Чтение онлайн

Карлос Руис Сафон. 

Лунный свет, 

Я за тобой готова последовать вновь! 

Дорожки слёз щеки обжигают, 

Глаза мои яростью пылают, 

Раскаты грома страхи прогоняют, 

К любви бессмертной сердце взывает. 

Пускай вокруг меня сгустился мрак ночной, 

Но знаю точно, что мы, сражаясь, победим. 

Прольётся лунный свет!.. 

Ах, страшно в битве, но страшней - 

Потерять того, кто сердцу дорог. 

Защиты принцев мы не ждём и не оставим злу 

Шансов, чтобы возродиться снова. 

Словно звёзды в небе ночном, 

Мы сделаем мир немного светлей! 

Неприступность только видимость, но - 

О счастье мечту лелеем в душе. 

Сверкая, словно звёзды, в этом сражении, 

Мы прогоняем прочь темноту. 

Пусть начнётся сказка здесь и сейчас - 

Легенда о чуде вечной любви! 

– Танака-сан!
– собравшиеся не могли скрыть изумленного выражения своих лиц, пока Джон принимал из его рук друга, - Вы тоже? Вы не знаете, что происходит?

– Сенсею плохо, позаботьтесь о нем, - неопределенно ответил азиат, переключая общее внимание на состояние доктора, - Его чуть не превратили в деревянную марионетку.

Однако, Джону не понравился его тон, да и сам ответ его совершенно не удовлетворил, было стойкое ощущение, что он чего-то недоговаривает:

– Где вы были?
– мужчина нахмурил брови, требовательно глядя на японца, - Где мы находимся сейчас? Вы знаете?

– Давайте отложим объяснения до более подходящего момента?!
– вызывающе бросил Ондзи, нетерпеливо сведя брови и сузив глаза, - У меня мало времени, помогите ему. Без него умрет и она.

– Что вы такое говорите?
– Джон до реальной дурноты ощутил свою растерянность и беспомощность, и это было мерзкое чувство: происходило что-то страшное и непонятное, а он не мог взять в толк - что именно.

– Стоп!
– судя по всему, Марка одолевали схожие чувства, когда он схватил азиата за рукав, заставляя посмотреть себе в глаза, - Тебе что-то известно? Ты в курсе того, что тут творится?

Ондзи раздраженно убрал его руку:

– Это не игра! Моя душа выгорела дотла, но мне посчастливилось узреть свет, - он перевел взгляд на лежащую девушку, и во взгляде этом была такая безграничная тоска, и было столько боли, что Марку стало не по себе, и в душе шевельнулось сочувствие к терзаниям японца, - Она не должна умереть, вы это понимаете?! Я всем рискнул, и слишком многое поставлено на карту - но я бы поступил так снова.

Но времени разводить сантименты не было, нужно было что-то решать - и как можно скорее.

– Объяснись! Я считал тебя другом, - Марк резко встряхнул азиата, - мы все считали тебя своим другом...

– Не о том думаешь, парень!
– назидательно осадил его Ондзи, от чего юноша непроизвольно дернулся, - Сейчас не место и не время...

– Скажи тогда, о чем же мне думать?
– тот же быстро нашелся, чем парировать, - У нас двое в критическом состоянии, а ты о чем-то умалчиваешь!

К его возмущению присоединился и Джон:

– Да не молчите же!
– мужчина развернул к нему свое напряженное лицо, - Говорите, что вам известно обо всём этом?

– Не уверен, что могу … - Танака-сан покачал головой.

Маргарита слушала мужчин, пытаясь вникнуть в смысл разговора и постичь происходящее, но разум её был с лежащей без сознания рядом подругой, всё время отвлекаясь, чтобы проверить пульс и дыхание златовласой.

– Я услышала достаточно!
– азиату не дал договорить такой знакомый голос, заставивший вздрогнуть, и табунами по коже пробежали мурашки, - Ты предал меня! Неужели я мало для тебя сделала и мало тебе дала?! Ты забыл, чем обязан мне? Кем бы ты был без меня?! А ты - ответил мне черной неблагодарностью. Только я хочу сказать тебе, что так поступать со мной позволительно лишь один раз. Повторения подобного не допущу! И ты будешь примерно наказан за свое неповиновение!
– для полного счастья сейчас им не хватало только общества Лауриты, а слышимый ими голос, без сомнения, принадлежал именно этой вредной демонессе в теле ребенка.

– Прости, госпожа, но ты не права...
– Ондзи попытался возразить, но рассерженная девочка его бессовестно перебила:

– Ты уже всё сказал, что хотел, - она сорвалась, повысив голос до визгливых ноток, - А сейчас ты возвращаешься! И смертный доктор тоже мне нужен.

Азиат схватился руками за голову, мышцы на его лице болезненно напряглись, на вспотевшем лбу вздулись вены, а пальцы свело спазмом и судорогой, а тело простреливало противной дрожью.

Крики обезумевшего от боли азиата наводили ужас, вселяя ещё больше страха в сердца и умы молодых людей - пока децибелы его отчаянных мучительных криков не стихли, когда он исчез просто у них на глазах, окончательно шокировав и без того до смерти перепуганных подростков.

Однако же, юной злодейке и этого показалось мало - вместе с одним азиатом исчез и второй, и Джон успел только обалдело моргнуть, глядя на свои пустые руки, смачно выругавшись и даже не покраснев при этом.