Чтение онлайн

Сергей сказал это, глядя Виолетте прямо в глаза, прямо как гипнотизирующая кролика змея. Женщина в полном молчании взяла блокнот, написала свой номер и протянула Артемьеву. Тот склонил голову в поклоне, затем молниеносным движением руки выхватил розу из вазы на подносе проходящего мимо официанта и вручил пораженной даме. Ее лицо просто засияло от счастья.

Полковник вернулся к ожидавшему его начальнику охраны и они поднялись на второй этаж.

– В чем дело, Ларс?
– Навстречу Артемьеву вышел хозяин. Очевидно, это и был лейтенант Исами Кобаяси. И в самом деле - вылитый скандинав, подумал про себя Полковник, ни за что не поверишь, пока сам не взглянешь.

– Извините, шеф, к вам прибыл гость, - Ларс наклонился ближе к патрону и понизив голос проговорил.
– Это господин из военной разведки.

– МИ5 или МИ6?
– сунув руки в карманы, деловито спросил Кобаяси, а затем доброжелательно улыбнулся.
– Впрочем, это все равно. Итак, мистер...

– Макгрегори, - представился Полковник и продемонстрировал служебное удостоверение.

– Чем обязан? Спасибо, Ларс, ты свободен.

– Тема весьма конфиденциальна, - сказал Артемьев, - где мы можем поговорить тет-а-тет?

– Хотя бы в моем кабинете.

Одет лейтенант был просто и неброско, для советского глаза даже более чем скромно, особенно для вечера со званым ужином. Однако Артемьев уже долгое время жил на Западе и понимал что к чему. Свитер ручной вязки, брендовые джинсы, итальянские туфли из мягкой кожи - такой наряд тянул не на одну тысячу долларов (если брать американскую валюту за эталон).

– Присаживайтесь, - Кобаяси протянул руку в направлении кресла, а сам оперся пятой точкой на столешницу и скрестил руки на груди. В свете ярко горящей настольной лампы блеснули наручные часы, невольно привлекающие внимание. Великолепный швейцарский хронометр в титановом корпусе с сапфировым стеклом... лейтенант получил вознаграждение на порядок превышающее тридцать сребреников...

– Может быть, сигару?
– предложил он. Полковник кивнул.

– Итак, мистер Свенсон, - затянувшись, начал Артемьев, - вы, наверное, удивлены визитом британского офицера разведки?

– Это вполне естественно, - сощурился Кобаяси.
– Ума не приложу, чем простой шведский гражданин (на этих словах губы Полковника вытянулись в легкой ухмылке) мог вас заинтересовать.

– Простой? Позвольте не поверить. Вы ведь имеете свой бизнес?

– Да.

– Торговля оружием...
– многозначительно протянул Полковник.

– Да, - сказал Кобаяси.
– У меня заключен контракт с компанией «Хеклер и Кох» и как один из ее акционеров я имею долю в ценных бумагах.

– Кому вы поставляете оружие?

– Special Air Service[21], Grenzschutzgruppe 9[22], Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale[23], также Группа «А» 7 управления КГБ СССР и это далеко не полный список подразделений, с которыми мы сотрудничаем.

– А наш оперативный источник упоминает о вашей связи с ИРА[24], - нахмурился Артемьев.
– Что вы скажете на это?

– Мистер Макгрегори, - сдержанно улыбнулся Кобаяси, - могу заверить, что это не так.

– А у вас есть доказательства вашей непричастности? Только не поймите меня превратно, мистер Свенсон, такие вопросы задаются не из праздного любопытства. Лишь единое государство способно противостоять угрозе извне, а ирландские сепаратисты очень сильно дестабилизируют обстановку в Великобритании. Кроме того, я не представитель конкурирующей фирмы, я защищаю интересы Ее Величества. Надеюсь на вашу помощь расследованию.

Лейтенант задумался.

Полковник наблюдал за Кобаяси и молча курил, прикидывая, что будет дальше и как поступит его собеседник. Наконец лейтенант что-то для себя решил и вынул из стола планшет. Включив, Кобаяси протянул его Артемьеву:

– Пожалуйста. Здесь практически все данные о деятельности моей фирмы.

– Не слишком ли это опасно - хранить документацию здесь?
– поводив пальцем по экрану, спросил Артемьев.

– Отнюдь. Моя охрана побеспокоилась о специалисте по компьютерной безопасности.

Раздался стук в дверь и оба человека повернулись на звук.

– Вы кого-то еще ждете?
– напрягся Полковник.

– Нет, - сказал Кобаяси.
– Ларс, это ты?

– Да, шеф. Только я не один.

– Проходите тогда, - разрешил айн.

В кабинет вошли двое, один из них - в рабочем комбинезоне монтера, с надвинутым козырьком на глаза. Кобаяси с подозрением оглядел «электрика» и перевел взгляд на своего охранника.

– Это кто такой?

– Проблемы с проводкой, босс, - начал Ларс, но «монтер», предварительно убедившись, что дверь надежно заперта, что есть мочи саданул его по затылку ребром ладони. Охранник, издав короткий всхлип, опустился на паркет.

– Ну вот и все...

Лейтенант обернулся на звук речи. Артемьев держал его на мушке «стечкина» и был точь-в-точь копия Джеймса Бонда.

– Все в порядке, Полковник. Птичка в клетке.

– Вижу, Лис.

– Что?!
– Кобаяси медленно повернулся к Бергману, который залихватски сдвинул головной убор на затылок.
– Ты жив? Но как?

– Твоими молитвами, предатель, - сурово ответил старший капитан.
– Лучше бы ты нас там в бункере грохнул, а не на бомбу понадеялся. Полковник, здесь его кончать?

– Обожди. Надо узнать кое-что, чего вот здесь нет, - Артемьев покрутил планшет.

– Где дневник?
– Бергман подошел к плененному офицеру.
– Отвечай по-хорошему.

– Черта с два!
– в глазах айна пламенем загорелось превосходство над пленившими его наемниками.
– Только через мой труп.

– Не пытать же нам тебя, - угрюмо бросил старший капитан.
– Колись, сделай милость.

– Да пошел ты!
– плюнул Кобаяси на немца.

– Вот это ты зря, сука, - Бергман вытер плевок со скулы.
– Сейчас я тебя...

– Стоять, Лис, - грозно сказал Полковник.
– Сначала информация, а потом можешь сделать с ним все, что твоей душеньке угодно.

– Твое счастье, животное, - проскрипел Эрвин, испепеляя лейтенанта тяжелым взглядом.

– Можете не пытаться выяснить, где бумаги: здесь замешаны влиятельные люди.

– А по-твоему, Мормон просто погулять вышел?
– усмехнулся Артемьев.
– Людей и оружия хватит, чтобы развязать Третью Мировую войну.

Кобаяси знал, что пока он владеет информацией о дневнике, ему ничего не грозит, и поэтому держался гоголем, хорохорился. Величаво взмахнув рукой, будто средневековый король, успокаивающий своих вассалов, он заставил Полковника умолкнуть и прошел к стене. Прямо к бару.