Любовь по-английски
Шрифт:
К сожалению, это был не просто поцелуй. Он щупал меня, больно тиская мою грудь и пытаясь стащить с меня джинсы. В голове раздавался звон колокольчиков, прорываясь через опьянение, эмоциональный барьер. Это нехорошо.
– Адам, - сказала я, - стоп.
– Что случилось с девушкой, которая флиртовала со мной?
– сказал он, кусая мою шею так сильно, что я подумала, он высасывает из нее кровь.
– Я не шучу, - сказала я. Затем попыталась освободиться от его объятий, но он схватил меня за горло и толкнул обратно к стене - я ударилась головой. Моргнула, ко мне подступил страх. О, боже. Что, если он не отступит?
– Ты не шутишь, - прорычал он.
– Все знают, что ты шлюха, раздвигающая перед всеми ноги. А со мной что не так? Недостаточно хорош для твоей блядской задницы?
– Пожалуйста, Адам, - сказала я, пытаясь вдохнуть сквозь сжатое горло. Он что, черт возьми, под кайфом?
– Мне жаль, если ты подумал, что я тебя провоцировала...
– Ты такая лгунья, - сказал он, затем поцеловал меня снова, пытаясь стащить с меня джинсы.
– Блядь, шлюха думает, что слишком хороша для меня.
– Ты пьян. Пиздец.
– Ты моя.
Я не могла двигаться, хватка на горле была железной. Я открыла рот, чтобы закричать, но он быстро закрыл его второй рукой, на мгновение оставив мои джинсы. Его руки блуждали взад вперед, лицо покраснело, рот изогнулся в усмешке. Никогда не видела ничего уродливее.
– Заткнись и наслаждайся, - сказал он.
– Я знаю, что ты хочешь. И с чего вдруг ты стала ломаться. Сучки не меняются.
– Какого хрена ты делаешь?
– Я услышала Джоша позади Адама. Оглянулась через плечо, чтобы увидеть, как брат бежит к нам. В считанные секунды он положил руку на плечо Адама, отрывая от меня.
Я хватала воздух ртом, опускаясь вниз по стене, пока не оказалась на земле, и наблюдала за тем, как Джош врезал Адаму по лицу.
– Что за черт?
– закричал Адам, держась за нос.
– Это, блять, моя сестра, ты, ублюдок, - закричал Джош, теперь уже ударив сбоку. Я никогда не видела брата дерущегося и не подозревала, что он на это способен. Но сейчас он был так разъярен, что казалось, убьет Адама.
– С первого дня все к этому шло, - кричал Адам, пытаясь защититься руками от Джоша.
– Она этого хотела.
– Нет, - сказал Джош, указывая на меня, дрожащую на земле.
– Она, блять, этого не хотела.
– Все знают, что она шлюха.
Джош ударил его еще раз - этого было достаточно, чтобы Адам упал на землю с глухим ударом. Затем он подошел ко мне и бережно взял за руки, поставив на ноги.
– Ты в порядке?
– спросил он, глядя на меня.
Я покачала головой, не в силах говорить из-за застрявшего в горле кома.
Он обнял меня.
– Идем, я отведу тебя домой.
Я слабо кивнула, и он повел меня к дороге, ловить такси.
Оказавшись в машине, он снял свою кожаную куртку и накрыл мне плечи.
Мы молчали несколько кварталов, путь нам освещали неоновые лучи ночного города.
– Вера, - тихо сказал он, - я всего лишь твой брат. Я не Мерси или мама. Я не собираюсь учить тебя, как жить. Но так больше продолжаться не может.
Я посмотрела на него, видя, как тени играют на его лице.
– И что делать?
– спросила я раздраженно.
– Ты думаешь, я просила об этом?
– Нет, - сказал он быстро.
– Я знаю, что нет. Я знаю, кем ты была и кем стала. Но… я чувствую, что ты становишься той, кем вовсе не хочешь быть. Пропиваешь свою печаль и загоняешь себя в такие стрессовые ситуации, с которых потом выбираешься в одиночестве. Ты должна лучше к себе относиться.
Ты должна больше себя ценить, звенел в моей голове голос Матео.
Я издала всхлип, воспоминания о том, как он поймал нас с Дэйвом, болью отозвались у меня в голове. Матео. Он так хорошо меня знал. А я отталкивала его, потому что это было слишком тяжело. Он заслуживает лучшего.
Джош заключил меня в объятия. И не отпускал в течение всей поездки.
Вернувшись в свою комнату, пошатываясь, я закрыла за собой дверь и набрала номер Матео. Я нуждалась в нем больше, чем когда-либо.
Он долго не брал трубку.
– Да, это Матео.
– сказал он медленно, почти вопросительно. Я знала, что звоню не в подходящее время, но он видел мой номер и теперь притворяется.
– Матео, - меня душили слезы, грудь сдавило.
– Si, - сказал он.
– Я так сожалею. Я так сожалею, мне очень жаль, что я так поздно звоню, но мне просто необходимо тебя услышать...
– я замолчала и разразилась рыданиями.
Где-то там я услышала женский голос.
– Quien es? (Кто это?) - Я затаила дыхание.
– Si, - сказал Матео напряженным голосом.
– Te llamare de Nuevo, estoy teniendo el desayuno. (Я перезвоню тебе, у меня завтрак).
Затем он повесил трубку. Я понятия не имела, о чем он говорит. Я почувствовала, как страх сжимает меня холодными тисками - может зря я позвонила. Я легла в кровать и, перевернувшись на бок, свернулась в клубочек. Я пыталась представить, как он меня обнимает, его губы на моем лбу, добрые понимающие глаза, но не смогла. Я просто не могла. Он был прав. Этого никогда не будет достаточно.
Я была в полудреме с залитым от слез лицом, одеяло промокло подо мной, когда раздался звонок. Это был Матео. Я сжала телефон в руках, боясь выронить.
– Матео?
– я тихо плакала.
– Вера, Вера, - его голос дрожал.
– Вера, моя Эстрелла, что случилось?
Я еще некоторое время не могла ничего сказать. Наконец, я выдавила.
– Я скучаю по тебе. Я так по тебе скучаю.
– Я тоже по тебе скучаю. Ох, Эстрелла, моя звезда. Ты не представляешь. Понятия не имеешь как. Я беспокоился о тебе, ты не отвечала на мои звонки и письма. Я думал, что ты разлюбила меня. Мое сердце было разбито.
Я сжала кулаки на груди.
– И мое тоже. Это так тяжело. Я больше так не могу.
– Пожалуйста, пожалуйста, Вера, не говори так. Всегда есть выход.
Здесь не было. Был только один путь. И каждый раз, когда я об этом думала, то чувствовала себя виноватой.
– Ты мне нужен, - сказала я ему.
– Я слишком сильно в тебе нуждаюсь, слишком сильно по тебе скучаю. Я думала, если игнорировать проблему, она просто исчезнет.
– Проблему?
Я облизала сухие губы.
– Да. Проблема в нас.