ЖАНРЫ

Хочу жить на Западе! О мифах и рифах заграничной жизни
Шрифт:

2 мая 2011. Вступительные заявления сторон на повторном процессе Благоевича. Обвинитель провел визуальную презентацию, поясняющую коррупционные схемы. Адвокат заявил, что кроме разговоров никаких доказательств нет.

К присяге приведены новые присяжные — 12 основных и 6 запасных…

Первым свидетелем обвинения будет агент ФБР, который расскажет о секретном прослушивании телефонных разговоров Благоевича.

Следующим будет бывший помощник губернатора Джон Харрис, который уже свидетельствовал на прошлом процессе по эпизоду о продаже Сенатского места. [359]

359

http://www.huffingtonpost.com/2011/05/02/opening-statements-set-in_n_856330.html

4 мая 2011. Горячие новости Чикаго.

Записан разговор Благоевича про «танец кабуки».

Через 2 дня после президентских выборов 2008 года Род Благоевич и его помощник обсуждали, как дирижировать тем, что они называли «танец кабуки».

Секретными службами был записан телефонный разговор тогдашнего губернатора Иллинойса с его помощником Джоном Харрисом. Они обсуждали возможности надавить на Обаму, чтобы тот вознаградил Благоевича влиятельным постом в новой администрации.

Секретная запись была обнародована сегодня на повторном процессе Благоевича, она как ничто другое, ярко продемонстрировала разлагающиеся нравы двух ведущих политиков Иллинойса в ноябре 2008 года.

Благоевич был очень обижен: застрял в этом Иллинойсе, рейтинги падают, федеральные агенты шныряют вокруг и что-то вынюхивают, а Обама вознесся высоко, готовился стать лидером свободного мира, хотя на самом деле крепко связан с политической системой Иллинойса. Именно по этой причине Благоевич и Харрис считали, что могут на него надавить, чтобы он взял губернатора с собой в Вашингтон.

Благоевич считал, что Обама будет к нему благосклонен, если вакантное место в Сенате будет отдано Валери Джеррет, с которой Обама связан многолетней дружбой. [360]

По этой ссылке находится часто обновляющийся список статей о повторном процессе. Та статья, о которой здесь говориться — вторая с конца списка. (Все примечания и переводы в приложении 3 — Г. И.)

4. Данные Федерального статистического ведомства «STATISTIK AUSTRIA».

Использование различных видов энергоносителей для отопления домашних хозяйств Австрии в 2007–2008 годах. 18.06.2009 //bis_2010_022 720.pdf

360

http://www.chicagobreakingnews.com/news/local/chibrknews-blagojevich-trial-starts-with-a-hello-20110504,0,748156.story

5. Правила Де-моргана:

Любые логические функции могут быть построены с использованием только элементов «И-НЕ» или только элементов «ИЛИ-НЕ». Переход от операции «И» к операции «ИЛИ», а также обратный переход осуществляется с помощью законов дуальности (теорема де Моргана):

В предыдущей строке показана типичная ошибка, когда полагают, что произведение инверсий равно инверсии произведения этих же переменных.

Закон поглощения:

х1+х1хх2 = х1(1+х2) = хіхі = х1 х1 «поглощает» х2»

6. Главные национальные праздники США:

День Президента. President’s Day. Празднуется в третий понедельник февраля.

Праздник посвящен сразу двум дням рождения — Вашингтона (11 февраля) и Линкольна (12 февраля).

Пасха. Easter.

День Памяти. Memorial Day. Празднуется в последний понедельник мая.

Посвящен памяти всех погибших за Америку в войнах.

День Независимости. Independence Day. 4 июля.

Празднуется в честь подписания Декларации Независимости США в 1776 году.

День Труда. Labor Day. Празднуется в первый понедельник сентября.

Этот праздник — в честь рабочих людей и профсоюзного движения, основан в 1882 г.

День Благодарения. Thanksgiving. Празднуется в четвертый четверг ноября.

В этот день полагается благодарить бога, друзей, родных и т. д. за все хорошее.

В семьях принято готовить празничный обед с индейкой.

Во многих культурах этот день был связан с концом сбора осеннего урожая.

Праздник берет свое начало из 1621 года, когда корабль английских переселенцев (пилигримов) под названием Mayflower, после почти полугодового тяжелого плавания, наконец-то достиг берегов Америки. Все люди, оставшиеся в живых поселились в колонии Плимут(Plymouth) (сейчас — город Плимут, штат Массачусетс) и начали строить новую жизнь.

Рождество. Christmas. 24–25 декабря.

7. Данные Статистического федерального ведомства г. Висбаден (Германия).

Раздел «Экономика и статистика». Выпуск 12/2008. стр. 1098 Таблица в скане нечитабельна [361]

361

//http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Publikationen/Querschnittsveroeffentlichungen/ WirtschaftStatistik/Bevoelkerung/Ehescheidungen07,property=file.pdf

8. Текст лицензии GDFL [362]

GNU Free Documentation License Version 1.3, 3 November 2008

Copyright © 2000, 2001, 2002, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

0. PREAMBLE

The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document «free» in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others.

362

оригинал см. здесь: http://www.gnu.org/licenses/fdl.html

This License is a kind of «copyleft», which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license designed for free software. We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference.

1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS

This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The «Document», below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as «you». You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.

Поделиться с друзьями: