Чтение онлайн

— Да нет проблем, — с усмешкой ответила, я и от этого лица пиратов недовольно скривились. Не этой реакции они ожидали. — Я выдам вам столько, сколько попросите, — всё так же улыбаясь, продолжила я. — Вот только… — на лбу Фила от напряжения выступила вена, — принесите мне письменное разрешение от капитана. Или пусть он мне это сам прикажет. Хех, я же всё-таки клерк.

Естественно, и я и они понимали, что подобного они не сделают. Кишка тонка. За такую просьбу Кид может не просто наорать на своих подчиненных, а ещё и несколько пуль пустить им вдогонку, чтобы знали своё место. Судя по корабельным журналам, зарплату получали все, регулярно и в одно и то же время — каждый месяц первого числа. И Фил со своей свитой уже получили всё, что им причитается.

Даже сидя на полу и смотря на пиратов снизу вверх, я умудрялась смеяться им в лицо. Это ещё больше разозлило Фила, и он наотмашь ударил меня по лицу тыльной стороной правой ладони. От резкого удара я вскрикнула и почувствовала сладковатый привкус железа во рту. Уши заложило, а перед глазами стали плясать серые и белые пятна. Очень больно. Нижняя губа тут же покраснела и опухла. Видать, основной удар пришёлся по ней.

Однако пираты увидели мою кровь, которая медленно и лениво стекала по подбородку. Им хотелось ещё. Они реагировали на чужую слабость точно так же, как реагирует бык на красную тряпку. Фил схватил меня за шиворот толстовки, чтобы я не смогла увернуться, и снова занес руку, стремясь нанести удар повторно.

Ожидая новый всплеск боли, я зажмурилась. Каждая клеточка моего тела напряглась, но… ничего не произошло. Вернее, произошло, но совсем не то, к чему я подготавливалась. Прозвучали удары, вскрики и глухой стук падающих предметов.

Когда я неуверенно раскрыла глаза, то увидела в своей каюте Вайю, что одними только ногами уложил всю ораву Фила. А вот самого виновника ситуации Вайя схватил за горло и поднял так, чтобы их глаза были на одном уровне.

Вайя не задаёт вопросов, он просто действует. Я не знаю, как к этому относиться. В каком-то смысле он меня спас, но почему? Медленно я приподнялась с пола, упираясь о сейф, что стоял неподалёку. Нога, что до этого успела немного зажить, вновь сильно болела. Но это ерунда. Заживёт, дай ей только время. Сейчас меня больше беспокоило лицо и… моя задетая гордость.

— Мастер Вайя! — зашептал задыхающийся Фил. Он был не на шутку испуган. — Простите! Это… это не повторится! Это всё ром, будь он неладный! Я знаю о правиле. Простите! Она… она сама… она упала. Мастер Вайя!

Правило? Так на это ещё и правило среди пиратов имеется? Чёрт! Так и знала. Скорей всего, что-то вроде “не трогайте её до того момента, пока мы не найдём сундук”. Ублюдки! Правильно сказал Киллер — тут нет друзей. Даже сейчас Вайя смотрит на Фила как-то безразлично. Он может убить его просто так. В его глазах не было злости или ярости. Просто Фил совершил ошибку, и его надо наказать. И вообще, накажут ли? Может, это всё очередная проверка Кида. Вот сейчас Вайя выйдёт за дверь и выпустит его. Конечно, они же команда. Пираты.

Меня это так разозлило, что я, пересиливая боль, подошла к висящему в руке Вайи Филу и со всей доступной мне силой нанесла удар кулаком в район гениталий пирата. Изо рта Фила вырвался гортанный хрип.

— Да, — бросила я равнодушно Вайе. — Это я упала.

Вайя перевёл взгляд сначала на меня, потом на хрипящего Фила, и только после этого разжал горло пирата. Фил мешком рухнул на пол, прижимая ладони к паху. На его глаза выступили слёзы, но в то же время он буквально прожигал меня взглядом. К этому времени в чувство пришли и остальные пираты, без сознания лежавшие в разных углах каюты. Они долго извинялись перед «Вайей» и, помогая друг другу, покинули мою комнату, бормоча себе под нос, что это ещё не конец.

В помещении остались только я и Вайя.

Я не знала, что на уме у этого трёхметрового пирата. По его лицу вообще ничего не поймёшь. Однако в голове снова и снова, как заезженная пластинка, прокручивались слова Киллера — «Тут у тебя нет друзей». Да, я одна.

Поведение Кида непредсказуемо. Порой мне кажется, что в нём есть что-то светлое, но… я ошибаюсь. Мне никогда не удавалось понять людей. Их мысли, желания, взгляды на жизнь — всё одна сплошная загадка. Я могу предугадать, с какой стороны нападет волк или медведь, набросится сразу или попытается заманить в ловушку. Это легко. Инстинкты охотника, что я тренировала годами, сказываются. Конечно, я не так хороша, как мой отец, но я это могу. Мир природы порой очень прост. А вот мир людей — совершенно иная стихия.

Даже живя с пиратами, с людьми, в которых нет ничего человеческого, я не могу понять смысла их действий. Хотя нет. Исключение — Киллер. С ним-то как раз всё предельно ясно и просто. Но Кид… вот зачем он ведёт себя так неоднозначно? Или тот же Вайя. Стоит передо мной, словно чего-то выжидает. Да, я часто беседовала с ним, а теперь, похоже, буду жалеть об этом.

Лучше надеть обратно маску, спрятав свои эмоции, и продолжать исполнять роль в этом глупом спектакле. Я чёртов клерк. А что делают клерки? Занимаются документами и провизией. И всем плевать на мое самочувствие. Кид требовал, чтобы сегодня, после обеда, я заглянула к нему в кабинет и принесла готовый отчёт по поводу обстановки на корабле, а он готов только наполовину.

Хромая, я направилась к стопке документов, где сверху лежала тетрадь со списком необходимых покупок. Взяв её, я направилась к выходу из комнаты, проигнорировав недовольный взгляд Вайи, который всё ещё стоял в моей каюте. Нога болела просто безумно, но к этой боли быстро привыкаешь. Да и если не упираться на неё всем весом, то болевые ощущения, по большей части, можно избежать. Но вот лицо… хм, оно буквально полыхало.

Я попыталась вытереть рукавом кофты выступившую кровь, однако, похоже, только размазала её по подбородку. Любое прикосновение ощущалось довольно остро.

— Дерьмо! — вырвалось у меня от новой волны вспыхнувшей боли. Да, я определённо стала чаще ругаться. А ведь библиотекарь. Язык, как ни крути, должен быть более утончён. Но вот только после небольшой драки все эти литературные тонкости куда-то моментально исчезают.

— Джек, это ты? — услышала я голос Кида. Оказывается, я сейчас проходила мимо капитанской каюты, и он услышал, как я ругаюсь. — Иди сюда. Разговор есть.

Отлично! Вот только его ещё для полной катастрофы не хватало.

Я молча вошла в капитанскую каюту и увидела, что Кид стоит около своего стола, на котором было разложено около десятка различных карт. Юстасс что-то вымерял, детально рассматривал то одну карту, то другую, проводя по ним простым карандашом. Было видно: капитан работает. На столе также лежали циркуль, различные линейки и лог пос, что указывал на северо-запад. Что? Лог пос уже настроился? Неужели мы скоро опять двинемся в путь?

Кид был полностью сосредоточен на картах и не обращал на меня никакого внимания, однако это не мешало ему вести со мной беседу.

— Как продвигаются дела с пополнением запасов?

— Еще пара дней, и корабль будет полностью подготовлен к дальнейшему путешествию, — коротко ответила я, сохраняя спокойствие в голосе.

Юстасс удовлетворительно кивнул, словно одобрил мою работу, при этом так и не оторвав взгляда от карт. Его лоб был напряжён, ладони сжаты в кулаки. Определённо, в его расчётах что-то не сходилось. Я постояла минуту, ожидая дальнейших расспросов капитана, но так и не дождалась их; поэтому я решила, что на этом всё кончено, и собралась уходить, но Кид вновь заговорил: