Чтение онлайн

Аламарси неодобрительно фыркнул.

– Ладно, – обреченно согласилась Розали.

Это что, по прилету на корабле будет гора использованных полотенец? Или их в космос выкидывать? А если кому-то потом в иллюминатор такое прилетит? От этой мысли девушка рассмеялась, но быстро умолкла, заметив испуганный взгляд Адама.

– Скажи честно, она не в себе? – спросил пилот шепотом, когда Розали ушла искать душ. Но слух-то у нее лучше человеческого – она все отлично расслышала.

– Адам, из всех нас странный здесь только ты, – ответил Ивар.

– Это чем это? Ну кроме кружек.

– Помнишь Таманрасетт? А потом Землю?

– Оу… Ты имеешь ввиду…

– Да.

– Но я правда не знаю, едят ли таллесианцы рыбу!

– Тебя дважды избили из-за этого вопроса, и ты до сих пор не догадался, что делал что-то не так? Даю подсказку: задавая его, ты оба раза делал отсылки к очень оскорбительным стереотипам про экологию Таллы.

– Ну, если посмотреть на это с такой стороны… да, ты прав.

Тут Розали поняла, что не додумалась взять никакой сменной одежды в Холдрейге. Она выглянула из-за стены и посмотрела на Ивара. Кидонианец снова все понял по одному только взгляду.

– У нас полно вещей любых размеров, не волнуйся. А вообще я выдам тебе доспех.

Девушке эта мысль понравилась – как ни крути, а смотрится броня очень впечатляюще.

Душ оказался на удивление хорошим. Корабль явно не предназначался для долгих перелетов, но кто-то все равно сумел проложить здесь трубы и применил… ящик. Огромный металлический ящик в качестве душевой кабины. Как регулировать температуру воды, девушка не поняла: в Холдрейге для этого требовалось два крана и минута ужаса, а тут все само подстраивалось. Стоило только подумать, и вода становилась теплее или холоднее. Забавно, что Розали может почувствовать это, хотя совершенно не заметит, если снаружи потеплеет градусов на тридцать.

Полотенца они купили восхитительные: такой мягкой ткани девушка отродясь не встречала. Наверное, на нормальных планетах это в порядке вещей, но в Поместье Спящих солнц каждая попытка использовать местные полотенца похожа на обтирание наждачной бумагой. Поэтому девушка провела непозволительно много времени в ящике, просто радуясь мягкости ткани и не желая надевать обратно свою старую одежду – та на ощупь не лучше замковых полотенец. А ведь требовалось в чем-то выйти и отправиться примерять новый гардероб.

К своему удивлению, за шторкой душа Розали обнаружила нечто странное: на тремпеле повис узкий черный костюм, по размеру напоминающий детский. В нем не было отверстий, кроме как для головы и конечностей, и как его надевать девушка не поняла.

– Это для тебя, – крикнул Ивар из соседнего отсека. – Он эластичный, растягивается под любую комплекцию. И не волнуйся, он новенький – до тебя никто даже в руках не держал.

Это замечание Розали оценила.

– А как его надевать?

– Потыкай ногтями в районе живота – ткань расступится и ее можно будет натянуть. Это основа для доспехов, потом навесим на тебя бронепластины. Будет весело. Только имей ввиду: он может в любом месте разойтись, если надавишь ногтями или чем-то острым. Так что осторожнее, а то можешь рукав потерять.

– А как потом его свести обратно?

– Просто потяни ткань и приложи края «раны» друг к другу.

Розали долго провозилась с этой элементарной задачей. Ткань то расступалась не там, то недостаточно широко, то слишком, то склеивалась не в том месте, где нужно… несколько раз девушка смотрелась в висящий на стене огрызок зеркала и понимала, что выглядит как сломанный манекен. В какой-то момент она даже почувствовала, что готова узнать у де Кармы пару забористых ругательств на кидонианском.

– Что-то не получается? – поинтересовался Ивар минут через пятнадцать.

– Он сходится не там, где надо! – в ярости выкрикнула Роза.

– Отлично тебя понимаю, – заметил Гэри. – Знал одного пройдоху, который по-большому пошел, а штаны у него срослись в процессе.

Корабль сотряс дикий гогот трех мужиков.

Розе потребовалось еще немало времени, чтобы все-таки запаковаться в своенравную ткань, и она в который раз была шокирована: мягко, удобно, любые наклоны, приседы, выпады – все получалось идеально, без усилий или предательского треска.

– Имей ввиду, – сказал Ивар, когда открыл перед ней ящик, на котором Розали до этого сидела. – От выстрела из рельсы тебя ничего не защитит, в том числе доспехи.

В контейнере обнаружились пачки бронепластин разной формы. Де Карма осмотрел девушку, прикинул что-то в голове и принялся извлекать железяки одну за одной, раскладывая на полу.

– А зачем тогда вы их носите?

– Мы применяем ткань против агрессивной внешней среды: кислоты, огня, ядовитой воды и прочего. А броню, – он постучал по кучке пластин, и она с лязгом разъехалась, – от осколков и ударов кулаками. Нож, кстати, тоже их не пробьет, главное не открывать врагу подмышки.

– И не собиралась.

– Умница. Еще иногда броня защищает от выстрела из пистолета, но зависит от угла и расстояния. А вот винтовка бьет безумно сильно, так что в лучшем случае тебе просто ничего не оторвет. Хотя внутренности все равно…

Он замялся, но Гэри с радостью продолжил:

– Разбросает по округе. Очень грязно.

– Не лезть под выстрелы – я поняла. А может так быть, что мне вообще не придется участвовать в перестрелках?

– А вот это вряд ли. Чаще всего мы имеем дело с пиратами, эти негодяи с награбленным добром добровольно не расстаются.

– И что, вы постоянно во что-то такое встреваете?

– Не каждый день, но регулярно. Даже Адам у нас боец хоть куда.

Пилот продемонстрировал это: достал из-под приборов пистолет и повертел его на пальце, как герой вестерна. Правда, в итоге все равно уронил, но поймал другой рукой перед самым полом, с такой скоростью и точностью, что смог удивить даже Розали. Кажется, реакция и скорость движений у него намного выше, чем у обычного человека.

– А в космос в них можно?

– Нет. Ну, то есть да, но ненадолго – умирают в космосе в первую очередь от удушья. Чтобы выжить там долго, тебе потребуется КИЖ 11 .

– КИЖ?

– Совсем необразованная, – протянул Адам.

– Гражданские зовут его «скафандр», но мы, любители поумничать – «костюм индивидуального жизнеобеспечения». Хотя, по сути, это и правда обычный скафандр. Он защитит тебя от космической радиации, а она куда сильнее всех тех смешных излучений, которые ты найдешь на любой планете. Плюс, в нем есть кислородные свеч… генераторы воздуха, и он легко переносит трение об атмосферу. Инженеры в таких чинят технику в космосе, а десант – прыгает на планеты.