Метаморфоза
Шрифт:
Вихрь ядовитых мыслей крутился у нее в голове, и им не было края.
Вскоре их путь по побережью подошел к концу. Вверх по скале пролегала едва заметная тропа, и путники направились по ней.
С трудом взобравшись на утес, они углубились в лесистую местность. Из последних сил Люси следовала за Л, спотыкаясь о корни и уклоняясь от нависших ветвей, и боялась, что если она упадет, то подняться уже не сможет.
Стемнело, и путникам пришлось пробираться среди деревьев при свете фонарей. Наконец, уже около полуночи они пришли на место ночевки близ реки Веца, и Люси в изнеможении опустилась на землю.
* * *
«Отец?»
«Люси, — голос мистера Бакстера дрожал. — Я…»
«Что случилось?»
Отец показался на пороге их дома в Бирмингеме темным силуэтом на фоне уличных фонарей.
«Я убил…»
«Что?»
«Я убил человека».
Люси проснулась в холодном поту. Она резко встала и оглянулась.
Она уснула прямо на земле, забыв о еде. Рядом с ней тлел небольшой костер, по-видимому, разведенный Л. Тот спал с другой стороны от кострища.
Люси закрыла лицо ладонями.
И снова сон, видение, которое так походило на реальность.
Перед глазами стоял ее отец. Его лицо было искажено ужасом и непониманием, и она помнила его во всех подробностях…
Но что, черт побери, это значило?! Как отец мог кого-то убить?
Люси тяжело поднялась с места. Мышцы ныли от напряжения, натертые ступни горели, а в горле пересохло от жажды.
Место их ночевки располагалось неподалеку от тропы, ведущей в поселок Веца-тор. С другой стороны тропы протекала река, и Люси, захватив фонарик, направилась к ней.
Река Веца оказалась широким горным ручьем. Кристально чистая вода пробегала по камням и устремлялась дальше к морю.
Кроме журчания реки не было слышно ни единого звука. Был полный штиль, и лес словно замер в ожидании следующего дня. Синее ночное небо было усеяно незнакомыми звездами.
Люси опустилась на землю, сняла насквозь промокшие ботинки и осмотрела ступни. Кожа в некоторых местах слезла, и это доставляло невыносимую боль при прикосновении.
Люси отставила ботинки в сторону и обняла колени руками. Ее тело била мелкая дрожь из-за прохладного воздуха.
На глаза вновь наворачивались слезы.
Она знала, на что шла, но все же, сложно предполагать, сидя в теплой комнате, насколько плохо ей может быть в пути.
И зачем она ввязалась в это? Зачем она впутала в это Л?
Внезапно она подняла голову. Сквозь плеск воды Люси явственно услышала что-то еще.
Она прислушалась: звук напоминал шепот. Люси посветила фонариком во все стороны, но вокруг не было ни души.
Заклеив ноги пластырем, она отжала носки от воды и одела ботинки. Поднявшись, она прислушалась вновь. Шепот, будто стал еще громче, и Люси, нахмурившись, вернулась на тропу и направилась по ней в сторону поселка.
Через несколько минут она вышла на небольшое открытое пространство. Люси осмотрелась по сторонам: у края леса стояло заброшенное бетонное здание. Оно было похоже на недостроенное учебное заведение. Это была продолговатой формы постройка высотой в три этажа; ее голые черные стены сливались с окружающей тьмой, а стекла разбитых окон мерцали в свете фонарика.
Люси похолодела: шепот будто доносился изнутри здания.
Строение напоминало пятиэтажный дом близ Сода — слишком странным казалось его расположение. И похожие голоса Люси слышала как раз рядом с той самой пятиэтажкой.
Можно было подумать, что она сходила с ума, однако Люси привыкла доверять своим чувствам. Если она не сможет доверять себе, то в ее жизни не остается никакого смысла. И ей необходимо было разобраться, что здесь происходит.
Освещая себе путь, Люси медленно двинулась к зданию сквозь траву, ступая по заболоченной местности.
От заброшенного дома пахло сыростью. Здание будто было живым, а тьма его оконных проемов была густой и осязаемой.
Голоса становились все громче, однако нельзя было разобрать, о чем они говорили. Люси почти перестала дышать от напряжения, однако твердо решила узнать источник звука.
Она поднялась по обшарпанным ступеням ко входу и направила луч света в темное пространство.
— Эй?
Никто не ответил, однако голоса продолжали звучать.
Она собралась с духом и зашла в дверной проем. Через короткий проход Люси оказалась в коридоре, простирающимся слева и справа от нее. Вдоль коридора располагались комнаты, а его концы венчались окнами.
Шепот не утихал, но здание, по крайней мере, его первый этаж, казалось пустым.
Быть может, он звучал у нее в голове?..
Люси повернулась назад к выходу и замерла от ужаса.
Дверного проема, в который она зашла, не было — вместо него была сплошная бетонная стена.
Люси пыталась унять громкое и частое дыхание, но не могла. Ее ноги не слушались, и какое-то время она стояла на месте, не в силах пошевелиться.
Как ей выйти отсюда?!
Страх мешал думать, он сковывал ее по рукам и ногам. В сознании вертелась только одна мысль: ей нужно бежать.
На подкашивающихся ногах она двинулась вдоль по коридору. Песок и мусор хрустели под ногами.
Она вбежала в одну из комнат и добралась до наполовину разбитого окна. Выглянув в него, Люси ужаснулась: она находилась не на первом, а на третьем этаже.
Не долго думая, Люси выбила локтем остатки стекол и, забравшись в оконный проем, выпрыгнула наружу.
Падение было неожиданно коротким и Люси, не успев сгруппироваться, ничком упала на землю.
Какое-то время она лежала, не двигаясь, на осколках разбитого стекла. Ее порезанные ладони, на которые она приземлилась, пульсировали от боли.
Наконец Люси приподнялась и обратила взгляд на здание.
Вместо окна на третьем этаже был лишь оконный проем. На нижнем этаже присутствовала рама и остатки выбитых Люси стекол: все говорило о том, что она выпрыгнула с первого этажа.
Схватив валяющийся на земле фонарик, Люси как можно быстрее направилась обратно к месту стоянки.
7. Открытие
После пережитого она долго не могла сомкнуть глаз, но вскоре сон сморил ее, и она поднялась, только когда ее разбудил Л.