Чтение онлайн

Действительно, большинство исследователей склоняются к тому, что Сырдарья значит именно «река жемчуга». С этим значением можно встретить упоминание о ней в тюркских первоисточниках под именем «Йенчу-Угуз» в орхоно-енисейских текстах. В Китае название «Сырдарья» в древности было «Чженьчжухе», в переводе означающее «Жемчужная река». В более поздних иранских источниках обнаруживается название «Яхша-арта», значащее «Превосходная жемчужина».

Стоит отметить, что на Востоке, особенно в Средней Азии, в тех местах, где протекает Сырдарья, жемчуга никогда не было. Но топонимисты утверждают, что это совсем не повод для того, чтобы толковать данный перевод как неверный. Сырдарья названа «рекой жемчуга» не потому, что в ней действительно был этот драгоценный камень, а потому, что жемчуг очень ценился, считался одним из самых красивых и даже целительных камней. То есть, поэтическое название реке дано в связи с любовным, ласковым и уважительным отношением людей, населявших ее берега, за то, что она дает в этом безводном крае целительную влагу.

Современное название зафиксировано лишь с XIX века, по одной из версий оно объясняется происхождением от иранского слова «сары», которое примерно обозначает «обильный, много». Но данная версия считается менее обоснованной.

Река Сырдарья главным образом примечательна тем, что орошает пустынную, сухую землю, не давая ей погибнуть.

Турухан – небольшая река на северо-востоке Западной Сибири, приток Енисея.

Известно, что река Турухан дала название небольшому селению, расположенному на ней. Однако почему именно река получила такое название, до сих пор никому точно не известно. Хотя и существуют версии, высказанные учеными-этнологами, и даже народные предания и легенды.

Ученые выдвигают предположения, беря во внимание этимологию корней, входящих в слово. Так как река Турухан протекает рядом с Монголией и Китаем, то вполне вероятно такое толкование названия: тюркский корень «тур», означающий «вода, водное пространство», сочетается с другим корнем – «хан», однако этимология этого названия до конца не выяснена (китайский корень «хан» имеет значение «лодка, плавать»; другой китайский корень – «ханг» имеет значение «море», то есть эта река, возможно, была первоначально достаточно большой и широкой, поэтому ее начали сравнивать с морем; монгольский корень «хан» означает «местность с плодородной и богатой почвой»).

Подводя некоторые итоги, можно сказать, что сначала, в далекой древности, река Турухан была большой и широкой. Существует легенда, гласящая, что берега этой речушки были высушены знойным, палящим солнцем и истощены нашествием грызунов, пожирающих не только остатки прекрасной зелени, но и являющихся переносчиками всевозможных заразных болезней. Заражая животных, грызуны, в свою очередь, или умирали в тяжелейших мучениях, или покидали побережье, чтобы избежать участи своих собратьев. Местные жители попросили дождя у Бога. И сжалился Господь над ними, и пошел проливной дождь очищения, длившийся несколько дней; разлилась река на большое пространство, пропали все опасные грызуны, расцвела обновленная земля, вернулись животные. Таким образом, после долгих проливных дождей Турухан превратился в большую могучую реку, сравниваемую даже с морем, и через нее переправляться можно было только на лодках или других специальных сооружениях. Благодаря этому она получила свое название.

Река Турухан известна из-за того, что раньше в ней водилась в изобилии рыба и было хорошо развито рыболовство. Благодаря этому местные жители жили гораздо лучше своих соседей.

Эта река довольно большая, она берет свой исток на севере Закарпатской области Украины. Несет свои воды, постоянно меняя направление. Низовья – в Словакии. Приток реки Бодрог (бассейн Тиссы).

Свое название, по одной из легенд, она получила именно благодаря местности, точнее сказать – извилистости берегов. Бассейн реки находится в Прикарпатье. Река пробивала свой путь среди предгорий Карпат, поэтому ее канал довольно извилист, как змейка. А почему ее не назвали именем одной из других змей? Да, наверное, потому, что уж – одна из самых безобидных и красивых змеек, он всегда привлекал своим интересным раскрасом.

