Чтение онлайн

Самолёты прибывают в международный аэропорт Барахас (Barajas), примерно в 15 км восточнее центра города. Его аэровокзал имеет совершенно необъятные размеры, поэтому для регистрации на обратный полёт лучше запланировать побольше времени. Аэропортовый автобус-экспресс на Мадрид ходит примерно каждые четверть часа. Его конечная остановка здесь – автовокзал на Plaza de Col'on (время в пути около 45 мин.). Быстрее, и к тому же дешевле, до города можно добраться на метро линии 8 (12 мин. до пересадочной станции Nuevos Ministerios). Такси до центра стоит примерно 30 евро, и не забывайте о пробках. Водителям для передвижения по Мадриду нужны хорошие нервы и особая сноровка. К тому же придётся смириться с тем, что паркуются тут часто «на звук», а значит, неизбежны вмятины и царапины, полученные при таком способе.

Быстрее и куда безопаснее для нервов будет поездка на метро. Оно работает с 6.30 до 1.30, и поезда ходят часто. Сеть из 12 линий очень плотная, а их протяжённость составляет почти 300 километров. За последнее десятилетие она практически удвоилась и вскоре, очевидно, перегонит Москву. В 2007 году в Мадриде снова появился трамвай, работающий здесь (очевидно, для большей солидности восприятия) под вывеской Metro Ligero – «лёгкого метро». Интервалы его движения до 10 часов вечера также не превышают 10 минут.

Несколько сложнее разобраться с автобусными маршрутами, сеть которых очень плотная, а расписание может оказаться совершенно разным. Для полуночников представляют интерес ночные автобусы, которые с 24 до 6 ч отправляются каждые 20 минут от площади Кибелы (Plaza de Cibeles). Для первого знакомства с городом удобно воспользоваться туристическими автобусами, проезжающими мимо всех важных достопримечательностей. В них можно сесть или сойти на любой остановке по ходу следования маршрута. Билеты продаются прямо в них.

Проездной билет на десять поездок (метро-автобус) стоимостью примерно 6 евро выгоднее, чем разовые билеты. Каждый раз при прохождении через турникет одна из них погашается. Если вы путешествуете вдвоём, то после прохождения через контроль первый из вас просто передаёт проездной билет своему спутнику, чтобы он тоже погасил одну поездку. Для тех, кто планирует более частые поездки на общественном транспорте, значительно выгоднее купить «туристический билет» Abono Turistico на 1, 2, 3, 5 или 7 дней. Город и ближайшие пригороды разбиты на 2 тарифных зоны, соответственно «туристические билеты» также выпускают как только для центральной зоны, так и позволяющий ездить по более отдалённым районам. Цена при этом будет отличаться примерно вдвое. Билет начинает действовать с первого дня погашения, который выбирается произвольно, и до 5 часов суток, следующих за последним днём использования. Подробная информация о расписании движения и тарифах есть на сайтах www.ctm-madrid.es и www.metro-madrid.es (в т. ч. на английском языке).

Банкоматы (telebancos), в которых без проблем можно снять деньги по всем международным пластиковым картам, есть по всей территории города. Кредитные карты принимаются к оплате в большинстве магазинов, гостиниц и ресторанов.

Сравнительно недороги в Мадриде продукты питания, чего не скажешь об электротехнике. При посещении баров имейте в виду, что кофе или пиво дешевле всего у стойки, в зале за столиком несколько дороже, а ещё дороже на наружной террасе.

Время еды и гастрономические привычки в Испании значительно отличаются от наших. В местах отдыха туристов и в гостиницах меню часто адаптировано к кулинарным пристрастиям жителей Центральной и Северной Европы. Многие рестораны в обеденное время предлагают недорогое дневное меню (men'u del d'ia).

В ресторане принято ждать, пока официант не укажет вам место. Ни при каких обстоятельствах нельзя подсаживаться за чужой столик. Счёт либо оплачивает кто-то один, либо сумма делится поровну на всех. Чаевые обычно составляют 5-10 % от суммы счёта.

Курение запрещено во всех общественных зданиях. Рестораны площадью более 100 м^2 в большинстве случаев имеют специальные зоны для курения. Бары и другие заведения меньших размеров имеют право самостоятельно решать, можно ли курить в их помещениях. Обращайте внимание на соответствующие таблички.

http://spain.org.ru: русская версия многоязычного портала об Испании с актуальной и очень подробной информацией.

www.ispania.aha.ru: сайт «Испания в Российской Федерации», поддерживаемый Посольством Испании в РФ.

www.russianspain.com: «Русская Испания», сайт русскоязычной диаспоры об Испании и российско-испанских связях. Очень информативный взгляд «изнутри» на жизнь и проблемы страны.

www.esmadrid.com: актуальная информация о культуре, чтениях, новых фильмах и выставках (в т. ч. на русском языке).

www.munimadrid.es: советы по гостиницам, ресторанам, покупкам, культурному отдыху (в т. ч. на английском языке).

www.diningcity.com/madrid: справочная страница о ресторанах Мадрида с сортировкой по местоположению, меню, ценам и другим параметрам (в т. ч. на английском языке).

www.guiadelocio.com/madrid: электронная версия еженедельного справочного издания о кино, ресторанах, концертах (на исп. языке).

www.museodelprado.es: портал знаменитого музея Прадо (в т. ч. на русском языке).

www.gismeteo.ru/city/daily/1950: прогноз погоды для Мадрида от Gismeteo сроком до 2 недель.

www.elpais.es: интернет-портал одной из крупнейших еженедельных газет Испании, издаваемой в Мадриде.

Помимо обычной дешёвки, которую в массе привозят из Испании в качестве сувениров, здесь продаются прекрасные и полезные вещи. Практичны в хозяйстве и недорого стоят сковороды для паэльи, которые есть в любом универмаге. Красивый жёлтый цвет рису придаёт шафран – это ещё один прекрасный подарок, к тому же в Испании он дешевле, чем у нас. В число обычных кулинарных гостинцев входят сласти из мёда и миндаля (torr'ones), пряная колбаса с красным перцем (chorizo) и ветчина хамон (jam'on serrano).

Почтовые марки (sellos) продаются в почтовых отделениях (correos) и табачных лавках (estancos).

Часы работы почтовых отделений: Пн-Пт 9-20, Сб 9-13.

Обращение на «ты» и приветственный поцелуй в обе щёки (скорее чисто символический) – явление настолько же обычное, как и постоянные автомобильные гудки на улицах. Мадридцы одеваются с шиком, а шорты они не уважают. В ресторанах и барах принято, чтобы счёт оплачивал кто-нибудь один из компании. Кстати, вы спокойно можете во весь голос подозвать стоящего у стойки официанта, это не считается невежливым. Часто первым обслуживают как раз того, кто больше всех привлекает внимание.