Чтение онлайн

Пойдя напрямик, по натоптанной тропинке сквозь живую изгородь, попали в Замковый сад.

— О, как похоже на торговые ряды возле нашего Кремля! — указывает девушка на стенку с застеклёнными арками, на которой стоит Верхний Сад. (Прим. Автора — имею в виду Охотный ряд со стороны улицы Манежной)

— Похоже, только «ресторанов» фастфуда не хватает, — сходство налицо.

Обошли дворец «Под бляхой», как указано, бывшую резиденцию польских королей, попался указатель «Огроды замкове», указывающий туда, откуда мы пришли. По ходу дела, раньше там были огороды, а не сады.

— Странное расположение дворца, прямо на краю укрепления, — выдаёт правильную мысль Смольников, специалист-тихушник со стажем. — К тому же, непонятно, где была стена? Штурмовать такое — одно удовольствие.

Поднялись на Королевскую площадь, статуя Жыгмунта/Зигмунта (как прочитать) III Вазы, в русской версии Сигизмунда, стоящая на колонне. Как так переводят, что не совпадает? И ещё большой вопрос, какой вариант действительно был в первоисточнике? Залез в «кладезь знаний», интернет, как его только не «обозвали»: Жигимунт/Жигимонт, Сигизмунд Ваза, Zygimantas Vaza, Жыгімонт. А у поляков он Zygmunt III Wazy.

— Жиденько, до Александрийской колонны явно не дотягивает, — Смоль достопримечательностью не впечатлён.

На этой площади левее нашлась и крепостная стена, правда толщиной подкачала, всего метра два с половиной — три красного кирпича. Позднейший новодел? Но при её продолжении в сторону реки явно показывающий, что «подбляшный» дворец польских королей — ещё более поздняя пристройка, так как остаётся за периметром стен. Истеричкам от официальной истории верить никак нельзя!

Так называемый «Старый город» не вызвал ничего, кроме отторжения — чисто туристическая зона, заполненная народом даже третьего января в такую погоду. Поэтому посетили ресторан польской кухни, и вышли в северную сторону, сходим в цитадель, там есть музей польской армии, посмотрим, кого они побеждали. Гитлера уж наверняка.

Архитектура прилегающей к замку части неуловимо напоминает все остальные старые города, расположенные где угодно в мире. Одиночные внушительные строения с дверьми и потолками явно не под рост обитающего на планете «разумного» биологического вида, с колоннами, сложной лепниной, статуями, окружены более поздней застройкой, простой, угловатой и корявой. Изюминкой Варшавы стали вкрапления в этот ансамбль панельных домов советской эпохи и проблесков современности — строений со стеклянными фасадами.

В седьмом часу вечера дружина начала роптать: устали и оголодали, обед был давно. Ловим такси и едем в ресторан на набережной Вислы — «Дзень и ноч», наша парковка буквально через дорогу.

Интересное местечко в современном стиле, баржа, переделанная в едально-увеселительное заведение. Сели, заказали. С жадностью накинулись на принесённую еду. Осоловело-сыто доедали последнее блюдо, когда к нашему столику подвалило тело, не совсем прочно стоящее на ногах и начало пытаться донести до нас мысль: «пше-пше, рж — чш, пше-пше».

— Кто-нибудь понимает, что оно хочет? — спрашиваю у своих, те пожимают плечами. — Шагай, по средам не подаю! — и делаю жест рукой «иди отсюдова».

Тело разволновалось, «пше» и «рж» пошли сплошным потоком. Что ты будешь делать?! Приключения сами находят меня! Встаю, ладонью хватаю лающую морду и с силой отправляю его вдоль по проходу. Хорошо поехал, головой в стену. Из-за его столика с криками вскакивает группа в восемь человек.

— Спокойно, приглашения в сумку вам выслал, смотрите спину, — успокаиваю дружину, но встревоженной выглядит только Сашенька, по извечной женской привычке.

Смоль оценивающе разглядывает противников, а Лёха похоже приготовился смотреть представление, взял коктейль в руку и развернулся поудобнее: «Не переживайте, командир их раскидает». Спасибо за веру в меня.

Парниши все как один накачанные, коротко стриженные, в милитари-одежде, в росте мне почти не уступают, хоть я и в БФ. «Вояки, наци-ультраправые или футбольные ультрас» — определяю я. «Полезут толпой или с оружием — мочу насмерть!»

— Английский кто розумиет?

Но переговорами со мной заниматься не хотят, один из них стартует в мою сторону и показывает вполне неплохое владение каким-то стилем. Если измерять в системных критериях — третий уровень эф-умения точно заслуживает. Но у меня четвёртый и управляемое ускорение, а ещё я не пил спиртного, так что без шансов: перенаправляю движение, лицом об стеклянный столик, вдребезги, крики немногих посетителей и визг присутствующих пани и панёнок. Откидываю тело в их сторону, чтобы не споткнуться.

— Некст! — провоцирую оставшихся.

Причина конфликта кряхтя поднимается с пола, откуда-то извлекает боевой нож — гарда на положенном месте, кажись, веселье набирает обороты. Но товарищи кидаются к нему, отбирая холодняк. Тот пытается пробиться ко мне, крича что-то про гром, но его скручивают. Двое хлопцев молча подбирают своего пострадавшего каратиста.

— Эх, зассали! — комментирует Шнырь, за что тут же получает подзатыльник от Смольникова.

— Собираемся! — сюда почти наверняка едет полиция. — Где хозяин? — спрашиваю у официанки. — Директор?

Она провожает к директриссе, и после недолгих уговоров в виде показа длинного и довольно толстого Грама, забираю жёсткие диски, на которые ведётся видеорегистрация в этом заведении. Выхожу, расплачиваюсь по нашему счёту, накидывая за экспроприированные девайсы.

Директрисса, увидя такое, несколько подохренела, указывая на разбитый стол. Мол, за это тоже плати.

— Э, нет, за это с зачинщиков драки, — поворачиваюсь в сторону столика, за которым сидели парни, но молодчики уже слиняли. Интересно, ждут на улице для продолжения или нет?

Баба погрустнела, видимо, те тоже не захотели платить, а может, и вообще сбежали, не рассчитавшись. Выходим, оглядываюсь в поисках потенциальных очков Системы — если сейчас подойдут толпой, вырежу всех, ни капли не сомневаясь. Но никого нет, испугались неприятностей с полицией?

С дружиной в сумке под невидимостью полётом перемахнул шесть полос дороги, приземляюсь возле машины. На выезде с платной парковки попытались обсчитать, заломив двойную цену, но при виде пистолета уже были готовы выпустить бесплатно, лишь бы только уехал.

— Знаешь, кто это был в ресторане? — спрашивает меня Смольников Володя, после того как выехали с парковки, и направились в сторону снятого жилья.

— Неужто кого-то знакомого увидел?

— Да не, не в этом смысле. Слышал, что тот пьяненький, что к нам подошёл, после орал? «Гром, гром!»

— Слышал, но не понял, что он имеет в виду. Хотел позднее у переводчика спросить, что значит слово на польском? А то ведь бывает, что смысл слова наоборот вывернут. И что?

— Это польское спецподразделение, вроде как антитеррористическое, но об их операциях в этом ключе я вообще не слышал.