Кот, Дьявол и последний побег
Шрифт:
ДВИЖУЩИЙСЯ ВПЕРЕД, направляясь в тюрьму, Сэмми спокойно сидел рядом с ней, Бекки боялась этого визита. Она хотела снова покинуть Сэмми домой, хотела рассказать Моргану об обжаловании, а не заставить его разобраться с его гневом перед Сэмми. Но Сэмми был настолько настойчив, что хотел увидеть Ли, чтобы показать ему альбом. Бекки пожелала, чтобы Ли тоже не посетил день; Она хотела только побыть наедине с Морганом. Но, в конце концов, альбом спас ее.
В салли-порту она предупредила охранника, что тонкая черная папка была очень старой и хрупкой. Она смотрела, как он просматривает ее, делая лишь небольшое проявление осторожности. Когда она и Сэмми вошли в гостиную, Бекки передала Ли альбом и взглянула на незанятый уголок.
Ли принял распадающуюся книгу, наблюдая за ее лицом. Подняв альбом, он взял руку Сэмми и направился к дальнему креслу. С Сэмми на коленях он сел, поворачивая страницы, глядя на фотографии, когда Сэмми указал на разных родственников и рассказал имена и что она могла вспомнить о семейных отношениях, как сказала ей Энн. Бекки, тихо сидя с Морганом, наблюдала за выражением лица Ли, когда он смотрел на старые фотографии: сначала он был поражен, а затем его взгляд стал уязвимым и неопределенным. Из-за комнаты Бекки улыбнулась ему и подняла пальцы. Ли оглянулся на нее и ухмыльнулся, застенчивый и смущенный. Она улыбнулась, затем отвернулась, взяла Моргана за руку, прижавшись к нему.
Она сказала ему, что любит его, она обняла его и прижала лицом к плечу. Он сидел спокойно, ожидая. Когда она не сказала, он сказал: «Апелляция была отклонена».
«Квакер звонил прошлой ночью», сказала она тихо. Когда она посмотрела на Моргана, его глаза были тяжелыми, и ярость вылепляла его лицо. Он отвернулся, не хотел, чтобы она успокаивала его. Она чувствовала, что отрицание было ее ошибкой, и почувствовала, что снова выбрала неверного адвоката.
«Лоу все еще пытается, - сказала она. «Он не взволнован, он сейчас в Риме, видя, что еще может найти. Он сбросил свои сборы до половины, он был очень добрым, Морган. Хватит этот призыв, он верит в вас. Пожалуйста, дайте ему шанс, не теряйте веру. Где-то должно быть больше доказательств.
Он ничего не сказал.
«Но вот хорошие новости», - сказала она. «Морган, пожалуйста, посмотри на меня».
Он повернулся к ней, его лицо было жестким и закрытым.
«Для Фалона есть ордер. Федеральный ордер.
–
Ордер на что? Не грабеж? »
« ФБР хочет его. Для некоторых мошенников на западном побережье и для мошенничества по проводам. Остальные четыре человека в нем уже были обвинены. Если они будут признаны виновными, если Фалон будет осужден, сержант Тревис сказал, что он может получить от десяти до двадцати лет.
– Если они найдут его, - сказал Морган. «Если они смогут привлечь его к суду. Если они могут его осудить.
–
ФБР найдет его. Если он будет арестован в Грузии, он будет отправлен на берег. Тревис говорит, что его будут судить, что если он будет осужден, он, скорее всего, окажется в тюрьме - далеко от нас.
Морган взял ее на руки, держа ее близко, но не веруя, что Фалон когда-нибудь будет заключен в тюрьму.
«Мы должны пойти с этим, Морган. Мы должны поверить в это. Если Фалон хочет другого федерального преступления, адвокат США будет смотреть на него по-другому. Он будет выглядеть по-другому в нашей новой попытке подать апелляцию.
– Возможно, - сказал он уклончиво.
«Поверь, это произойдет. Мы должны верить, вынуждены что-то висеть. Держа его за руку, она снова посмотрела в комнату на Ли и Сэмми, настолько поглощенных хрупким альбомом. «Наши семейные фотографии», сказала она мягко. «Ли как ребенок. Его сестра Мэй, тети и дяди, все они принадлежат нам и Ли.
