Кенелм Чилингли, его приключения и взгляды на жизнь
Шрифт:
Стр. 530. Cap, я не согласен...
– По установившейся парламентской традиции оратор в своей речи обращается не к депутатам, а к председателю палаты (спикеру).
Стр. 534. "Победа или Вестминстерское аббатство!" - восклицание Нельсона в битве с испанским флотом вблизи мыса Сен-Винсент, у берегов Испании (1797). Смысл этого выражения - победа или почетная смерть.
Стр. 536. Тир - финикийский город на средиземноморском побережье Малой Азии.
Валгалла - в скандинавской мифологии дворец верховного бога Одина. Здесь Валгаллою названо Вестминстерское аббатство - усыпальница выдающихся людей Англии.
К. Афанасьев
Поделиться с друзьями: