Ландскрона (сборник современной драматургии)
Шрифт:
_ПАВЕЛ_ *(недоуменно)*. Полоцк?
_ТЕТЯ_. Да! Полоцк? Ты понимаешь?
_ПАВЕЛ_. Полоцк? А что Полоцк?
_ТЕТЯ_. Неужели ты не понимаешь, Павлуша?
_ПАВЕЛ_. Полоцк?
_ТЕТЯ_. Ну да. Это моя вина. Громадная вина. Мы забываем людей. Мы бросаем их. Даже родных. Как будто впереди нас ждут толпы и карнавалы. Почему мы не думаем об одиночестве? Полоцк, Павлуша.
_ПАВЕЛ_. Полоцк. Что-то с ним связано... Но что?
_ТЕТЯ_. Хорошо. Слушай. В Полоцке живет моя и твоей покойной мамы двоюродная сестра Соня. Мы все, к сожалению, обменивались иногда открытками на праздник, но не больше, и она, признаться, потеряла для меня какие-то реальные очертания. Я совершенно не думала о ней. А ведь в детстве мы жили вместе... Да... И вот среди старых книг и тетрадей я нахожу как-то записную книжку. А в ней отмечены дни рождений всех моих давних знакомых и родственников. Ах, Павлуша, как у меня дрожали руки... Там были дни рождения людей, о которых я давно забыла... Что за жизнь! И вдруг, смотрю, - Соня! В общем, я в тот же день побежала, купила ей подарок, возможно не совсем удачный, и отослала с письмом. Первое письмо за столько лет... Я и забыла об этом, и вдруг я получаю ответное письмо сегодня. И какое письмо, Павлуша! Она несчастный человек. Она совершенно одна, муж умер. 0на не жалуется, нет, она просто рассказывает о себе, возможно, ей просто необходима высказаться... Но мне стало так стыдно и больно...
_ПАВЕЛ_. Полоцк! Конечно, теперь я вспоминаю.
_ТЕТЯ_. В довершение ко всему она хочет, мне вышить что-нибудь на память от нее. Она вышивает бисером. Просит выслать материал, из которого я собираюсь шить платье. Она, конечно, не представляет себе, какой я стала. *(Смеется.)* Я - в платье, вышитом бисером! Но я не могу отказать ей, и вот я подумала... Только ты не возражай сразу! Может быть, тебе какую-нибудь выходную рубашку вышить бисером, одноцветным? Допустим, ворот? А?
_ Павел молчит. ___
____ Ну ты подумай. Сразу это кажется неприемлемым, но если ты представить себе однотонный бисер, матовый... Ну ты подумай, подумай.
_ПАВЕЛ_ *(задумчиво)*. Тетя, посмотри на меня внимательно и скажи, есть во мне что-то, ну хоть что-нибудь такое, что могло бы привлечь... Нет, хотя бы пробудить симпатию ко мне?
_ТЕТЯ_ *(смеется)*. Я понимаю, Павлуша, ты намекаешь на то, что бисер тебе противопоказан... Но, в конце концов, это не так важно. Самое главное, Павлуша, что, когда я прочитала ее письмо, я почувствовала боль и одновременно радость. Я приняла правильное решение...
_ПАВЕЛ_ *(решительно)*. Тетя, я говорил тебе, что сегодня необыкновенный день. Бывают такие дни, когда ты и людей, и явления воспринимаешь как бы под другим углом зрения. Понимаешь? И себя тоже.
_ТЕТЯ_. Ты абсолютно верно все понял. Я посмотрела на свою жизнь глазами другого человека, и я все решила. Как бы ты ни возражал, Павлинька, я сделаю по-своему. Все трудности, связанные с этим, я беру на себя. Соня переедет к нам. Мы обменяем ее комнату на одну комнату, а потом две и одну на три комнаты. А пока будет производиться обмен, она переедет к нам, мы будем жить с ней в одной комнате.
_ПАВЕЛ_ *(ошеломлен)*. Как?
_ТЕТЯ_. Вот так. Вот так, Павлуша. Она одинока. Она несчастный человек. В конце концов, и мы должны что-то сделать для нее, искупить свое невнимание.
_ПАВЕЛ_ *(испуганно)*. Нет, подожди, нельзя же так сразу это решать. Я ведь еще... Ты не знаешь...
_ТЕТЯ_. Нет, я все знаю. Я знаю, что на это трудно решиться, но я ей уже написала.
_ПАВЕЛ_ *(встает)*. Написала?
_ТЕТЯ_. Да, написала.
_ПАВЕЛ_. А как же я?
_ТЕТЯ_ *(встает)*. Подожди, Павлик. До сих пор мне казалось, что мы отлично понимаем друг друга. Неужели мой рассказ не дошел до твоего сердца? Ты ничего не понял?
_ПАВЕЛ_. Я все понял, но ты же не выслушала меня. Как ты могла написать?.. И ты уже отослала письмо?
