Шрифт:
Е.Лебедев, В.Студеников
Комплекс неполноценности
О планетной системе Вербил не подозревали до тех пор, пока о ней не пронюхали земные кошки. Точнее - котенок. Тот самый, которого Пит Гарин протащил в звездолет и кормил в пути рационным паштетом, выклянчивая его у всего экипажа (кроме командора, разумеется). Мы шли тогда в направлении Волос Вероники.
Как-то раз командор Чеммондейл вошел в рубку позже обычного.
– Доктор, будьте добры, определите, что здесь, - обратился он ко мне, извлекая из кармана пробирку и открывая пробку.
Специфический запах, увы, не оставлял никаких сомнений, а чрезмерная любезность командора не предвещала ничего хорошего.
– Вы везете это с Земли?
– Нет, я несу это из своей каюты.
– Позвольте, я схожу в лабораторию.
– Разумеется, док, но меня еще интересует цвет, порода и - кот это или кошка?
– ?
– Это вы, Пит, пронесли на корабль котенка?
– Да, шеф.
– И что же, держите его в своей анабиозной ванне?
– Не только, - вмешался я, - он подсовывает его всем по очереди.
– А вам известно, что по уставу на экспедиционных кораблях не должно быть посторонних?
– Шеф, - сказал я, - котенок - наш общий любимец и...
– И поэтому должен быть зачислен в состав экипажа, поставлен на довольствие и прочее. Так требует устав. Вы со мной согласны?
– Да, - ответил Гарин, улыбаясь во весь рот.
– Доставьте "зайца" в рубку.
– Минуточку, шеф. Котенок потерялся, но теперь мы знаем, где его искать. Вы позволите осмотреть вашу каюту?
– Валяйте, Пит. И захватите там у меня из холодильника бутылочку.
Пит обернулся молниеносно. Командор выполнил необходимые формальности, и потом мы долго потягивали коньяк за здоровье нового члена экипажа. Бэби вылакал банку консервированного молока и занимался обычным кошачьим делом - умывался.
– Примета такая: гости будут, - лениво заметил Пит.
– Какие уж тут гости!
– отмахнулся командор.
Бэби подозрительно посмотрел на нас, повел ухом, зевнул и стал укладываться спать на пульте управления.
Меня выбросило из койки и вжало в стену. Прозвучал замирающий свист, главный двигатель вошел в режим сверхгенерации. В наступившей тишине звездолет резко изменил курс. Потом последовал ряд коротких рывков на предельных перегрузках. Я выскочил из каюты. Линия тревожно мигающих светильников уходила вдаль. У дверей рубки я столкнулся с командором. Внутри, возле тумбы радиотелескопа, неестественно изогнувшись, лежал Джим. Командор рывком бросил свое тело в кресло пилота, едва Не раздавив отчаянно визжащего Бэби. Нас перестало раскачивать.
– Что случилось, шеф, метеорит?
– обернулся я к Чеммондейлу после того, как вернул Джиму сознание.
Командор отрицательно покачал головой. Индикатор над пилотским креслом мягко вспыхивал - шеф был в биосвязи с Мозгом. В дверях появился Гарин, разукрашенный ласковыми прикосновениями металлических переборок.
– Вот, послушайте!
– криво улыбнулся командор.
Включилась звуковая система Мозга корабля. Уверенный голос пророкотал:
– Корабль управлялся пилотом. Вмешательство Мозга было ограничено первой группой запретов. Эмоциональный индекс пилота - состояние преследования некоего объекта. Объект преследования не зарегистрирован. Личный индекс пилота не известен.
– Что за чушь!
– взорвался Гарин.
– Джим, - сказал командор, - вы в силах помочь нам разобраться?
– Это проклятая штука, - прохрипел Джим, явно имея в виду комплекс биоуправления, - ведь надо ж, у пилота нет ни одной кнопки, и требуется только "думать"! Так вот, эта штука свихнулась.
– Вы вели корабль?
– И не думал!
– в последнее слово Джим вложил весь свой сарказм.
– А что скажет док?
– Одно из трех: Мозг или биоблок...
– Или?
– Или все мы психи, командор.
– Что ж, последнюю версию оставим на десерт, а первые две нужно проверить.
Битый час мы возились с проверкой. Аппаратура работала идеально. В конце концов мне надоела эта суета, я поудобней устроился в кресле и закурил.
Тут откуда-то появился Бэби. Он, прижав уши, крался вдоль стены. Некоторое время я тупо смотрел на него, потом что-то словно повернулось у меня в голове, и я чуть не расхохотался.
– Командор!
– проворковал я.
– Мы плотно пообедали, не пора ли подавать десерт?
Чеммондейл демонстративно промолчал. И тут я заорал, указывая на Бэби:
– Держите его!
Пит схватил котенка как раз тогда, когда тот собирался прыгнуть в кресло биоуправления. Все ошалело уставились на меня.
– Командор, - сказал я, - корабль вела эта серая шельма.
Пит открыл рот и снова закрыл его.
– Док, но может ли котенок управлять параполем?
– В принципе биоблок адаптируется к любому мозгу. На Земле ставились такие опыты, однако у животных не было желания использовать поле.
– Значит, наш Бэби выразил такое желание?
– Вспомните, Бэби имел такой вид, словно он учуял мышку.
– Бред, доктор, не может мышь попасть на борт галактохода.
– Но, сэр, - не удержался я, - попала же кошка.
– Гм.
Командор долго размышлял и наконец выдавил из себя:
– Значит, котенок _мысленно_ прыгнул за мышью. И не один раз. А теперь скажите мне, что это за кошка, которая ловит мышь "в уме".
– Не клевещите на Бэби, - обиженно изрек Пит, - а если мышка - в космосе?
– Вы полагаете, Бэби учуял что-то в пространстве?
– спросил я.
– А у вас есть другая версия?
– Но Мозг не ошибается.
– Слишком много доверия к этой консервной банке, - прорычал Пит, у которого были свои счеты с Мозгом.
Однако командор, игнорируя мнение Пита, еще раз проконсультировался с "консервной банкой" и сообщил нам:
– Будем ставить эксперимент. Сажаем в параполе котенка и доктора. У вас будет телепатическая связь с животным, не так ли, док?