Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Шрифт:

– Франческа Кардинали из Сиены, - задумчиво произнес Антонио, что ж посмотрим, что можно сделать. Я позвоню Вам, как только что-то узнаю. Только не пропадайте снова, ладно.

– Хорошо, большое спасибо.

– Пока не за что, я позвоню, - повторил он, и Кристина услышала гудки в трубке.

– Ух, - Кристина перевела дыхание, - все было не так уж сложно.

Через несколько дней, когда девушка сидела за переводом очередного романа, раздался звонок.

– Доброе утро Кристина, надеюсь, вы ждали моего звонка.
– ей показалось, что он улыбался.

– Доброе утро Антонио, с большим нетерпением.

– Вы коварная женщина, один ваш голос заставляет меня забыть о том, как вы далеко. Что ж нельзя иметь все и сразу, правда. Что до вашей проблемы. Кажется, мы нашли решение. Пусть месье Морель позвонит по этому телефону, и думаю, все его вопросы будут решены.

– Огромное спасибо!
– проговорила Кристина, вскакивая с места, - я никогда не смогу отблагодарить вас за вашу доброту.

– Это спорный вопрос - почти шепотом проговорил Антонио, и сердце девушки пропустило удар - вот он час расплаты. Она зажмурилась, ожидая, что он скажет дальше.

– Обещаете мне еще один ужин, - Кристина выдохнула и улыбнулась, все-таки, он настоящий джентльмен.

– Обязательно, как только буду в Италии.

– Коварная вы женщина, - тихо пробормотал он, - но я не забуду ваше обещание, и не надейтесь.

Окончив разговор, Кристина не смогла усидеть на месте и бегом кинулась в усадьбу.

Так как на территории поместья не было интернета Кристине раз в неделю приходилось ездить в местную библиотеку, для того что бы отправить перевод в издательство и поработать над своей книгой. Еще она пообщалась по скайпу с Петром и рассказала ему о том, что планирует на некоторое время осесть в этом раю виноградников оливок и цветущих трав.

В библиотеке она познакомилась с Валери - любознательной, симпатичной девушкой, которая после занятий в старшей школе помогала хозяину библиотеки с посетителями компьютерной части. Узнав, что Кристина интересуется историей городка, девушка откопала в архивах все сведения, вплоть до сто пятьдесят четвертого года до нашей эры и правления римлян. Тогда же Кристина узнала о длительном противостоянии Италии и Франции за эти земли. Может быть, поэтому у месье Мореля и были проблемы с итальянскими чиновниками, подумала девушка.

Филиппа Мореля она не видела уже пару недель. После их последнего разговора, который прошел, не очень дружелюбно, Кристина надеялась только, что он послушал ее и сейчас решает свои проблемы.

Когда она ворвалась на виллу в возбужденном состоянии, то не сразу сообразила, как объяснить ему свою заинтересованность в данном вопросе.

– Месье Морель вы должны позвонить по этому телефону, мне обещали, что там вам помогут с решением проблемы итальянской собственности.

– Что, - прорычал Филипп, и уставился на нее таким злобным взглядом, что девушке захотелось тут же провалиться сквозь землю, - какое вы имеете к этому отношение.

– Никакого, - смутилось девушка, - просто я случайно узнала о ваших проблемах и попробовала помочь.

– Господи, с какой стати вам понадобилось вмешиваться в мои дела. Я прекрасно справлюсь без помощи сопливой девчонки.

– Но месье Морель не надо сердиться, просто позвоните, я уверенна все получится. Простите, я просто не хотела, чтобы Мари оказалась на улице, я вправду совсем не собираюсь вмешиваться в вашу жизнь.

– Я этого и не позволю. Довольно того, что моя дочь привязалась к вам. После смерти матери она осталась без женского внимания, но я не хочу, чтобы она расстраивалась, когда вы уедите.

– О, об этом не беспокойтесь. Я объяснила Мари, что не смогу надолго остаться, и мы просто с ней подружились, правда, я не думаю, что возникнут проблемы.

– Надеюсь. Мне все это не очень нравиться.

– Еще раз извините за вторжение, - Кристина положила бумажку с координатами на его стол, - вы все-таки позвоните, пожалуйста, - и, улыбнувшись его хмурому взгляду, она выбежала из дома.

Сейчас же, перебирая старые архивы, Кристина беспокоилась о Морелях. Как там обстоят дела. Даже Мари она не могла спросить, так как малышка с братом жили в городе у дальней родственницы, пока их отец был в отъезде.

– Валерии, а ты не могла бы поискать для меня вторую часть этой карты?

– Да конечно, а вы вправду пишете книжку о нашем городе?

– Нет, я пишу заметки про свое путешествие по Франции и рассказываю о тех местах, где побывала. Об истории и современной жизни таких вот небольших городков как ваш.

– Это наверно очень интересно. Я бы тоже хотела. Знаете, я собираюсь в следующем году поступать в колледж и хочу выбрать исторический факультет.

– Что ж, думаю, из тебя выйдет прекрасный историк. Тебе это подходит, ты очень любознательна.

Закончив работу с архивом, Кристина пообедала в маленьком ресторанчике и, прихватив кусочек отбивной для Бон-Бон, отправилась домой.

Выйдя из машины, она заметила Филиппа Мореля сидящего на стуле возле ее двери. Черт, надеюсь, сегодня у него настроение получше, вздохнув она улыбнулась.

– Добрый вечер месье Морель.

– Добрый вечер, я хотел поговорить с вами.

– Заходите в дом, там прохладнее - улыбнулась девушка

Они вошли в гостиную и Кристина, принеся два стакана лимонада, пригласила гостя присесть.

– Прежде всего, я хочу извиниться перед вами, - Филипп Морель нервно сжимал стакан, и Кристина почувствовала, что этот разговор дается ему нелегко.
– Даже не представляю, как вам это удалось, но я никогда не видел, чтобы чиновники работали с таким рвением. Не удивлюсь, если окажется, что вы обратились к самому президенту Италии.

– Ну не совсем, мой знакомый всего лишь депутат Европарламента. Так вам удалось решить ваши проблемы.

– Да, кредит погашен, и нам больше не грозит участь бездомных. У вас среди знакомых такие влиятельные люди. Вы случайно не принцесса, скрывающаяся от назойливого внимания репортеров.

– Нет, однако, у вас богатое воображение, - рассмеялась Кристина, - я просто сама одно время работала на телевиденье, вела программу о жизни знаменитых и богатых людях. Вот и остались кое-какие знакомства.

– Вы работали на телевидении, занимаетесь переводами и пишете книгу, сколько же вам лет?
– Филипп смутился, видно последний вопрос он задал не подумав.
– Простите, можете не отвечать, это не мое дело.

– Скоро двадцать шесть, у меня просто разносторонние интересы.

– Я не хотел быть невежливым просто, когда я вас впервые увидел, то подумал, что взбалмошная дочка богатых родителей решила попутешествовать и изобразить из себя писательницу.

Поделиться с друзьями: