Чтение онлайн

— Мы нашли много интересного, — обратился к Дару один из парней и протянул пухлую на вид книгу. — Это журнал клиентов, насколько я понял. Там указано, кто, когда, и по какому вопросу обращался к сивилле, — он открыл одну из страниц наугад и указал пальцем: — Вот строчка с датой, вот имя, а вот заказ. Думаю, все так.

— Что за тарабарщина?

— Думаю, она делала пометки, понятные ей одной. В Низменности мало кто обучен грамоте, а уж женщина из трущоб точно не могла писать.

— Это шифр, — встряла я, вглядываясь в строчки. — Не строчить же имена клиентов прямым текстом, логично защитить их. А то вдруг какой-нибудь придурок с навыком чтения найдет журнал и прочитает все.

Парень с журналом в руках пораженно моргнул.

— Это она образно, — успокоил Дар, забирая журнал. — С шифром мы справимся? Все равно обыск идет.

— Давай попробуем.

Мы вернулись на улицу и устроились на крыльце с журналом в руках. Дар достал несколько таблиц для дешифровки и взялся за дело, то и дело бубня про лишние сложности и наступающую темноту. Он выписал из журнала несколько слов и пытался разгадать систему.

Я взяла журнал из его рук и открыла последнюю страницу. Мое внимание привлекло имя из семи букв, рядом — фамилия из того же буквенного количества. Не сказать, что я искала что-то определенное, но… ладно, искала. И имя Актера очень подошло к этой строчке. Алласан Вальдек, семь и семь букв.

— Думаю, это метод сдвига, — сообщила я и мысленно посчитала: буквы сдвинуты на семнадцать вперед. — Отсчитывай семнадцать. Давай попробуем вот эту строчку.

Строчку мы расшифровали, но я уже и так догадывалась, что мы там увидим. Дата свежая, имя Актера и покупка «сибил эйтюр». Яд сивиллы. Остальное в журнале закодировано тем же методом, только сдвиг всегда отличался. Кроме Актера в недавнее время яд никто не приобретал.

— Дай угадаю: Актер сказал тебе, что знать ничего не знает? — напомнила я. — И вообще, в клубе его в тот вечер даже не было? Зато была Мал, Дар. Мал наврала про визиты к принцу и его друзьям, а потом сбежала. Уверена, что она подсыпала тот яд, больше некому. И сделала это по распоряжению свыше, уж точно не сама по себе, учитывая ее печальную кончину.

— Не могу понять, зачем ему это.

— Вот и спросим.

Дар выругался сквозь зубы.

— Этой записульки мало, Ида. И вообще… зачем Мал оставила тот столик в клубе пустым? Это тебе не кажется подозрительным? Про визиты к компании принца соврала, а тут мозгов вдруг не хватило?

— Девушка нервничала, она только что убила человека.

Ситуация со столиком странная, конечно. Но из вредности я стояла на своем.

— Ладно… — сдался Дар. — Актера придется брать и говорить с ним еще раз, это и без тебя очевидно. Обыщем все места, где он бывает, вдруг найдем что-нибудь. Записульки от сивиллы все-таки не достаточно. Да и с ней… уверен, у него есть иные способы яд достать, — бывший начальник страдальчески сморщился, представляя весь масштаб грядущих неприятностей и испытаний.

С внутренним ликованием я похлопала его по плечу. Может, мне повезет, и они с Актером сожрут друг друга? Вот было бы здорово. С такими страстями все позабудут о Янисе и его участии в деле. Хотя лучше, конечно, подстраховаться и с парнем поговорить.

Смешение мертвой крови с живой — со всех сторон неудачный эксперимент. Но он положил начало особой ветви взаимодействия со свойствами земли.

Со временем мы поняли, что гнилость способствует установке сильной связи между человеком и землей. Это открывало много возможностей для изучения. Так появился университет Армфантена в Тенете, где я делился полученными знаниями с избранными.

Из мемуаров альтьера Хермана Армфантена.

Обыск закончился, осталось дождаться повозку для вывоза тела. Дар нервничал, его нервозность быстро передалась остальным мужчинам. Все понимали, что ночь будет длинной и непростой.

— Мы дождемся повозку, — сказала я Дару. — А вы займитесь делом. Пришли весточку, когда что-нибудь выяснится.

— Ты с нами не поедешь?

— Зачем? С обысками вы и сами справитесь.

Дар странно посмотрел на меня, но ничего не сказал. Кивнул парням, вместе они покинули Низменность. Что-то мне подсказывало: эта ночь принесет немало новостей, и все они Дару не понравятся, ведь придется что-то с Актером решать. Как минимум допрашивать.

Ждать повозку пришлось долго, а потом еще выяснилось, что к самому дому никак не подъехать, и вообще, несколько кварталов пройти пешком. Меня это не особо волновало, тело не мне ведь тащить. Но мужчины переживали и обзывали Низменность так, что у более приличной альтьеры могли отвалиться уши. За приличие у нас отвечал Янис, вот его уши как раз заметно покраснели.

Мы добрались до Возвышенности (Янис считал своей обязанностью проводить меня даже на экипаже. И откуда только он такой взялся?), я настояла, чтобы он остался со мной ждать новостей. Последовал долгий разговор о приличиях, Янис припомнил ужин в ресторане, за который он не платил, и сумел-таки вывести меня из себя.

— Еще слово, и я позову охрану, — серьезно заявила я. — Тебя скрутят, внесут в дом и определят на диван в гостиной. Но я бы предпочла не напрягать людей на ночь глядя. Тем более, у нас есть разговор, дальше его откладывать не получится.

Лин на мое позднее возвращение отреагировала хмурым видом и новостью: Беа просыпалась ненадолго, успела всех напугать речами о Судьях и слезами, а после вернулась в кровать и отключилась. Или талантливо прикинулась. Рядом с ней опять нашелся отвар тетушки Мины.

— Она видит свою смерть? — спросил Янис шепотом, косясь куда-то наверх.

— Думаю, да. И как раз об этом я хотела поговорить с тобой. Тебе придется пойти к Дару и сдать Беа. Рассказать, что я вызволила из камеры девушку, подозревая, что та является сивиллой. Дальше — проследила за ней и нашла тетушку Мину, забрала девушку к себе. И потом именно Беа подсказала мне, как найти Мал. И Риту.

— Что?! — лицо парня заметно вытянулось. — И зачем мне это делать?

— Так ты покажешь свое стремление сотрудничать. Ты слишком много знаешь, Янис, ты прибыл в тот клуб первым, нашел кольцо принца Александра, понял, что он находился в клубе во время убийства. Все твое участие в расследовании направлено на одно: понять, сможешь ли ты стать нужным. В действительности у тебя только один выход: создать эту самую нужность, подарить королевской полиции жертву.

— Ничего не понимаю… вы предлагаете подставить невинную девушку и вас вместо себя? Чтобы у меня проблем не возникло?

— Именно это я и предлагаю.

— Но я проблем не боюсь!

— Пусть твоя наивность не переступает опасную черту глупости, Янис. Я предлагаю вариант, при котором все мы получим желаемое. Дар сейчас прижмет Актера, возможно, убийца найден, да и Суд с ним, не о том речь. Девушек освободят, но про тебя никто не забудет. Стоит кому-то задать всего несколько простых вопросов… да хотя бы другу твоему из полиции! И правда выйдет наружу, есть у нее такое неприятное свойство. Надо сделать так, чтобы вопросов не возникло, и тебя даже проверять не захотели, поэтому ты пойдешь к Дару и расскажешь ему все сам. Немного искаженную версию реальности.