Клинки против смерти
Шрифт:
Лавка редкостей исчезла из мира Нихвона.
Усевшись на влажную брусчатку, оставленный Фафхрдом Мышелов горестно бубнил:
– Секреты времени и пространства! Знания богов! Тайны Ада! Мистерии Черной Нирваны! Золотисто-красное небо! Пять монет канули ни за что!
Фафхрд стиснул зубы. Недавний гнев и возбуждение слились в нем в могучую уверенность.
Он воспользовался паутинкой Шилбы и лохмотьями Нингобля лишь в чужих интересах. А теперь он употребит их для себя. Уж теперь он внимательно разглядит своего Мышелова и всех остальных. И свое собственное отражение тоже. Но прежде всего он до самой сердцевины рассмотрит чародейские душонки Шилбы и Нингобля!
Тут над головой его послышалось тихое “Ш-ш-ш-г!”
Обернувшись, он ощутил, как что-то исчезло с его шеи, как слегка закололо глаза.
На миг в них зарябило, и нечетко, словно через толстые стекла, он увидел черную физиономию, подернутую паутиной, которая полностью закрывала рот, ноздри и глаза.
Но вспышка угасла, и лишь две склоненные головы в капюшонах взирали на него со стены сверху. Кто-то хихикнул.
А потом обе головы в капюшонах исчезли, и остались только край крыши, небо да звезды и пустая стена.
[1] Партия солирующего инструмента, сопровождающего в ансамблевом музыкальном произведении. (итал.) - Прим. перев.