Холодный дом (главы XXXI-LXVII)
Шрифт:
"Дом, который построил Джек" - шутливая детская песенка из сборника "Песни нянюшки".
Вавилонское смешение - смешение языков, происшедшее по библейскому сказанию при постройке Вавилонской башни.
Фатима, Синяя борода - персонажи сказок французского писателя Ш. Перро (1628-1703).
Сильфида.
– Сильфы - в кельтской и германской мифологии духи воздуха.
...к западу от Ньюмен-стрит.
– В западных кварталах Лондона расположены дома знати и крупной буржуазии.
Б. Томашевский и Д. Шестиков
Поделиться с друзьями: