КНИГА ОЛЕХНОВИЧ
Шрифт:
много идеологических моментов, то многие «перлы» студентов были соответствующими.
Приведу некоторые из них:
Е.И.Котова. ЛЮБИМОМУ ПОДФАКУ ПОСВЯЩАЕТСЯ
Что мы узнали о Советском Союзе. История и география.
В СССР женщины и мужчины равны. Только женщины немного ровнее.
Орден трудового прекрасного знания (орден Трудового Красного Знамени).
Его постоянно выпирают верхом на совет (его выбирают в Верховный Совет).
Рукодавитель коммунистической партии (руководитель).
Крупская –хорошая, неизменная жена.
СССР – наш странный друг (старый).
В Сибири есть непроходимые болота и другие богатства.
Если СССР делает хорошо, то США делает, чтобы это хорошо было плохо.
В неграх Сибири много полезных ископаемых (в недрах).
Он окончил школу с золотым металлом (с золотой медалью).
Ростов-на-Дону:
Ростов находится в нужной части (южной).
В Ростове жизнится 1 млн. человек (живёт).
Мой адрес: Ростов надену на подготовительный факультет (на Дону).
В городе развивается лёгкая и трудная промышленность.
Сегодня в Ростове голодно (холодно).
На уроках:
Азот – газ глуповатого цвета (голубоватого).
Солидарность - это когда одна страна против государства другой страны.
Взаимопомощь - это процесс, при котором одна сторона даёт, а другая берёт.
НТР – наш друг. Но человек плохо использует своего друга.
Примеры глаголов движения:
Мы - афганские студенты - теперь говорим правильно: «Пошёл, ушёл, пришёл, подошёл …,
а советские солдаты неграмотные. Они знают только одно слово: пошёл, пошёл… И всё».
Вчера весь день ходил снег.
Научный стиль речи:
Трупогольный треугольник (тупоугольный).
В этом вопросе я не конфетентен (компетентен).
Человек охреняет природу (охраняет).
Вопросы, вопросы…
Как ты живёшь тебя туда в Танзанию? (Как ты живёшь там в Танзании?)
Он погиб. Это я понимаю. Но он умер или нет?
Что образовалось в результате победы над фашизмом?
– Концлагерь (соцлагерь).
Какой на войне был лозунг?
– «Коммунистов вперёд!» (Коммунисты, вперёд!)
Преподаватель, почему в автобусе никто мне не сказал, где КГБ? (ЦГБ)
Как тебя зовут собака? (Как зовут твою собаку?)
ПНР - это Полгария или Больша? (Болгария или Польша?)
291
Мы и они:
Вы наши дорогие бредодаватели (преподаватели).
Мы любим наших прибадователей (преподавателей).
На сессии я дал физику и математику, но не дал химику (сдал химию).
Распорядок дня:
Сейчас я иду в душ, а потом в милицию.
Из сочинений:
Моя биография: я живу на 3 этаже и ещё не женился. Очень плохая общежития, нет лампа, нет
душ, горячое вода нет, а газ во всех этажах есть, но не работает. Если бы сравним, то не могу
говорить наше общежитие лучше. Положение туалета одинаковый и тут и там.
Разговоры на экзамене:
Преподаватель: - Почитайте Пушкина.
Студент: - Преподаватель, я вас любил?
Преподаватель: - Меня? Не знаю.
Студент: - Я вас любил как надо.
Преподаватель: - Скажите, пожалуйста, какой Ваш любимый певец?
Студент: - «Арсенальное!»
Ну что тут скажешь? Спасибо, уважаемая «Члена Ибановна!» (из письменного
обращения к Елене Ивановне иностранного студента). Н.Л. Смирнова пишет: «Мне
кажется, что не бывает работы интереснее и веселее, чем преподавание иностранцам
на подготовительном факультете. Это моё считание, как говорят те же иностранцы».
Я хочу закончить эту главу о Е.И. Котовой стихотворением Ларисы Рубальской,
прототипом которой вполне может служить она сама. У меня аж дух захватывает от
предвкушения возможности удовольствия… Неужели мы ещё появимся вместе на одной
сцене в честь 35- летия кафедр и всего нашего любимого факультета «Международный» с
его немеркнущими звёздами: Владимиром Борисовичем Строевым, Галиной Борисовной
Бакланцевой (Басилаевой), Еленой Ивановной Котовой?! Как бы этого хотелось…хотя бы
раз… продолжения… продолжения счастья.
Ты подуй на окно
Теплым облачком пара,
Нарисуй на стекле
Распрекрасный дворец.
И к истории грустной
С названием старым
Измени ты названье
И придумай счастливый конец.
Ветер листья срывает, срывает,
И над нами несётся круженье.
Но счастливых концов не бывает,
Продолженья хочу,
продолженья.
Лариса Рубальская.
Приглашение на вальс.
292
В ТИХОМ ОЗЕРЕ…
Галина Михайловна
Дёмина
Карл Пятый, римский император, говаривал,
что ишпанским языком с Богом, французским —
с друзьями, немецким — с неприятельми,
италианским — с женским полом говорить