Чтение онлайн

Корзайн знал, что Goldman Sachs не сможет преуспеть на международных финансовых рынках, пока не станет расширяться или за счет слияния с крупным коммерческим банком, или за счет выпуска и размещения акций на открытом рынке. Во время обсуждения этих предложенных Корзайном вариантов в комитете возникали трения, поскольку Тейн, Полсон и Торнтон были категорически против выпуска и размещения акций на открытом рынке.

Торнтон – инвестиционный банкир и прекрасный стратег – был колоритный фигурой и прекрасно дополнял Тейна. Как и Тейна, его в середине 1990-х направили на работу в лондонское отделение Goldman Sachs, и, работая там, он хорошо изучил сильные и слабые стороны своего коллеги. К 1998 году два Джона – Тейн и Торнтон, как было объявлено, должны были стать следующим поколением руководителей банка. Но планы Корзайна по преобразованию банка посредством слияния или выпуска акций заставляли их задуматься о том, что их ожидает в будущем.

Весной того же года оба Джона подошли к Корзайну и попросили назвать их его официальными преемниками, чтобы устранить любые сомнения в том, кто возглавит партнерство. Корзайн отказался, сославшись на то, что не готов давать подобные обещания, особенно когда их ожидает так много работы. В отличие от Корзайна Полсон был готов обсуждать этот вопрос. В мае 1998 года руководящий комитет проголосовал за то, чтобы Полсон получил те же полномочия, что и Корзайн, в надежде на то, что, имея равные полномочия, эти два партнера приспособятся друг к другу и будут работать более эффективно.

Как бы не так. Корзайн и Полсон продолжали ссориться как дети, даже когда Корзайн сумел убедить большинство партнеров в том, что Goldman Sachs следует стать публичной компанией. Но когда банк приготовился к первичному размещению осенью 1998 года, крах Long Term Capital Management вынудил руководство компании отказаться от этих планов – досадное препятствие для фирмы, которая считалась лучшим инвестиционным банком.

Полсон обеспечил себе поддержку со стороны Тейна и Торнтона, пообещав, что объявит их наиболее вероятными преемниками

К тому моменту, когда Корзайн и Тейн переместились в Федеральный резервный банк, чтобы возглавить усилия по спасению Long Term Capital Management в сентябре 1998 года, мятеж против Корзайна был в самом разгаре. Полсон обеспечил себе поддержку со стороны Тейна и Торнтона, пообещав, что объявит их наиболее вероятными преемниками. Роль, которую сыграл Корзайн в спасении Long Term Capital Management, а также его согласие вложить в этот проект 300 миллионов из средств фирмы, позволила Полсону склонить на свою сторону остальных членов руководящего комитета. Отложенное на следующий год размещение акций Goldman Sachs также требовало от Полсона принятия срочных мер, потому что если Корзайн сможет успешно провести размещение акций, то его практически невозможно будет устранить с поста генерального директора акционерной компании.

В первой половине 1998 года Корзайн осознал, что Тейн попал под влияние Торнтона и Полсона, но был уверен, что их многолетняя дружба, которая включала отпуска, проводимые на лыжных трассах в Колорадо, обеды с женами и другие занятия, сможет пережить взлеты и падения их профессиональных отношений. Они с Тейном были так близки, что Корзайн доверил ему заботу о благополучии собственных детей в случае его преждевременной кончины.

Корзайн ошибался насчет своего протеже. В последние дни 1998 года собственные властные амбиции Тейна возобладали над преданностью к человеку, который способствовал его скорейшему продвижению в фирме. Пока Корзайн был на рождественских каникулах и катался на лыжах в Теллуриде, Полсон собрал трех из пяти членов руководящего комитета – Тейна, Торнтона и Боба Херста, и они проголосовали за отстранение Корзайна от власти.

В первый день по возвращении Корзайна в Нью-Йорк после новогодних праздников Тейн позвонил ему и попросил разрешения зайти в его кабинет на 30-м этаже штаб-квартиры Goldman Sachs на Брод-стрит, 85.

– Конечно, заходите, – ответил Корзайн.

Несколько минут спустя Тейн вошел в кабинет и сел напротив своего руководителя. Корзайн всегда высоко ценил умение Тейна сохранять спокойствие в трудной ситуации, его способность целиком сконцентрироваться на проблеме и его прямоту. Но теперь эти сильные стороны были обращены против него самого, и Корзайн чуть не заплакал, пока Тейн сухо информировал его о том, что руководящий комитет отстранил его от занимаемой должности.

Выступая перед собранием генеральных директоров компаний с Уолл-стрит, Полсон объявил, что Lehman Brothers оказался в очень большой беде и что его судьба должна будет решиться в течение этого уик-энда. В отличие от Bear Stearns, который воспользовался обещанием правительства покрыть значительную часть его убытков, если его выкупит JPMorgan Chase, долги Lehman Brothers никто оплачивать не будет.

Выступая перед собранием генеральных директоров компаний с Уолл-стрит, Полсон объявил, что Lehman Brothers оказался в очень большой беде и что его судьба должна будет решиться в течение этого уик-энда

Сама идея о том, что долги разорившегося банка должны будут оплачивать их компании, не очень-то нравилась лидерам сферы финансовых услуг. Очевидно, что их попросят использовать полученные от собственных акционеров средства для проведения сделки, от которой выиграет либо Bank of America, либо Barclays Capital, которые вели переговоры о приобретении здоровых активов Lehman Brothers. Еще свежи были воспоминания о полюбовной сделке, заключенной за полгода до этого, в марте 2008 года, когда государство вмешалось и помогло JPMorgan Chase приобрести Bear Stearns. Вероятная сумма убытков Bear Stearns составляла 30 миллиардов, согласно ее бухгалтерской отчетности, но Полсон и Гайтнер предоставили JPMorgan Chase защиту, вынудив оплатить 1 миллиард, и пообещали оплатить остальные 29 миллиардов долларов.

На этот раз дело обстояло иначе, и, несмотря на предупреждения Полсона и Гайтнера, по мере того как встреча подходила к концу, многие ее участники пришли к мнению, что к концу выходных правительство придумает какой-нибудь выход, чтобы избежать разорения Lehman Brothers.

По окончании встречи, около 9 вечера, Тейн позвонил Питу Келли, юристу компании, и сказал, чтобы тот приехал на следующее утро в банк ФРС и помог ему. Тейн также позвонил Флемингу и проинформировал о том, что произошло в банке ФРС.

– Нехорошие новости, – сказал ему Тейн. – Не понятно, собираются ли они спасать Lehman Brothers.

– Нам надо подумать о своем положении, Джон, – сказал Флеминг, вновь настаивая на сделке с Bank of America.

Тейн подумал, что Флеминг по своему обыкновению возбужден и обеспокоен. Гендиректор убеждал его не беспокоиться насчет переговоров с Bank of America.

– Мы поговорим об этом завтра, – сказал он и повесил трубку. Водитель отвез его в ресторан в Гринвиче, штате Коннектикут, где его жена вместе с другой парой ожидала его приезда на протяжении многих часов.

Флеминг, который находился у себя дома на севере округа Вестчестер, был обеспокоен тем, что не услышал в голосе Тейна никакой озабоченности. Он снова позвонил Финнегану около 11 часов и сказал, что Тейн, по-видимому, до сих пор сомневается в необходимости переговоров с Bank of America. Финнеган сообщил, что его попытки заручиться поддержкой других директоров по вопросу переговоров с Bank of America провалились.

– Совет не собирается убеждать его в необходимости переговоров, – сказал Финнеган. – Всё в твоих руках. До свидания.