Вторая легенда говорит о том, что уж стал прообразом для названия реки. На берегах реки змеек иногда становилось довольно много, они заполоняли практически всю местность. Летом выползали на возвышенности близ берегов и грелись на солнышке. Люди не только уважали этих небольших змеек, а даже порой сами их разводили. За их большое количество, за их красоту и безобидность люди и назвали в честь ужей эту речку.

Сначала это была ужиная река, потом стала называться просто Уж. Шло время, люди становились не столь терпимы к этим пресмыкающимся, их стали уничтожать. Да и сама природа не слишком благожелательно обошлась с ними. Ужей становилось все меньше – и в конце концов они практически исчезли из бассейна реки. Сейчас уже не встретишь стаек молоденьких змеек, греющихся на солнышке в теплое летнее время: один-два ужика – и те, как только завидят человека, сразу уползают в щели.

Река Урал, впадающая в Каспийское море, протекает практически через всю территорию Казахстана, в частности через Прикаспийскую низменность. По историческим источникам установлено, что она получила свое название сравнительно недавно, так как до 1775 года именовалась как река Яик.

Одна из причин, почему она включена в данную книгу, та, что она имеет и историческую ценность, так как в ходе восстания Емельяна Пугачева река Яик была переименована Екатериной II, которая не хотела, чтобы что-то напоминало ей и русскому народу о крестьянском восстании, даже такая малость, как название реки.

Но несмотря на исторические данные, Урал имеет собственную народную легенду, согласно которой река приобрела свое имя благодаря своим каменистым берегам. В легендах башкирского народа существует много историй о легендарном герое Урал-батыре, который храбро защищал свой народ от вражеских набегов и тем самым заслужил большое уважение и различные почести. О его подвигах сочинено несколько историй, причем в одной из них рассказывается о его гибели.

Прошел как-то слух, что на землю башкирскую идут вражеские войска, и отправил хан Урал-батыра на разведку. Долго ехал Урал-батыр и однажды ночью увидел вдалеке свет костра, горевший на берегу реки. Подобравшись поближе, он услышал о коварных планах врагов. Но когда батыр стал отступать, он нечаянно наступил на ветку дерева, которая своим хрустом выдала его. Вражеские воины, узнав Урала, набросились на него, и как он ни сражался, их численное превосходство было налицо. И вот пронзил меч врага сердце батыра, и как только он испустил последний вздох, его тело превратилось в камень. Этот камень был назван именем батыра, а поскольку камень находился на берегу реки, люди прозвали реку Уралом.

Но эта легенда не имеет достоверных подтверждений, так как известно, что река получила название Урал уже в XVII веке, а рассказанная выше легенда относится к 1910 году.

Благодаря этой реке живущие на ее берегах люди всегда обеспечены свежей рыбой.

Река Ус протекает на территории юга Средней Сибири, в горах, и является одним из наиболее крупных правых притоков Енисея. Существует несколько версий о значении и происхождении названия.

Наиболее распространена версия о том, что река берет свое название от того, что в Усе водится огромное количество сомов гигантских размеров. У этой рыбы очень длинные, тонкие, извивающиеся усы. Река Ус протекает в горной местности, очень извилистая, порожистая, длинная (236 км, это для притока весьма значительно) и довольно узкая.

Среди немногочисленного населения побережья реки Ус бытует история, что свое название река получила благодаря одному интересному случаю. По сибирским рекам путешествовала группа исследователей, они наблюдали за природой, давали названия тем понятиям, которые до этого были безымянными.

И вот, достигнув этой реки, они решили порыбачить в одной тихой заводи. Улов был прекрасным, сомы были такого крупного размера, что поражали даже заядлых, много повидавших рыбаков. И прямо во время рыбалки исследователи начали обсуждать, какое же название можно дать этой реке. Сначала хотели назвать ее Сомовкой, но потом сочли, что для такой прекрасной реки это слишком просто и банально. И вдруг один из рыбаков вытащил сома, который привел всех в восторг. Примечательно в нем было то, что, во-первых, он был огромен, а во-вторых, у этой рыбы один ус был очень коротким, а другой очень-очень длинным. Все посмотрели на это чудо и единогласно решили, что название Ус будет самым подходящим для этой реки и очень оригинальным.