Избранная поневоле
Шрифт:
совсем в другом месте. Аргина Тэсс — моя линтина.
Поражённая арга Занира некрасиво открыла рот, не в силах вымолвить ни слова, но тут наступившую тишину разрушил восторженный и звонкий девичий возглас:
– 0, боги! Получилось!
Если я и сомневалась до этого момента, всё стало ясно, стоило увидеть это сияющее от восторга лицо и радостное возбуждение, которым светились глаза Паолы: Она стояла на лестнице, не отводя жадного взгляда от линта Дейгаро и Кристера. Меня, которую она походя втоптала в грязь, как будто не существовало вовсе.
– Что. получилось? — наконец обрела дар речи арга Занира, с ужасом глядя на свою дочь.
13.
Паола перевела взгляд на мать и осеклась. оживление сбежало с её хорошенького личика, когда девушка сказала:
– Я что, не могу порадоваться за сестру? Тэсс всю жизнь мечтала стать линтиной!
Знаешь, сколько раз она говорила, как ей надоело быть нищей приживалкой?
от такой наглой лжи я потеряла дар речи. А в следующее мгновение Дейгаро тихонько сжал мою руку, словно призывая молчать.
– Арга Занира, - спокойно и несколько холодно сказал он.
– Нам нужно поговорить.
– Конечно, линт Дейгаро! — арга Занира радушно и заискивающе улыбнулась. – Ваш визит -
большая честь для нас. Прошу вас, пройдёмте в гостиную!
Паолу никто не пригласил пройти вместе с нами, и она умоляюще взглянула на мать, но та не обратила на эти горячие взгляды никакого внимания. Краем глаза я увидела, как, не выдержав, сестра устремилась было вслед, но на её пути встал Кристер.
– Боюсь, мы будем там лишними, - обволакивающе мягко сказал он и проникновенно спросил, глядя своими медово-карими глазами в глаза взволнованной девушки.
– А вы, милая аргина? Вы случайно никогда не мечтали стать линтиной?
Кажется, обольщение началось. Кристер не терял времени даром.
Оказавшись в гостиной, я испытала странное чувство: дом как будто съёжился и усох с тех пор, как я тут не была — слишком разителен был контраст между тем местом, где я теперь жила и моим прежним жилищем.
Избегая смотреть на аргу Заниру, я присела на диван рядом со своим линтом. На душе было черно, словно лишь теперь мне открылась вся правда о том, кем я была для Паолы и её матери.
Нищая приживалка.
Характеристика, так безжалостно выданная Паолой, была унизительно жестокой, но разве я сама не осознавала того, что так оно и было?
– Господин Дейгаро, - тем временем нерешительно начала Занира.
– Только не подумайте, что я не доверяю вашему слову. .Не могли бы вы показать контракт?
– Конечно, - сухо ответил мужчина, достал документ и протянул его арге Занире, развернув на той странице, где стояли наши подписи и магическая печать совета. Попытка женщины пролистнуть его назад не увенчалась успехом.
– Но.-разве я, как опекун, не могу ознакомиться с условиями? — растерянно спросила мать Паолы.
– К чему? — спокойно спросил Дейгаро. Аргина Тэсс уже совершеннолетняя. А условия контракта
— это дело двоих: линта и его линтины.
Кажется, Занира опустила голову, чтобы скрыть, как она раздосадована, но тётушка не была бы собой, если бы не попыталась выжать всё возможное из этой ситуации. Она достала платок и промокнула глаза.
– Моя маленькая девочка, - всхлипнула она.
– Как быстро выросла наша Тэсса! А ведь было время, линт Дейгаро, когда я боялась, что она не выживет: такой худенькой и слабой была бедняжка, когда я спасла её от страшной лихорадки тигола. Сколько бессонных ночей провела я у её кровати!
– арга Занира снова всхлипнула, полностью войдя в роль. – Как нелегко мне было одной поднимать двух детей, учить их, одевать не хуже сверстниц! Но, видят боги, я старалась! Урезала себя во всём, влезала в долги, чтобы мои малышки не остались голодными...
От стыда за мачеху я опустила глаза, когда Дейгаро ровно спросил:
– Сколько?
– Что вы, господин Дейгаро!
– смущённо воскликнула Занира.
– Я могу возместить вам сумму, потраченную на мою линтину, - спокойно сказал Дейгаро. —
Оплатить счета за обучение, питание, одежду и лечение. Я благодарен вам за то, что вы не оставили Тэсс умирать, - рука Дейгаро легла на мою ладонь, согревая её своим теплом.
– Так сколько, арга Занира?
Мачеха заметалась. Я понимала её, как никогда. Счетов за обучение просто не было, ведь я ходила в бесплатную школу. А если бы Дейгаро попросил женщину показать мой гардероб, чтобы прикинуть его стоимость, то увидел бы два платья невнятного цвета — ведь по словам арги, скромность юной девушки - лучшая добродетель.
Никогда ещё мне не было так стыдно!
К счастью, мой линт не пошёл в мою комнату с инспекцией шкафов.
– Вижу, что вы затрудняетесь, арга Занира. Понимаю, трудно внести в счёт то, что делалось по велению сердца. Я дам вам тысячу этаро, - сказал Дейгаро.
Брови Заниры подпрыгнули, а рот приоткрылся. Кажется, арга не рассчитывала, что линт окажется столь щедр, однако, как ни была невероятна сумма, мысль о том, как бы не прогадать, заставила мачеху заёрзать.
– Или же соберите счета за эти годы и передайте моему юристу для окончательного расчёта, -
закончил Дейгаро, вопросительно взглянув на Заниру.
– 0, нет, какие расчёты между своими людьми, - расцвела в елейной улыбке арга. —Очень признательна, линт Дейгаро, что вы вошли в моё положение.
– Значит, тысяча, - подытожил мужчина.
– Прошу вас подписать здесь, арга Занира.
– Зачем. это?
– занервничала женщина.
– Расписка, что вы получили названную сумму, и не имеете к моей линте никаких имущественных претензий, - спокойно пояснил Дейгаро. — Здесь также прописано, что вы обязуетесь не обращаться к Тэсс с просьбами об одолжении денежных средств, превышающих стоимость проезда в пределах столицы.
Занира вспыхнула. Мне вдруг стало весело. Похоже, Дейгаро попал в десятку: именно этим моя бывшая семейка и собиралась заниматься: почему бы не подоить бедную родственницу, которая вдруг разбогатела? И если поначалу это разговор вызывал у меня лишь чувство стыда, потому что напоминал торг, где покупали меня, то теперь я поняла, чего добивался Дейгаро. Он по-своему постарался защитить меня от моей бывшей семьи.
Мой линт не спеша выписал чек и обратился к арге Занире
– Мы хотели бы забрать вещи, которые принадлежат Тэсс.