Чтение онлайн

Сиони, Сионская богоматерь – собор в Тбилиси

Сканда – крепость в Имерети, в Аргвети

Сомхити – область в южной Картли

Сохоиста – долина в юго-западной Грузии, на границе с Басиани

Сурами – город и крепость в Картли, к западу от Гори

Т

Табахмела – село в Картли, к югу от Тбилиси

Тбилиси Тавмргвала – село в Картли к югу от Тбилиси

Тагаури – земля в Осети

Тао – область в Юго-западной Грузии

Ташири – область в южной Картли

Ташискари – село в Картли, в Боржомском ущелье

Тбилиси – стольный город Картли и всей Грузии

Телави – стольный город Кахети

Телети – село в Картли, близ Тбилиси

Тмогви – город и крепость в Джавахети, к югу от Ахалцихе

Тори – ущелье, гора и река в Картли, к западу от Гори

Тортоми – область, река, озеро и крепость в Юго-Западной Грузии

Триалети – земля в Картли, к юго-западу от Тбилиси.

Тушети – горная область Грузии на границе с Кахети

Туши – жители Тушети

У

Уджарма – город и крепость в Кахети, к западу от Телави

Х

Хевсуры – грузины, жители Хевсурети, в Северо-Восточной Грузии

Хазарети – страна хазар

Хахули – монастырь в юго-западной Грузии, в Тортоми (Тао)

Хеви – горная земля в Картли; мохевэ – житель Хеви

Хевсурети – горная область Грузии, на крайнем севере Кахети

Хевсуры – жители Хевсурети

Хертвиси – крепость в Джавахети к югу от Ахалцихе

Хоранта [9] – город в юго-западном Кахети

Хорнабуджи – город и крепость в восточном Кахети, Чоэти

Хунани – город и крепость в Картли, к югу от Тбилиси

Ц

Цилкани – село и монастырь в Картли, близ Гори

Цинцкаро – село в Картли, к западу от Тбилиси

Цихегоджи – город и крепость в Одиши, в Салипартиано

Цунда – город в Самцхе, к юго-востоку от Ахалцихе

Цхенисцкали – река в западной Грузии, правый приток р. Риони

Цхоми, Цхуми, Сохуми – город Западной Грузии в Одиши (Абхазети)

Ч

Чанети – крайняя юго-западная область Грузии

Чари [10] – земля и село в восточном Кахети, в Заречье

Чарцы – жители Чари

Чорохи – река в Юго-Западной Грузии

Ш

Шавшети – область в Юго-Западной Грузии

Шавшетцы – грузины, жители Шавшети, в Юго-Западной Грузии

Шаки – область в Азербайджане, на границе с Кахети

Шамшадилу, Шамшадило – земля в южной Картли

Шаори – село в Имерети, в Рача

Шемокмеди – село и монастырь в Гурии

Шида Картли (Картли Внутренняя) – северо-западные земли Картли

Шорапани – город и крепость в Имерети, в Аргвети

Шуамта – монастырь в Кахети, близ Телави

Шулавери – село в южной Картли, в Сомхити

Э

Эгри – область в юго-западной Грузии

Эгриси – 1. Западная Грузия; 2. Древнее название Одиши; 3. Река в Одиши

Элисени – земля в восточной Кахети

Эрети – часть Восточной Грузии, см. также Хоранта

Эрети – древняя область в восточной Грузии, на крайнем востоке Кахети

Эры – жители Эрети

Эртацминда – село в Картли, к западу от Тбилиси

Эрцо – земля в Кахети, к северо-востоку от Телами

Ю

Юго-Западная Грузия – в нее входят исторические грузинские провинции Тао, Кларджети, Артаани, Шавшети, Спери, Тортоми, Лазети (Чанети), в настоящее время находятся в пределах Турции

Южная Грузия – в нее входят исторические грузинская область Квемо Картли (Нижняя Картли), а также ее часть Лоре и Ташири, и область Джавахети. В настоящее время в Лоре и Ташири находятся в пределах нынешних границ Армении

А

Абази, абаси – денежная единица, равна 200 динарам

Амирахори, Амилахори – царский конюший

Атабаг – титул главы феодального дома Джакели, владельца Самцхе

Б

Бегларбег – высшее должностное лицо, правитель области

В

Вали – наместник шаха в той или иной стране, представитель местной династии

Г

Гуриели – титул владетельного князя Гурии

Д

Дадиани – титул владетельного князя Одиши

Деканози – протопоп

Дидебули – вельможа

Динар – малая денежная единица

К

Каталикоз – глава грузинской православной церкви

Корчибаши – начальник 1) шахской кавалерии, 2) личной охраны шаха

Кули – шахская гвардия

Курадпалат, куропалат – начальник дворцовой охраны. С VIII века византийский титул для членов императорской фамилии и высшей знати.

М

Магистрос – высший титул служилой знати в Византии

Мамасахлиси – «отец дома», глава государства в дофеодальной Грузии Мампали – «господь отец», грузинский титул царя

Мандатуртухуцеси – министр почты и полиции

Мелик – купеческий голова

Месхи – грузины, жители Месхети (Самце) в Южной Грузии

Мдиванбеги – судья, советник, член суда или совета

Мехмандар – пристав, сопровождающий почетных гостей.

Минбаш – комендант города, тысяцкий

Моурави – правитель города, земли, села

Мсаджултухуцеси – главный судья

Мсахуртухуцеси – начальник крепостных гарнизонов и личного войска царя

Мтавары – 1. князья 2. владетельные князья

Н

Нокар, нукер – 1. воин личной охраны, 2. воин крепостной стражи

С

Садрошо – от слова «дроша» – знамя. Военно-административная единица в феодальной Грузии

Санчах, санджак – знамя. Военно-административная единица в Турции

Сахлтухуцеси – министр двора

Спаспети – военачальник

Ф

Франги [11] – грузины «франгами» называли сначала крестоносцев, потом европейцев, позже католиков.

Х

Хевисбери – религиозный и административный глава у грузинских горцев.