История кабаков в Росиии в связи с историей русского народа
Шрифт:
нарови´ть, норови´ть — потакать.
огни´ще — место, где разводится огонь; простой очаг
озадóриться — придираться, цепляться (к кому либо) со злостью; лезть в драку
окóв — кадь, бочка (окованная для крепости)
оржанóй — ржаной
ослóны — жерди
остýда — неприятность
отдáточный — отгрузочный
отрáдный — зажиточный
охáбень — верхняя широкая одежда с четырёхугольным отложным воротником, с длинными рукавами, имеющими прорези.
папýша — связка сухих табачных листьев
перевóз — плата за переправу (через реку)
перешкóда — препятствие, затруднение, помеха
пи´скуп — (католический) епископ (от польск. biskup)
пи´счее — пошлина с владельца за перепись его угодий
пи´счик, пи´щик — писец, составитель писцовых книг (то есть списков имений и соответствующих денежных сборов)
пи´тера — питьё, напиток
питýх — тот, кто пьёт в кабаке; кабацкий завсегдатай; пьяница
плат — плата, платёж
повéт — уезд (часть губернии)
погóны — рыболовная снасть, которая пропускается подо льдом
погрóзка — угроза (наказанием), строгое предупреждение (от польск. pogróżka)
подкомóрий — межевой судья (разбиравший споры о границе владений)
подскáрбий — казначей
подскóтина — выгон, пастбище
покотéлыцина — подать с котла сваренного напитка
полугáр, полувы´гар — обычная водка (наполовину выгорающая при отжиге)
пóмочь, пóмощь — совместная работа в помощь одному из соседей, не за деньги, а за угощение
поми´нок — дар, подарок, приношенье
понарóвка, понорóвка — поблажка, попущение
посáд — поселение вне укреплённой части города; предместье, слобода
посéстрима — назвáная сестра, побратимка
посполи´тый — крестьянский (в отличие от казацкого)
пóчесть — выражение уважения; давáть в пóчесть — давать в знак уважения, за заслуги или как взятку, оформленную под подарок
прáвда — власть судить, право на суд и расправу
правéтчик, правéдчик — судебный исполнитель, пристав
привáтный — личный
привéсок — разновидность пытки: человека подвешивали на перекладине, к ногам привязывали, «привешивали», бревно
при´пись — заверяющая подпись, ручательство за верность (документа)
прóесть, прóести — денежные затраты на еду и проезд, издержки на проживание (при командировках)
пропинáция — водочная монополия (польск. propinacja)
проти´вство — упорство, строптивость
протóры — издержки, расходы; убытки
пятнó — клеймо, печать, тамга; мыт, пошлина.
рáйца, рáдца — советник городского правления (от польск. rajca, radca)
разря´д — государственное учреждение, приказ
рáтуша — городская дума, городской совет и здание, в котором городской совет заседает (от нем. Rathaus)
регáлия — государственная монополия
реймéнтарь — военачальник (от польск. regimentarz)
рéйтар — кавалерист (нем. Reiter)
речь — вещь, предмет (ср. польск. rzecz)
рок — год (польск. rok)
рýхлядь — пожитки, домашний скарб; мя´гкая рýхлядь — пушнина, меха
рýчка — кадочка с ушами; кувшин с ушами.
саврáско — пьяная медовая брага (из вощины с хмелем)
свéйский — шведский
свéпет — борть, висящий на дереве улей с дикими пчёлами
свéрстный — подходящий; средних лет, пожилой
свя´то — праздник
сгýба — гибель (от польск. zguba)
сиволдáй — сивуха, плохо очищенная водка
скáзка — объяснение, показание (в суде)
скáла — мерило (каких-либо соотношений)
скарб — казна (польск. skarb)
скáрга, скóрга — жалоба (в суд), иск (от польск. skarga)
склад — складчина;
склад пирóвный — братчина, пир в складчину
скорá — (звериная) шкура, сырая кожа
смéтить — наметить, сделать рассчёт
сопéц, сапéц — мера веса в шесть пудов; мера жидкости и сосуд (бочка) в двадцать вёдер