштабные боевые действия. В 1979 году китайский военный контингент численностью в 90 тысяч человек вторгся во Вьетнам, чтобы «подкорректировать» просоветские действия вьетнамцев в Камбодже. Менее чем за десять дней ожесточенных боев погибло и было ранено до 100 тысяч китайских и вьетнамских солдат. Для сравнения — в ходе десяти лет военного противостояния США и Вьетнама погибло всего 52 тысячи человек. Несмотря на то что сегодня отношения между соседними азиатскими странами существенно улучшились, если действия Китая приведут к окончательному обмелению Меконга, война между Китаем и Вьетнамом станет неизбежной.
Глава 8
Война за хлеб и воду: в стране больше нет чистой воды
В деревне Хан Мен Ин проживает около 2 тысяч человек. Из них девять — абсолютно глухие, четырнадцать — умственно отсталые, трое — слепые, а восемь имеют уродства различной степени тяжести. Крестьяне отмечают, что за последние годы в деревне появилось на свет много детей с врожденными дефектами внешности. У взрослых участились случаи трофических язв и инфекций желчного пузыря. По их мнению, это связано с тем, что питьевая вода серьезно загрязнена. Даже беглого взгляда на реку, орошавшую когда-то самые плодородные поля в стране, достаточно, чтобы понять, почему крестьяне так грешат на воду… Когда-то она была чистой и прозрачной. Сегодня это — смесь мусора и грязных пятен химического происхождения. Ей невозможно поливать растения, и уж тем более — ее нельзя пить.
259
Peter Wonacott, «Polluters in China Feel No Pain; But Watchdog Seeks Changes by Holding Officials Accountable», Wall Street Journal, March 24, 2004.
Кругом океан. Кругом океан. Ни глотка воды кругом.
Строка из «Песен старого моряка» передает весь парадоксальный трагизм ситуации моряков, лишенных возможности утолить жажду среди бескрайних соленых пучин океана. В Китае положение еще более странное. Большая часть национальных запасов пресной воды в реках, озерах, ручьях и колодцах слишком загрязнена даже для того, чтобы использовать ее для полива сельскохозяйственных растений, не говоря уже об утолении жажды. Это критически усугубляет нехватку водных ресурсов в целом.
Статистические данные пугающе красноречивы:
70 % водного объема семи главных рек Китая предельно загрязнены;
80 % всех рек Китая непригодны для рыболовства; [260]
90 % китайских городов и 75 % озер Китая страдают от загрязнения воды; [261] почти половина населения Китая употребляет «воду, загрязненную человеческими и животным отходами», [262] и каждый третий житель китайской деревни «не имеет доступа к питьевой воде безопасного для здоровья качества»; [263] рак печени и желудка, вызванный употреблением некачественной воды, вышел на одно из первых мест как причина смерти в китайских деревнях. Так, например, в уезде Шанба, расположенном на севере провинции Гуандун, источники питьевой воды столь загрязнены, что местные жители окрестили свои населенные пункты «раковыми деревнями»; [264]
260
Guang-Xin Zhang and Deng Wei «The Groundwater Crisis and Sustainable Agriculture in Northern China», Water Engineering & Management, April 13, 2002.
261
Tina Butler, «China's Imminent Water Crisis», Mongabay.com, May 30, 2005.butler.html
262
Там же.
263
«China Economy: Water Crisis», EIU ViewsWire. New York, May 23, 2005.
264
Tina Butler, «China's Imminent Water Crisis», Mongabay.com, May 30, 2005.butler.html
21 город, расположенный на берегах Хуанхэ, характеризуется высочайшим уровнем загрязнения вод, выражающимся в «ртутном отравлении посевов риса, очень высоком уровне раковых заболеваний желудочно-кишечной системы и полным отсутствием жизни в пресноводных водоемах»; [265] все прибрежные морские воды Китая страдают от загрязнения. Специфический китайский феномен «красного прибоя», окрашенного промышленными стоками, регистрируется все чаще, и его цвет становится все ярче. [266]
265
Nicholas Stein, (Water, Water», Fortune, October 4, 2004.
266
«The Frequency of Offing Red-Tide Increasing», Xinhua Agency Report, http:// monkey.ioz.ac.cn/bwg-cciced/english/warnings/warnings.htm
Загрязнение вод обусловлено не только массированным сбросом в реки промышленных отходов и бездумным сжиганием токсических веществ: в пресноводные водоемы Китая мощным потоком сливаются избытки минеральных удобрений и пестицидов с полей, а также канализационные и животноводческие стоки.
