Чтение онлайн

— Да, я буду Нью-Йоркский стрип1 и лобстер, и, если можно, два хвоста омаров, — сказала я, перебив отца. Если он хочет, чтобы я обедала с этой изменщицей, пусть платит.

— Неплохо звучит. Мне то же самое, но еще салат без заправки, — добавила Кэрри.

Знаете, иногда я все-таки любила свою сестру.

— Ого, должно быть, вы очень голодны, девочки, — подметила Триша. — Я возьму салат с курицей-гриль, соус подайте отдельно.

— Вам с целой курицей или половиной? — спросила официантка.

— Половинку... Хотя, несите целую, раз я теперь ем за двоих, — говоря это, Триша смотрела на нас с сестрой. Пребывая в шоке, я приклеила свою лучшую убийственную улыбку.

Официантка сразу же стала ее поздравлять, пока мы с Кэрри глубоко и медленно дышали. Она, правда, только что сказала, что ждет ребенка? А отец кто? Пожалуйста, только не говорите, что мой папа. И кого я обманывала? Естественно, это был он.

Тут мой желудок скрутило в узел. Я поверить не могла, что у нее будет ребенок. Она вообще в курсе, что моему отцу уже сорок девять? Он был слишком стар для еще одного малыша. Готова поспорить, таким образом она просто пыталась удержать его. Вот же сука!

— Ты серьезно? — закричала Кэрри.

— Да, должна родить в конце мая. Вы рады, девочки? Вы будете старшими сестричками, — сказала Триша так, будто это была отличная новость.

— Я уже старшая сестра. Папа, как ты мог? Мама уже знает?

Кэрри просто трясло от ярости. В то время как я чувствовала, что уменьшаюсь, содрогаясь от страха.

— Да, я сказал ей вчера вечером.

Не удивительно, что сегодня она выглядела такой подавленной. Бедная мама…

— Она согласилась, чтобы я сам рассказал вам, девочки. Кэрри, мы с Тришей любим друг друга. И хотим создать счастливую семью.

Каждое слово, которое вылетало из его рта, пронзало мое тело первосортным ядом, лишая каждую частичку жизни.

— Извините, — пробормотала я, пытаясь выбраться из-за стола. Кэрри встала, чтобы помочь мне сбежать.

Я посмотрела на отца и хотела закричать, что у него уже была такая семья! Что он послал все к чертям, когда оставил нас ради нее! Надеюсь, они с их новым ребенком будут счастливы! Но я ничего не сказала. Вместо этого направилась в сторону двери. Мне необходимо было выбраться отсюда.

— Джэйд! Что ты делаешь? Вернись сейчас же! — закричал отец, тем самым привлекая ко мне внимание всех в ресторане. Я сделала глубокий вдох и побежала быстрее, прежде чем кто-то смог бы увидеть, что я ревела как ребенок.

Я выбежала за дверь, навстречу удушливому воздуху вечернего августа, и тогда по моим щекам побежали слезы. Как папа мог так поступить с нами? Нас с Кэрри ему было недостаточно? Как он мог подумать, что нам есть что праздновать? Никогда не прощу его за это.

Я продолжала бежать, пытаясь нормально дышать этим плотным воздухом. Бежала вниз по парковке, пока не вырезалась! Я отскочила от чьей-то твердой груди и упала на задницу на мокрый асфальт.

— Ой! Ты в порядке? — спросил чей-то низкий голос. Его обладатель подал мне теплую руку и помог подняться.

— Ага, — ответила я, когда боль в груди распространилась ниже по телу.

— Уверена?

Я подняла взгляд и закатила глаза от отвращения. Ну почему из всех людей это должен был быть Остин Эванс? Из-за него мне становилось тошно.

Его темные глаза сузились от беспокойства, и я вспомнила, что у меня заплаканные глаза. Наверное, он подумал, что это из-за столкновения с ним.

Я выдернула руку из его хватки.

— Да, все нормально.

— Слушай, если ты больно ударилась…

— Я сказала, что в порядке.

А затем продолжила свой путь вниз по парковке. Понятия не имея, куда иду. Я приехала с папой, так что уехать самой не получится. Черт!

— Эй, — окликнул меня Остин, догоняя.

— Чего тебе? — Я не останавливалась.

— По тебе не скажешь, что все нормально. Если хочешь, я могу кому-то позвонить? Или…

— Нет. Оставь меня в покое, — огрызнулась я, не оглядываясь.

Только этого мне сейчас не хватало. Мне хотелось лишь одного, залезть под одеяло и выплакаться.

— Куда ты идешь?

Я не ответила.

— Ты…

— Остин! — его окликнула девушка. В этот раз мы оба остановились и оглянулись на Лию Тернер, ее губы изогнулись в фальшивой улыбке. Ну конечно, это она! Куда бы ни пошел Остин, Лия тоже была там. — Ты куда?

— Никуда. Я просто хотел убедиться, что… эмм… — Он посмотрел на меня так, словно не знал моего имени. Вот же кусок дерьма! Терпеть его не могу.

— Джэйд, — напомнила я.

Беспокойство в его взгляде исчезло, а уголки рта поднялись в раздражающей улыбке.

— Я знаю, кто ты, Джэйд Миллер. — Теперь он хотел приз за то, что помнил мою фамилию? — Ты уверена, что в порядке?

— Она хорошо выглядит, — отозвалась Лия, пытаясь говорить максимально сладким голосом.

С Лией у меня отношения были так себе. Она винила меня за то, что наша группа поддержки проиграла в прошлогоднем финале. Я была не виновата, что ушла на половине выступления. Папа тогда сидел рядом с Тришей и вместо того, чтобы смотреть на свою дочь, был занят, исследуя ее поганый рот своим языком. Еще одна вещь, которую испортил мой папочка.

— Она права, я в полном порядке, — заверила я, желая скорее сбежать от него и этой ситуации.

— Куда ты идешь? — спросил Остин.

— Домой.

Я развернулась и пошла прочь от него.

Он последовал за мной.

— Тебя подвезти?

— Разве ты не на свидании?

— Что? Нет. Я встречался с друзьями, но ничего страшного. Я отвезу тебя домой.

Я оглянулась, чтобы увидеть, как от его улыбки появляются ямочки. Я ненавидела их. Из-за них все девчонки в школе сходили с ума, но на меня они производили обратный эффект.

Давным-давно Остин был моим лучшим другом. С ним я делилась всеми своими секретами. Только он знал, что это я разбила айпад сестры. Он держал меня за руку, когда умерла моя бабушка. Он знал все обо мне, как и я знала все о нем. Но это было шесть лет назад. Сейчас я знала его пополняющийся список завоеванных девушек, а он — мое имя.

— Джэйд! — Я повернула голову и увидела, как сестра выходит из ресторана с такими же слезами, какие были у меня. — Вот же дерьмо. Пошли, мама уже едет. Я сказала ей встретить нас через дорогу.