Чтение онлайн

Элеонора. (решив более не перечить) Все это очень... как бы это сказать... Нет, правда.... Я бы даже сказала, впечатляюще! Ниспровергаются... ведь верно... все основы самого теа...Да, да! Обещаю, что я подумаю над всем этим...Да, что я еще хотела сказать? (У двери) Ах да! Всего доброго!

Александр. (кричит) Чистый оклад десять тысяч!

(Она резко останавливается и поворачивается к нему. Виржиния и Машу медленно поднимаются с мест. Молчание)

И раз уж мы находимся на стадии взаимных признаний, я думаю, наступил момент, чтобы я представился вам... Александр Амилькар, рогоносец!

(всеобщее удивление)

Элеонора. Вы...греческого происхождения?

Александр. Как вы сказали?

Элеонора. Амилькар...Это фамилия греческого происхождения?

Александр. Да, как в трагедии. И рогоносец, как в бульварной комедии.

Машу. Есть и судовладельцы...

Александр. Кто-кто?

Машу. Греческого происхождения...

Александр. Верно...и шампиньоны по-гречески! А я - рогоносец!

(общее смущение. Внезапно Виржиния взрывается смехом, затем начинает смеяться Элеонора и Машу)

Александр. Я благодарю вас за проявление коллективной симпатии и не требую никаких утешений. Я излагаю вам лишь фактическое состояние вещей! (пауза) Рогоносец в любви, рогоносец в дружбе, рогоносец вообще...

Машу. Вот видите! Когда внимательно во всем разберешься, то...

Александр. Да, я знаю...Мне понадобилось пятнадцать лет, чтобы убедиться в этом...В течение пятнадцати лет я покупал каждый день свою порцию чувств, как хлеб, как газету. С тем различием, что покупая газеты и хлеб, я всегда знал, что именно я покупаю.

(Пауза, никто не понимает, к чему он клонит)

Машу. (чтобы хоть что-то сказать) Конечно, когда знаешь, что покупаешь...

Александр. Вот именно: знать, что ты покупаешь! Вся соль в этом!

Виржиния. У меня был один тип, который...

Александр. Никто никому ничего не должен! Все оплачивается! Да будет так! Это правило игры! Главное - не быть обманутым, иначе от этого можно сдохнуть.

Элеонора. (без большой убежденности) Это очевидно...В конечном счете...

Александр. Вы согласны с этим?

Элеонора. Еще бы...

Александр. Спасибо.

Элеонора. Браво! Возвращаясь к нашим делам...

Александр. Чистая ставка десять тысяч! Естественно, с заключением контракта о найме по всей форме!

Элеонора. Контракта?

Машу. О найме!

Элеонора. Что же вы собираетесь взять в наем?

Александр. (удивленно) Разе вам не ясно?

Элеонора. Извините, не ясно!

Александр. Я собираюсь арендовать то, в чем жизнь отказывает мне с возмутительным упрямством - любовь жены! Привязанность потомства....и дружбу некоего старины Леона. Одним словом, семейный комплект в рабочем состоянии!

Машу. Погодите, погодите...Вы хотите сказать...

Александр. Да-да!

Машу. (двум женщинам) Он хочет сказать... (внезапно до него доходит все) Боже праведный! И это мы...

Александр. Счастливые избранники! Я вас поздравляю!

Виржиния. Надо же! Сколько я встречала разных чудаков, но такого!

Элеонора. (подходит к Александру совсем близко и смотрит ему в глаза) Это все шутка, не так ли?

Александр. Ни больше ни меньше, чем все остальные серьезные вещи.

Элеонора. Итак, вы всерьез надеетесь...

Александр. Я ни на что не надеюсь, я плачу!

Элеонора. Как на ярмарке!

Александр. Как всюду. Как в театре... где я покупаю себе место! И это совсем не мешает мне восхищаться спектаклем, если это хороший спектакль, участвовать в нем и телом и душой и верить до конца всему, что мне показывают! Устроившись как можно удобнее в своем кресле, я с удовольствием наблюдаю за обманом, который сам себе покупаю! Сегодня я решил купить себе театральное кресло в жизни. И на сей раз спектакль будет куда длиннее, вот я и плачу соответственно!

Элеонора. Здравый смысл и чувство собственного достоинства должны были бы заставить меня уйти... Но ваш постулат до такой степени феноменален!...

Александр. Не будем преувеличивать! Вы работаете - я плачу!

Элеонора. Вы воображаете...

Александр. Я не воображаю, я плачу!

Элеонора. (Виржинии и Машу) Он платит... вот все... он платит. Мне кажется, мы бредим! Да, да! Это единственное удобоваримое объяснение! Мы бредим, а этот гражданин щедро платит - и мы превращаемся... я не знаю в кого... в игральные автоматы! Как это называется? ( к Машу) Наконец, скажите хоть что-нибудь!

Машу. Я голоден!

(Эта внезапная реплика полностью лишает Элеонору голоса. Пауза. Она подходит к Виржинии)

Элеонора. А вы, мадемуазель? Вы, которая так стремилась сохранить собственное я?

Виржиния. (очень наивно) Мама!

Элеонора. (подскакивает) Я вас умоляю!

Виржиния. А что? В этом нет ничего плохого. Я никогда не знала своей матери! Она ушла от моего дяди сразу, как я появилась на свет.

Элеонора. От вашего дяди?

Виржиния. Так что вы понимаете...Мне впервые предлагают занять место в семье...

Элеонора. Вот это да! Нет, серьезно, я не прощу себе, если уйду отсюда, не разобравшись в этом историческом эксперименте. Скажите, господин, который платит, чем вы занимаетесь в жизни?

Александр. Я отдаю своей профессиональной деятельности ежедневно восемь часов. Это время не входит в нашу совместную жизнь.

Элеонора. Ах, ах! Господин, который платит, хранит свои маленькие секреты!

Александр. Вы можете хранить ваши!

Элеонора. Вы не станете рыться в чужой жизни?

Александр. В мое отсутствие каждый из вас будет заниматься чем угодно!

Элеонора. Какой вы благородный, ненавязчивый!

Александр. Если я спрошу, чем вы занимались днем, вы вправе ответить как вам заблагорассудится! При условии, конечно, что я смогу в это поверить... первый пункт нашего контракта так и гласит: "Я, ниже подписавшийся, обязуюсь , что мои слова, поступки и жесты будут правдоподобны"...

(Все смотрят друг на друга. Потом Элеонора начинает смеяться)

Александр. Почему вы смеетесь?