_ТЕТЯ_ *(голос ее дрожит)*. Отослала. Ты ничего не понял, Павлуша. Я тебе рассказала о смерти Зузенко, о смерти старого человека, а он был не так одинок, как Соня. У него погиб сын, развелась дочь и работы было много - вот и все, но сердце из-за постоянных бед и неприятностей - оно фрустируется, раскалывается. Сначала дает трещинку, как чашка, а потом раскалывается пополам, и человек умирает от постоянной фрустации Зузенко умер. Умерла мама. Пусть поздно, но должна же я подумать о Соне.
_ПАВЕЛ_. Тетя, подожди!
_ТЕТЯ_. А чего ждать?
_ПАВЕЛ_. Но я ведь женюсь, тетя...
_ Пауза. ___
____ _ТЕТЯ_ *(медленно садится)*. Павлик?! Как женишься?!
_ПАВЕЛ_ *(садится)*. Я люблю ее, тетя, но я боюсь, она откажет мне.
_ТЕТЯ_ *(бессмысленно)*. Откажет? Тебе?
_ПАВЕЛ_ *(пытаясь улыбнуться)*. Конечно мне. Это не так трудно - отказать мне.
_ТЕТЯ_ *(встрепенувшись)*. Ты женишься? Ты женишься, Павлик?
_ПАВЕЛ_. Конечно женюсь, тетя, если она согласится.
_ТЕТЯ_. Ну да. Ну да.
_ Пауза. ___
____ Извини меня, Павлуша. Что-то придумываешь себе, сочиняешь... А это все так глупо, неприемлемо...
_ПАВЕЛ_ *(не слушая ее)*. Знаешь, раньше мне казалось, что я должен только работать. Мои наблюдения и заключения требуют двадцати четырех часов в сутки, - я ведь хочу закончить свой труд. И мне не нужно вознаграждения. Я уверен, что для этого я родился, это моя миссия.
_ТЕТЯ_. А теперь ты думаешь иначе?
_ПАВЕЛ_. Теперь я... Я люблю ее, тетя. Мы увиделись... И с тех пор я все время хочу быть с ней вместе, а когда я ее не вижу, я ужасно неспокоен, я становлюсь необъективен, даже несправедлив...
_ТЕТЯ_. О, это мне знакомо!..
_ПАВЕЛ_. И я не могу работать. Так что мне без нее нельзя.
_ТЕТЯ_. Ну что ж, Павлуша, видно, это - счастье. И она тебя тоже полюбит. Тебя нельзя не полюбить, И вы поженитесь. А я поплачу на вашей свадьбе... От радости. *(Плачет.)* Перемою посуду и уеду к Соне в Полоцк.
_ПАВЕЛ_. А как же я? Я не смогу без тебя, тетя. Я так привык. Я тебя тоже люблю.
_ТЕТЯ_. И я тебя люблю, Павлуша. Но людям нужно иногда расставаться, чтобы было о чем говорить и что вспоминать. Все к лучшему. *(Встает, убирает со стола посуду.)* А когда у вас родится дочь или сын, тут вам опять пригодится старая тетка.
_ПАВЕЛ_ *(помогает ей)*. Ты забываешь, что мне могут еще и отказать.
_ТЕТЯ_. Ах, мужчины, мужчины... Из-за кого вы теряете голову, трезвый взгляд на вещи? Из-за нас. *(Направляется к двери.)* Как ее зовут?
_ПАВЕЛ_. Александра.
_ТЕТЯ_ *(останавливается)*. Она блондинка?
_ПАВЕЛ_. Нет. У нее пепельные волосы. Такие, как были у мамы, только чуть с рыжинкой. И зеленые глаза.
_ТЕТЯ_ *(радостно)*. Боже мой! Павлуша! Соня вышьет ей платье бисером. Желтый, сверкающий бисер на белом шифоне! Рыжеватые волосы!.. Соня будет счастлива. Мы ее пригласим на свадьбу. Завтра я пойду искать желтый бисер и посмотрю шифон. *(Выходит, говорит из кухни.)* Так все удачно складывается. Я это чувствовала сразу. Я тебе рассказывала, какой мне приснился сон?..
_Сцена третья_
_ Комната в квартире Саши. Стол раздвинут и накрыт. У стола суетится мама. Входит Саша. ___
____ _МАМА_. Где же мы так долго были? Где мы гуляли?
_САША_ *(изумленно)*. Мама! А что это?
_МАМА_. Где, детка?
_САША_. На столе.
_МАМА_. А-а... Это я накрыла на стол.
_САША_. Я вижу... А зачем?
_МАМА_. А как же! Ведь сегодня понедельник.
_САША_. Ну и что?
_МАМА_. Должен прийти Павел.
_САША_. Ты серьезно говоришь? Это для него? Ты специально вычисляла?