Межгалактический бардак. Дилогия
Шрифт:
Тестировщик наградил ее скептическим взглядом. Жаль, Алиса задержалась у Гак- Гака, она бы нашла, что на это ответить.
Боб счастливо хихикнул. Вместо Аннеты он видел огромного зеленоглазого голубя.
– Мы можем воспользоваться вашей телепорт- станцией?
– поторопила полицейская.
– О, да!- системник счастливо выпустил изо рта дымное колечко. Туман в голове начинал рассеиваться, и до него постепенно начинало доходить, что этим людям он что - то обещал.
– Где же она?
– Она...
Двери закоротило. По ним пробежали электрические разряды тока.
– Ловушка!
– Аннета потянулась за ножом, но вспомнила, что оставила его отмокать в специальном растворе, чтобы очистить от слизи мозгопивцев.
– Нееее!- Боб широко улыбнулся.
– Квикки!
– Что?
Двери разъехались в сторону, громко хлопнув у косяка. На пороге возникло нечто длинное, худое и волосатое. Нечто напоминало самодельный деревянный манекен для демонстрации одежды в каком- нибудь далеком магазинчике, на какой- нибудь захолустной планетке.
На манекен был наброшен длинный плащик в крупные яркие цветочки. Сердцевины цветочков были нарисованы прямо на плаще, лепестки из ткани и развевались при малейшем порыве ветре. Портные на Кубба - Марре были тоже очень позитивные.
В руках манекена держал длинную красную палку, в которой Ральф с запоздалым удивлением опознал посох Гак- Гака
– Это- Квикки!- радостно поведал Боб.- Наш телепорт- оператор.
– Вжиу- вжиу- вжиу!- оператор перехватил посох двумя руками и пошел вперед, раскручивая его на манер ветряной мельницы. Ноги уверенно несли его по направлению к садику.
– Куда, неверный?- соглядатай украдкой затянулся и выхватил воображаемую саблю.
– Мои нунчаки сокрушат тебя!- что удивительно, Квикки ответил почти в тему.
Раскручивал он при этом воздух.
– Да как ты смеешь!- а вот кулак у Боба был более чем реальный.
Телепортист свалился без чувств.
– Что вы...? Как....? Что вы наделали? - Аннета только сейчас поняла, что только что, возможно, лишилась своей единственной надежды попасть в нормальное, адекватное общество.
– О, горе мне!- от такого потрясения Соглядатай мигом пришел в чувство.
– Квикки, прости!
Он склонился над оператором и пару раз с силой хлопнул его по щекам. Голова телепортиста нелепо дергалась из стороны в сторону.
– Бесполезно!
– на всякий случай, Боб пару раз сам ударился головой об пол, но Квикки это не воскресило.- Я убил его, я недостоин больше жиииить!
– Погодите!- Новва мягко присела рядом с бесчувственным телом и приложила к пульсирующей вене ЭКГ - присоску.
– Не волнуйтесь, он жив, только без сознания. Запускаю программу мягкой реанимации!
Ньюманка нажала на пару жизненно необходимых точек на теле телепортиста.
– Когда я снова смогу обнять моего бедного Квикки и попросить прощения за все, что сделал?
– Через пару часов он придет в сознание!
– Новва ободряюще улыбнулась и встала, недоверчиво глядя на Ральфа.
После башни ньюманка чувствовала, что друг начал относится к ней с некоторой настороженностью, что было немного обидно.
Однако на этот раз парень ободряюще улыбнулся и без слов поднял большой палец вверх. Это было их особым тайным знаком.
Девушка улыбнулась еще шире, закатила глаза и упала рядом с Квикки.
– О, нет! Я убил и ее тоже! О, я недостоин жить!
По укурке у Боба всегда обострялось чувство вины. Временами ему казалось, что Великий Взрыв Галактики Изначальной - его рук дело.
– Успокойтесь!
– Ральф деловито присел на корточки и открыл подруге шею.
Привычный ко всему системник с интересом подполз ближе . Аннета позеленела.
Внутри шеи, неподалеку от позвоночного остова, находились три плоские, прямоугольные пластинки красного цвета.
– Красная карточка!- упавшим голосом проговорил Боб.- Какого игрока мне следует удалить? - Соглядатай вынул из складок плаща небольшой ножик и оценивающе присмотрелся к себе.
– Руку? Ногу?
– Мы не на суровом галаболле!- Ральф решительно выдернул из рук оружие.- Это не карточки, а ее картриджи.
– Как это?- Аннета совладала с собой и подошла чуть ближе. На ньюманку она старалась по возможности не смотреть.
– Смотри- Ральф спокойно вынул одну и поднес к лицу Аннеты.- Это- что - то вроде ньюманских батареек. Новва мне сама рассказывала. В нормальном состоянии они должны быть зеленые. Это - ее запас энергии. Обычно он восстанавливается сам по себе - со сном и едой, но если ньюман долго не отдыхает, а расход энергии больший, они перегорают. А она итак сильно переработала в этой башне.
Соглядатай слушал его с умильно открытым ртом, словно веселую сказочку.
– Так чего ты их в руках вертишь? Вставляй обратно, пусть восстанавливаются!
– Нет!- Ральф решительно выдернул две оставшиеся - Смотри, они немного расплавились, значит, перегорели полностью. Нужно поменять.
– Отлично! Еще одна проблема - раздраженно проговорила Аннета. Зачем она вообще с ними связалась?
– Успокойся, они продаются в любом марте, кроме автоматических.
– Ох! Почему?- полицейскую совершенно не радовала ни перспектива выходить в город, ни оставаться в каминете, полном психов.
– Из - за домохозяек. - со смехом пояснил Ральф, вспоминая, как дорогая матушка крала электроэнергию.
– Они как - то научились привинчивать картриджи к счетчикам космической энергии, из - за чего они останавливаются или начинают мотать в обратную сторону. Поэтому их отпускают либо ньюманам, либо по предъявлению специальной ньюманской карты и неисправных картриджей.
– О, у нас отличные марты!
– Боба немного отпустило.
– Здорово!
– Ральф взял Новву на руки.
– Помогите только, пожалуйста, перенести Квикки в медотсек!
– Что?! Ты смеешь приказывать мне, червь?
– Ох, ладно! Мы сами справимся!
424 галактический сентери
Амирала, Стольный город Баллатон,
Убежище повстанцев
– А вот рыбу, по моему разумению, в мультиварку, лучше не класть, ее лучше очистить, нашпиговать, а потом- на сковородочку, да в маслице!