Чтение онлайн

Зивери быстро взяла себя в руки. Она отступила на шаг. Кулаки девушки были сжаты так, что побелели костяшки пальцев, но голос ее звучал на удивление спокойно.

– Мы потом с тобой поговорим о награде. – По ее глазам Слов понял, что тот будущий разговор окажется весьма неприятным. – Как ты думаешь встретиться с братом?

Вот так просто! Только что она отговаривала его, чуть ли не угрожая, а сейчас спокойно спрашивает, как Слов намерен совершить то, от чего девушка его только что горячо отговаривала!

– Не знаю. Я обязательно что-то придумаю…

– Хочешь засунуть руку в змеиное гнездо и даже не знаешь, как это сделать. – Она покачала головой. – Ты все-таки дурак, Слов. Даже не знаю, почему ты мне нравишься… – Увидев, как юноша вскинулся при этих словах, Зивери тут же отрезала. – Об этом мы тоже поговорим позже. Давай подумаем, как я смогу тебе помочь.

– Помочь мне? – От удивления Слов чуть язык не проглотил. – Ты же меня отговаривала от…

– Я вижу, что ты уже все решил. Единственное, что мне остается, раз уж я не дала тебе подохнуть там, на реке, – помочь не подохнуть и сейчас.

– Интересно, как ты мне поможешь, – пробурчал Слов. – С раненой рукой.

– Зато у меня голова работает, – пожала плечами девушка. – А у тебя, судя по всему, там полная каша. Так что давай-ка вместе подумаем.

Зивери уселась в кресло и долго молчала, разглаживая юбки. Молчал и Слов. Что ж, если она хочет помочь – почему бы и нет. Всяко две головы лучше одной. Может, она действительно сможет что-то придумать. Однако прочь из головы все лишнее! Сейчас надо думать о том, как вытащить брата.

– Фарри держат во дворце Рафоксов… – начал Слов.

– Держат! – Зивери фыркнула. – Судя по виду твоего братца, хотела бы я, чтобы меня так… держали! Поверь мне, он там как сыр в масле катается. И если его и «держат», как ты говоришь, то сам он того не замечает.

– Ты мне помогать будешь или к словам придираться? – пробурчал в ответ на реплику Зивери Слов. – Он – во дворце Рафоксов. Так подходит?

– Я не придираюсь. Я хочу, чтобы ты четко представлял себе всю картину. Твой брат – не пленник. Он не сидит в сырой камере, а спит на шелковых простынях. Причем не один, а рядом с благородной леди Лисси Рафокс. И вряд ли он поймет тебя, когда ты примчишься его выручать.

– Я говорю просто о том, что Фарри находится во дворце Рафоксов! – Слов снова начал злиться. Она помогает ему или издевается? Но не время сейчас для новой ссоры. Надо освободить голову от всего лишнего и сосредоточиться. Слов попытался успокоиться. – Он во дворце…

– И после сегодняшнего он, скорее всего, носа не высунет оттуда. – Увидев, что Слов, после того как его снова перебили, еле сдерживается, Зивери поспешила добавить: – Из этого мы и должны исходить. Если ты хочешь встретиться с братом, то сможешь сделать это, только пробравшись во дворец.

Слов кивнул. Нет, она не издевается. Просто пытается помочь ему, как может. А ехидные замечания – Зивери ведь не нравится эта затея. Но девушка старается! И она права. По правде говоря, все размышления Слова о том, как встретиться с братом, сводились к тому, чтобы подождать, когда тот покинет дворец. Так же как они с Зивери поджидали леди Дорну. Прорваться как-то через охрану – не убьют же они просто так его на глазах у Фарри – и поговорить с братом. Он должен будет выслушать! Но что делать, если Фарри не выйдет из дворца? Не прорубаться же, в самом деле, через охрану!

– Только вот ты туда не проберешься. – Одной фразой Зивери разрушила вспыхнувшую было надежду Слова. – Ты себе хоть представляешь, как прятаться от охраны – а ее там предостаточно, – как открывать замки без ключа, как вообще хотя бы найти Фарри в незнакомом доме?

– Ну, охрана… Я вообще-то вырос в лесу и умею ходить тихо.

Зивери фыркнула и закатила глаза.

– В лесу! – воскликнула она. – Нет, помогать тебе – это дурацкая затея.

В голове у Слова внезапно возникла идея. Потянув за ниточку, он принялся развивать ее, вырисовывая что-то, как ему показалось, более-менее стоящее.

– Послушай, Зивери, ты же говорила, что была воровкой! Значит, ты должна знать, как обойти охрану, вскрыть замки и… остальное. Верно ведь?

– И не думай! Я – воровка совсем другого уровня. Есть несколько человек, промышляющих в домах благородных, но это – мастера высшего класса. Я же только таскала тряпки и всякие безделушки в обычных домах, где ни стражи, ни толп слуг не было.

– Зивери, ну пожалуйста! – взмолился Слов. – Ты же понимаешь, что Фарри – мой брат! Что он в опасности! Ты знаешь, сколько зависит от этого!

– Ты понимаешь, что просишь меня сунуть голову в петлю? – спокойно спросила девушка.

А ведь она права, подумал Слов. О чем он вообще думал, уговаривая девушку так рисковать собой? Перед глазами Слова снова предстала Зивери, истекающая кровью. Снова сердце сжало болью, как тогда, когда она находилась на грани жизни и смерти. Нет, он не имеет права так поступать! Только не с ней!

– Я пойду один, – спокойно произнес Слов.

– Никуда ты один не пойдешь! – Зивери увидела решимость в глазах юноши. Похоже, для себя он уже все решил, и отговаривать этого остолопа бесполезно. Слов просто смотрел ей в глаза. Абсолютно спокойно. Что ж… – Я пойду с тобой.

– Зивери, я не могу…

– Послушай-ка меня, – девушка поднялась и, подойдя к Слову, больно ткнула его пальцем в грудь, – я не для того выхаживала тебя, чтобы ты сам, по глупости, сломал свою дурную шею.

– Зивери, я иду один. – Слов попытался подняться, но девушка толкнула его в грудь, отправляя обратно в кресло.

– И как же ты помешаешь мне последовать за тобой? – осведомилась она. – Может, ты решил, что имеешь право решать за меня, куда мне идти и что делать?

– Зивери…

– Я сказала, что никуда тебя не отпущу одного! – Глаза ее блеснули. – Но ты дорого заплатишь мне за это, Слов.

Вместо ответа, юноша встал и поцеловал ее.

– Я готов заплатить любую цену, – прошептал он спустя вечность, когда, уже начав задыхаться, отстранился от губ девушки. – Моя жизнь – твоя.

Они покинули дворец лорда Вулхова, едва на город начали опускаться сумерки. Одетые так, что, не будь пояс Слова отягощен мечом, они не выделялись бы из толпы обычных горожан. Юноша надел простую коричневую куртку, по требованию Зивери полностью закрывавшую белую рубаху, удобные широкие штаны, также темных тонов, заправленные в сапоги, доходившие до колен. Девушка облачилась в темное, практически черное, платье с тесным лифом, однако оставлявшим открытыми плечи, и узкими, но не стесняющими движений юбками, из-под которых выглядывали носки мягких туфелек.