Чтение онлайн

— И как же я тебя усыплю? — спросил Зеро, но ответ ему не нужен, он, скорее, пытался тянуть время. Ведь он знает, что я права. Скорее всего догадался обо всём сам, когда люди повалили в сторону противосолонного коридора.

— Без понятия, — призналась я, — ударь меня, что ли.

— Ne! — радостно чирикнул Джин Ён.

— Не бей Пэт, — тихо, но предупреждающе прорычал Зеро.

— Ye, ye, hyeong.

— У тебя же есть заклинание для этого, да?

— Но того, которое бы не помешало тебе выполнить работу, нет.

— Оу. Тогда пусть меня Джин Ён опять укусит.

Джин Ён удивлённо повёл бровью и переглянулся с Зеро:

— Ne?

— От этого же я усну?

— Нет, — ответил Зеро, — за последнее время твой организм слишком привык к слюне: возможно ты станешь вялой, но не более. Придётся принять внутрь.

— Вот же блин! — раздражённо сказала я. Но времени убеждать Зеро стукнуть меня не было, — ладно, только побыстрее.

Джин Ён пожал плечами и улыбнулся одним уголком губ. Это должно было меня насторожить, но ничего подлого я не заподозрила, ведь ожидала, что он, как и в тот раз, запихнёт мне в рот свой обслюнявленный палец.

Но нет.

Он быстро шагнул ко мне, притянул меня за уши и поцеловал. Его язык слегка пощекотал мою верхнюю губу, и я ощутила знакомый вкус.

И даже убить взглядом Джин Ёна не успела: сразу же после поцелуя я переместилась в другое место. И ведь должна была догадаться, что в Между эта комната окажется такой же, как и во сне: та же белоснежная стерильность, та же ужасающая конструкция из висящего в лучах лунного света Атиласа, но всё равно снова попасть туда оказалось леденящим кровь сюрпризом. Единственным отличием от комнаты из сна была дверь.

Почему-то несмотря на слова Атиласа я надеялась, что, когда он выходит из сна-конструкта, он просто, не знаю, в тюрьме оказывается. Зеро, видимо, с самого начала знал, как на самом деле, и теперь, кажется, я чуточку лучше понимала природу его подавленности.

— Ох, чувак, ненавижу эту комнату! — с горечью воскликнула я.

— Какое совпадение, — прохрипел Атилас. В реальности его голос оказался грубее и тише, — мне она тоже не очень нравится.

Я вдохнула для храбрости и сказала:

— Сейчас я тебя освобожу, хорошо?

— Неужто? Как дерзко.

Снаружи послышался шум, кто-то бежал к двери. Я тут же вспомнила о работниках, сбежавших в коридор. Шли за Атиласом, как Зеро и говорил.

Я бросилась к двери, набегу выдернула пару лучей лунного света. От боли Атилас вскрикнул, от чего на глаза навернулись слёзы, я со всего размаху шарахнула лучи о стену, загораживая дверь. От наступившей пронзительной тишины я подумала, что оглохла, но потом услышала рваное дыхание Атиласа.

— Как к месту, — тяжело дыша сказал он и рассмеялся, — отличная работа, Пэт!

— Извини, — просипела я, — первое, что пришло в голову.

— Не стоит, — присущая ему вежливость нисколько не скрывала его боль, — поистине хорошая работа.

— Нужно поторопиться, — вытирая слёзы, я пошла к нему, — Зеро ждёт и, думаю, он хочет всех их переловить, пока не разбежались.

Пора по-настоящему освободить Атиласа. А потом…

Потом…

Хватит думать, пора действовать. Как ни странно, когда я протянула руку к нитям лунного света, она не дрожала. Плавными движениями поперёк каждой нити я превратила их в золотистую пыльцу, удивительно, но в реальности это оказалось проще, чем во сне.

Теперь, когда Атилас опустился вниз, он тоже был более настоящим, чем его муляж во сне, ручейки голубой крови раскрасили белоснежный пол, он закрыл глаза. Сама собой моя нога двинулась к нему, но шагнуть я не посмела, ведь я научилась не доверять его видимой слабости. И вот я мучительно ждала, пока он не заморгал.

— До последнего не был уверен, что ты появишься здесь в реальном теле, — будто разговаривая сам с собой проговорил Атилас, — Но вот ты здесь. Действительно. Очень. Интересно.

— Это я, — уже в сотый раз повторила я, — знаю, ты не веришь, но это действительно я.

— О, как ты убедительна! — вздохнул он, — и всё же я не уверен! Это так не похоже на Зеро.

— Зеро не очень обрадовался такому повороту событий, — сказала я и добавила, — да и я, знаешь ли, тоже до потолка не прыгала. Если и сейчас меня убьёшь, то мне прям крышка, и я окончательно умру. Поэтому пожалуйста, блин, перестань меня уже убивать!

— Я в курсе, — Атилас попытался сесть, придерживаясь за противоположную стену, — вероятно господин доверяет мне больше, чем я думал.

Я не помогла ему — просто не осмелилась. Ведь не ясно, убьёт ли он меня и на этот раз, а Зеро мне не поможет.

Наконец он сел и опёрся о стену. А я ничего не могла с собой поделать — так хотелось ему помочь. Возможно он это тоже заметил, потому что усмехнулся и из его рта брызнула кровь.

Он вытер губы и сказал:

— Неужели я не говорил, что заточён в лунный свет, и что ад преграждает дорогу? Из этой комнаты только один выход.

— Да ну? — я не шелохнулась. Всё никак не могла ему поверить, — и ты же не расскажешь, какой?

— Говорил и не раз, — ответил он, — и тем более нахожу неправомерными твои частые обвинения в том, что я утаиваю информацию.

Я не сдержалась и захихикала:

— Вот дурацкие фейри! Так, блин, оскорбляетесь, когда ваших путаных витиеватостей не понимают!

— Остаётся лишь гадать, чему человеческих детей нынче учат в школе, — удивился Атилас. Его глаза прояснялись: видимо смерть его миновала, а вот насчёт себя я так и не была уверена.

— Чего не знаю, того не знаю, — отозвалась я, — сто лет в школе не была.

— Оправдываешь своё невежество?

Я вздохнула:

— Вам с Зеро серьёзно пора научиться вежливому общению.

— Я вежлив, когда есть ради чего, — ответил Атилас, — а что до Зеро… скажем, чтобы он заговорил вежливо должна появиться более веская причина, нежели чувства одного питомца.

— Ладно, — сдалась я, — но всё равно понятия не имею, о чём ты.

— Ах, — вздохнул Атилас, — я было подумал, твоя человечность заставит тебя пойти трудным путём!

— Каким ещё путём? — вскипела я, — и при чём тут человечность?