Наблюдая за Морганом, когда он считал ее слова, поскольку он считал жесткого старика и Сэмми, настолько удобными вместе, она увидела, как его лицо смягчилось, и увидел намек на улыбку.
25
БРАДФАЛОН, ПОСЛЕ того, как попытался запустить машину Бекки с моста, залез в город позади нее. Он не думал, что она пойдет в полицию, и полицейские все равно не послушают. Они были на Моргане с тех пор, как разбой, и они больше не использовали Бекки. Он видел это, сделал достаточно один на один, разговаривая с избранными офицерами, чтобы подсунуть законность того, что сказал Морган или Бекки. Слухи, которые он распространил о Бекки и его, через пару друзей, еще больше омрачили ее авторитет. Проклятая женщина. Ее огнестрельное ранение в ноге сильно болело, и теперь, так же, как и в его плече, где она накрыла его там на мосту. Боль затрудняла движение. Оставив мост, он вытащил пару порошковых таблеток Довера, те же самые болевые таблетки, с которыми он доносил Моргана до ограбления банка - только тогда,
Вымыв таблетки последним из открытого кока-кола, он выбросил бутылку в окно и, оставаясь позади Бекки, скрылся из виду, направился к месту Натали. Ему нужно было перевязать его плечо, нужно было повязку на ноге изменить, нужно, чтобы кто-то заботился о нем, готовил для него, нуждался в месте, где можно было дышать, пока он не исцелится. Он не пошел к маме, она была слишком осуждающей, он часто ее не видел. Копы уже искали его; они не теряли времени, когда была стрельба, независимо от того, кто был жертвой. Они тоже обыскали квартиру Натали, поздно вечером или, может быть, сегодня утром. Натали не набросилась на него, ей не понравились бы последствия.
Он переехал, отправил ее на стейк и бутылку с бутлеком. Он был там три дня, когда его нашли полицейские в Риме. Было два часа ночи, он спал в постели Натали, лихорадочной от раны в ноге. Раньше в тот же вечер после ужина в первый раз, когда появились полицейские, у них не было ордера. Натали помогла ему спрятаться в мансарде. Было больно, как ад, поднимаясь по складной лестнице, его нога горит, как огонь. Натали отказалась разрешить закон без надлежащей документации. Когда они ушли, он был слишком болен, чтобы уйти. Он вернулся в постель, подумал, если бы полицейские вернулись с ордером, он мог вытащить его на балкон, мог бы справиться с пятифутом капля в бетон. Проклятые полицейские не искали бы его, если бы Бекки не сообщала об инциденте с мостом.
Натали осторожно держала его присутствие в секрете, не делала увеличения закупок пищи, вытаскивала шторы в сумерках, как и привычка. У нее был какой-то антисептик и старый лист, чтобы разорвать, поэтому ей не нужно покупать что-либо инкриминирующее; Она кормила его, как только могла. Когда ночью он становился слишком лихорадочным и беспокойным, чтобы лежать все еще, она приносила ему холодные компрессы для своей ноги; И она вышла из двуспальной кровати в гостиную и спала на диване. Она спала там, когда за два часа до полуночи полицейские снова стучали в ее дверь.
Когда они продолжали биться, она кричала им, чтобы они заткнулись и ушли. Когда сам Фалон, неуклюжий из Порошки Довера, услышал резкий укус голоса полицейского, он выкатился из постели, потрясен до бодрствования, боли в нем пронзили. Он надел штаны и раздвинул балконную дверь, когда он услышал, как распахнулась дверная дверь, и в нее ворвались два полицейских. Один из них бросился и схватил его, дернул за него руки, ударив боль через него. Другой надели его, и все было кончено. Они обыскали его карманы и нашли набор ключей от машины. Они посмотрели на его забинтованные раны. Как только они были допрошены и поддразнивали его, он надел рубашку, Натали привязала ему обувь, плакала и протянула ему пиджак. У нее был талант плакать по реплике,