Чтение онлайн

— Да. Ходила в церковь и молилась. Она верила в Бога и всегда просила его о помощи своим пациентам.

Кира сделала вид, что ее интересует этикетка на бутылке и принялась ее рассматривать.

— От чего она умерла?

Ник замер — Кира это почувствовала. Казалось, он даже перестал дышать.

— Черт, откуда ты это знаешь?

— Время. Когда ты сказал, что она была врачом, я посчитала, что она могла уволиться, или просто сменить род деятельности. Но вера в Бога сама по себе не исчезает.

Ник поставил бокал на стол и измученно выпустил воздух.

— Да уж. Я и не обратил внимания.

— И верно. Я часто вижу то, чего не замечают другие. Так от чего?

— Рак в последней стадии. Врачи говорили, что нужна операция, что есть шанс. Но она отказалась.

— Она знала то, что пропустили врачи, — рассудила Кира.

— Скорее всего, — медленно проговорил Ник. — А где твои родители? И чем они занимаются?

— Понятия не имею, — честно сказала Кира. — Я их давно не видела.

— Вы даже не созваниваетесь?

— Нет. Когда-то я ясно дала понять, что не хочу с ними общаться.

— Они плохо с тобой обращались?

Кира прикрыла глаза. Снова воспоминания. Какие-то отдаленные, глухие голоса, словно в телефонной трубке, крики, горячее дыхание в ухо и омерзительная острая боль. Она содрогнулась, а Ник это заметил.

— Кира! С тобой все в порядке? — Он обеспокоенно смотрел ей в лицо.

— Да.

— Мне показалось, ты как-то побледнела.

Кира потрясла головой. Еще не хватало, чтобы все ее внутренние «демоны» как-то отражались на лице. Она залпом допила шампанское и налила еще.

К счастью, Ник поспешил сменить тему разговора.

— А у тебя был друг, когда ты уезжала?

— Что ты имеешь в виду?

— Парень, бойфренд, любовник, жених, — с усмешкой перечислил Ник. — Какое слово больше подходит?

— Нет, не было. — Кира склонила голову.

— Неудивительно, — сказал Ник. — Сдается мне, у тебя сложный характер.

— Меня он устраивает.

Тем временем за окном стемнело. Кире захотелось на улицу, но коротким поводком ее держал код, который рвался из головы в ноутбук. Она пыталась расслабиться, отвлечься от забот, сидя на чистой кухне и потягивая британское игристое вино из хрустального бокала. Но не удавалось. Кира не привыкла откладывать идеи на потом — если идея возникла, то ей требовалась немедленная реализация.

А с другой стороны так манил теплый, приветливый английский ветер, пробиравшийся в приоткрытое окно.

Кира решила завтра все же выбраться на улицу.

— Нам нужно устроиться на работу, — неожиданно сказал Ник. — И чем быстрее, тем лучше. Я уже присмотрел пару мест.

— Отлично, — отозвалась Кира. — Я полагаю, ремонт компьютеров везде актуален?

— Ты можешь найти что-нибудь более стоящее.

— Не хочу. Мне нравится именно это.

— Но мисс Хилинг могла бы помочь тебе устроиться на приличную работу…

— Я же сказала, что не стоит, — раздраженно прервала его Кира. — Я сама о себе позабочусь.

Ник недоуменно моргал. Кира допила шампанское и отставила бокал. Почему-то захотелось есть, но Кира подавила это желание. Она знала, что набитый желудок — помеха мозгу. А ей предстояла целая ночь за работой. Все же она взяла еще одну дольку лимона в сахаре и сунула ее в рот.

— Как ты можешь это есть? — Лицо Ника скривилось, будто он сам откусил от лимона. — Я могу заказать пиццу…

Кира махнула рукой.

Утром раздался звонок в дверь. Кира сделала перерыв — за ночь она написала всего сотню строк кода, а это было очень мало по сравнению с ее воображаемым конечным результатом. Пока Ник выбирался из постели, натягивал брюки и открывал дверь, она успела выкурить сигарету и утолить жажду холодным чаем, который налила еще в полночь.

Незащищенная паролем чужая сеть работала без перебоя, и Кира иногда отрывалась от работы, чтобы перекинуться парой сообщениями с друзьями. Ей даже удалось застать Линду, она немного поболтали по программе, заменяющей им телефон, но потом Линда исчезла, сославшись на бытовые проблемы. Флоренс в сети не объявился за всю ночь ни разу.

Кира решила не говорить Линде о намерениях Флоренса в отношении нее. Ей самой стало интересно, чем увенчаются его попытки взломать компьютер Линды — если это удастся Флоренсу, то будет ясно, как Виктор узнал о пятидесятой задаче.

Кира поймала себя на мысли, что в последние дни не вспоминала о Викторе. А ведь этот человек пытался ей угрожать, или что-то вроде того. Кира удалила его сообщения из ящика еще тогда, а теперь появилось желание перечитать их. Человек, возомнивший себя хозяином. Кира пробежалась по сайтам новостей — всего один раз ей удалось наткнуться на имя Виктора. То было сообщение о том, что пока не обнаружено никаких следов.

Кира была вынуждена признать, что этот Виктор неплохо провернул свой план. Его вряд ли найдут — по крайней мере, все возможные методы службы уже перепробовали. А на что-то более оригинальное они не были способны. Виктор использовал какой-то нестандартный метод взлома, и поэтому попытки найти его свелись к нулю.

С кухни раздавались голоса. Один из них принадлежал Нику. Другой — девушке. Кира решила не нарушать их идиллию, и поэтому выбросила окурки из блюдца прямо в окно. Она не знала, как к такой выходке отнесутся британцы, но сомневалась, что это для них в порядке вещей, как это было в России. И стоило Кире только подумать об этом, как снизу раздались возмущенные голоса.

Ник сказал, что здесь строго с «этим». Кира пообещала себе, что это первый и последний раз, когда она позволила себе такое вольничество, присущее русскому человеку. Не хватало ей проблем с самого начала жизни в чужой стране.

Сонливость не наступала — лишь глаза немного болели. Кира достала из сумки капли — она часто ими пользовалась, когда глаза начинали болеть. Пару лет назад окулист в районной больнице диагностировал астигматизм и сказал, чтобы Кира непременно обзавелась специальными линзами. Но у нее постоянно не хватало денег на них, и приходилось обходиться каплями, чтобы хоть как-то проявлять заботу к глазам.

Закапав глаза, Кира бросила флакон обратно в сумку и легла на спину, не размыкая век. Прислушавшись, она поняла, что больше говорила девушка — Ник изредка вставлял свою фразу, и тут же поток ее речи продолжался. Это могла быть дальняя родственница, старая подруга, — человек, которому есть, что рассказать. Например, поделиться впечатлениями о каком-нибудь путешествии. Но она говорила на повышенных тонах — была взволнована или возбуждена.