Во вторник правительство Китая вынуждено было принять экстренные меры, чтобы защитить Гуанчжоу, крупный деловой центр на юге Китая, от ядовитого пятна, загрязнившего воды реки, на которой он расположен. 7 млн человек оказались под угрозой. Это уже вторая антропогенная катастрофа, поразившая китайские реки за последние шесть недель. В первом случае выброс бензола на севере страны нанес серьезный ущерб Российской Федерации и вынудил тысячи россиян обратиться за помощью к властям. А во втором — властям южнокитайской провинции пришлось сбрасывать в реку Бей воду из стратегических запасов, чтобы уменьшить концентрацию кадмия, незаконно слитого одним из сталеплавильных заводов. Эта цепочка чрезвычайных происшествий еще раз продемонстрировала миру, в каком плачевном состоянии сегодня находятся пресноводные ресурсы КНР.
267
Joe McDonald, «China Has Another Environmental Disaster», Associated Press, December 22, 2005.
Чжао Хицзен, секретарь деревенского комитета партии населенного пункта Танган, обводит грустным взглядом желтеющие посевы на полях и черную воду в арыке. Густо-коричневая река, питающая ирригационную систему, покрыта неестественной пеной. Лишь недавний дождь немного изменил ее цвет: ранее вода в реке была угольно-черной. Промышленные стоки заводов, расположенных в верховьях, превратили оросительную сеть деревни во вместилище зловонной и ядовитой жидкости. Всего за один день работы в полях у крестьян надолго появляется сыпь на руках. Даже самая жестокая жажды не может заставить людей пить воду из колодцев на берегу реки.
268
«Exposing a Dirty Secret; China's Pollution», Economist, July 21, 2001.
Мы должны быть наделены властью, позволяющей нам немедленно закрыть подобные промышленные предприятия. Но нам ее не дают. Мы вправе наложить на них всего лишь небольшой штраф, и они просто включают эти затраты в себестоимость.
Промышленность Китая не только наводняет весь мир дешевыми товарами: она столь же интенсивно затапливает китайские реки токсическими веществами. Наибольший вред в этом отношении наносят целлюлозно-бумажная, пищевая, химическая, легкая, лакокрасочная и горнодобывающая промышленности.
В некоторых случаях малые и средние заводы не имеют никаких очистных сооружений и невольно сбрасывают свои ядовитые отходы в пресноводные реки и водоемы. Но бывают ситуации, когда промышленные гиганты, уже при строительстве оснащенные всем комплексом новейших фильтров для очистки стоков, просто отключают свои очистные сооружения, чтобы не увеличивать себестоимость продукции, и делают это, совершенно не боясь санкций со стороны властей.
Чаще всего в состав ядовитых стоков и выбросов промышленности входят такие вещества, как диоксины, растворители и поликарбонаты. Высок и удельный вес металлов — ртути, свинца и меди. Сельское хозяйство не отстает, добавляя в ядовитый коктейль опаснейшие пестициды — хлордан, мирекс и даже ДДТ. [269] Столь катастрофическое загрязнение способно оказать на человека широкое негативное воздействие — от простого зуда кожи до анемии и раковых заболеваний. При этом в основном страдают, как и следовало ожидать, беднейшие слои населения. В следующей главе мы подробно расскажем о взаимосвязи роста уровня раковых и иных заболеваний в сельской местности вкупе с постоянно нарастающим отбиранием водньгх ресурсов в пользу городов и промышленных производств и увеличением социального недовольства в деревнях Китая.
269
«Toxic Chemicals to Be Phased Out», China.org.cn, November 11, 2004. http:// www.china.org.cn/english/2004/Nov/l 11804.htm
Несмотря на то что правительственные органы Китая много говорят о проблеме загрязнения, объем промышленных стоков в национальную речную систему продолжает возрастать. Одной из главных причин такого противоречия стало то, что многие из наиболее злостных нарушителей— небольшие провинциальные производства. Даже будучи убыточными, они обеспечивают занятость в сельских регионах, где вопрос безработицы стоит особенно остро. Из-за этого местные органы, отвечающие за защиту окружающей среды, практически не могут их закрыть, оштрафовать или заставить соблюдать законодательство каким-либо иным образом.
Формально закон предусматривает весьма серьезные наказания за загрязнение окружающей среды. Однако на практике штрафы, налагаемые судами, столь малы, что не играют никакой сдерживающей роли. Как отмечает Ван Янцин, основатель китайского отделения организации Green Earth Volunteers, «законы об охране окружающей среды в Китае есть. Проблема лишь в их исполнении». [270] Глава экологической организации «Стражи Хуанхэ» Хо Дэсан также отмечает:
Несмотря на то что бывали случаи, когда заводы принуждались в судебном порядке к строительству очистных сооружений, впоследствии очистка отходов все равно не проводилась. Слишком велики затраты. Стоимость эксплуатации очистных сооружений в десять раз выше, чем вся совокупность штрафов за загрязнение окружающей среды». [271]
270
Peter Wonacott, «Polluters in China Feel No Pain; But Watchdog Seeks Changes by Holding Officials Accountable», Wall Street Journal, March 24, 2004.
271
Prema Viswanathan and Florence Tan, «Troubled Waters», Asian Chemical News (10:456). August 16, 2004,12–18.