Между работами
Шрифт:
«Ой», — снова сказала я.
«Что опять?»
«А ты кого-то видел перед тем, как тело растаяло?»
«А почему я единственный, кто отвечает на вопросы?»
Я пожала плечами: «Ну можешь не отвечать, если не хочешь.»
«Камеры слежения ничего не зафиксировали.»
«Да, я знаю. Они тоже из-за этого были злы. Они пытаются сделать зак… сделать что-то, что может им рассказать о том, кто был в морге. Но если ты что-то видел…»
«Я ничего не видел», — ответил детектив. Почему-то я была уверена, что он не договаривает.
Может он что-то видел, но не хотел признаваться в этом? Может он видел что-то, связанное с За пределами.
«Что ты имела в виду, когда сказала, что они пытаются что-то сделать, чтобы узнать, кто был в морге? Если даже камеры слежения не работали, то как они собираются это узнать? У них что, есть своё оборудования для слежки в моём участке?», — зло спросил он.
«Нет.» Только магия, и заклинания, и чары.
«Тогда как это работает?»
«Ничего не знаю. Ни как это работает, ни даже что это такое», — ответила я ему.
Он разочарованно выдохнул: «Ты мне ничего не скажешь, я прав?»
«Ты задаёшь неправильные вопросы», — улыбнулась я ему. «Тебе надо над этим поработать. Мне пора возвращаться. Увидимся.»
«Подожди!», — запротестовал он, но я уже вскочила со стула и выбежала на улицу.
Должно был он решил не преследовать меня, потому что, когда я через пару сотен метров оглянулась, никто меня не преследовал. Ну, точнее почти никто — за мной шёл бородатый бездомный, но я не был уверена, что он шёл именно за мной. Если бы он шёл за мной, когда я была с тремя психами, тогда другое дело. Но я не знала, зачем бы бородатый бездомный шёл именно за мной. Во мне нет ничего особенного.
Когда я вернулась домой, стены не были покрыты кровь, а Зеро и Джин Ён были живы. Атилас уже читал книгу, а на столе возле него стояла пустая чашка из-под чая. Я подошла её забрать.
«Приготовь что-то поесть», — сказал Зеро. «Джин Ён голоден.»
Джин Ён, который в этот момент пил из какой-то фляги, отставил её в сторону и сказал в сторону Зеро «An chugetdaeyo» укоризненным тоном. Ну хоть его глаза вернулись в норму.
«Неприятности случаются», — ответил Зеро. «Даже если ты не собирался её убивать, то всё равно мог случайно это сделать. Нас уже заметило несколько человек, которые не должны были нас заметить. И если нам придётся подчищать за собой тела, то нам здесь нельзя оставаться.»
В этот раз взгляд Джин Ёна переключился на меня.
«Что?», — потребовала я.
Он улыбнулся хищной улыбкой, приоткрывшей клыки: «Kidaehae», — сказал он.
«Не трогай питомца», — сказал Зеро и вышел из комнаты.
Нет, ну его вообще невозможно понять. То он бросает мне кожаное пальто, когда я дрожу от холода, а то спокойно выходит из комнаты, когда вампир угрожает меня сожрать. Это обидно. Я застряла между холодным, как лёд, фейри и чокнутым вампиром, которому по фигу, из кого пить кровь.
Но вот что странно: весь вид Джин Ён говорил о том, что он готов убить Зеро. Он как будто специально пытался затеять драку. Я видела гнев в его глазах, его желание драться и убить. Видела я и готовность Зеро к драке. Самое же странное было вот в чем: не их смертельная опасность, не их готовность драться и убивать не впечатлили меня так, как поведение Атиласа.
То, что застряло в моём мозгу — то, что я вряд ли когда-то смогу забыть — это был Атилас. Он сидел, скрестив ноги, держал чашку в одной руке и радостно улыбался. Как будто его бы порадовала их драка до смерти. Как будто бы он жаждал узнать, кто же из этой схватки выйдет победителем.
Глава 10
К следующему дню Зеро так и не смог создать заклинание. Атилас же ходил по дому с выражением лица, на котором явно читалось «Ну я же тебе говорил».
За завтраком Зеро стал более открытым к диалогу, а потому Атилас, намазав себе тост арахисовым маслом тут же бросился в атаку: «Если ты так уверен, что всё это связано с полустанком, то почему бы нам не вернуться туда и не осмотреть всё ещё раз? Так сказать, пройтись по поверхности.»
Зеро покачал головой: «У них вошло в привычку угадывать, когда мы придём, а потому они прячут все вещи.»
Джин Ён что-то сказал. «Я так думаю, что это возможно», — ответил ему Атилас. «Если они ожидали, что их часто кто-то будет проверять, то, возможно, нашли другую локацию, куда можно спрятать все улики.»
«К тому же Силовые Структуры иногда приходят с внезапными проверками, и им не всегда удастся избежать этих проверок», — согласился Зеро. «Значит, это место должно быть где-то рядом с За пределами, но не связано с ним. В идеале, это где-то в Между. Даже если Силовые Структуры и найдут там что-то, они не станут сообщать об этом выше, так как это считается заботой Между.»
«Место типа дома напротив, но, образно говоря, в другом крыле», — отметила я, разливая им чай и кофе.
Те огоньки, которые были видны в доме, они не все были гламуром. Было несколько настоящих огоньков, и все они светились в другой стороне — не там, где был вход в Между.
Ах, этот старый чокнутый бездомный, подумала я. А он годами был занят. Интересно, что я не вспоминала о нём до недавнего времени. Мне вообще иногда казалось, что я его выдумала.
«Точно», — ответил Зеро. В его глазах застыли льдинки. Если бы Зеро был собакой, то в этот момент его уши бы встали торчком, нос начал принюхиваться, а хвост — двигаться туда-сюда. «Когда мы впервые прибыли сюда, я проверил дом напротив. Но тогда я думал, что это обычный человеческий дом с несколькими слабыми точками. Теперь же, когда мы знаем, что этот дом лишь фасад для полустанка, где они держат людей в заложниках и играют в «нечестные игры», я проверю дом более тщательно.»
«В этот раз нам нужно быть более осторожными», — предупредил Атилас. «В последнее время мы стали часто оставлять магические следы. Я уже начинаю задаваться вопросом, а может нам вспомнить азы магии?»
Зеро открыл рот, чтобы ответить и замолчал, как будто передумал говорить. Прошло несколько мучительных тихих мгновений, а потом он ответил: «Мы будем более осторожными. В последнее время нам не очень-то везёт, и мне хотелось бы знать — почему.»
«А я как раз хотел тебя спросить, заметил ли ты, как совпадают некоторые события», — согласился с ним Атилас. «Можно подумать, что за нами следят.»
«А за нами и следят.», — сухо сказал Зеро. «И, если нам и сегодня не повезёт, и мы опять нарвёмся на неприятности, мне придётся глубже заняться этим вопросом.»
Как-то странно он это произнёс. Он что, думал, что Атилас сообщает кому-то об их передвижениях? Какие недоверчивые психи.
Атилас выглядел довольным, Джин Ён — самодовольным.
Затем Джин Ён спросил у Зеро: «Chigeum?»
«Может пойти прямо сейчас», — вставая сказал Зеро. «Так или иначе все ответы мы найдём в том доме. Кроме того, пока мы не найдём хотя бы несколько подсказок, мы не будем знать, в каком направлении нам продолжать расследование. "