Чтение онлайн

– Пусть он держит себя в руках!

– Рассказывай.

– Ты не дашь мне попить? – спросил он.

Мне пришлось подать ему стакан воды. Он выпил всё до дна.

– Спасибо, куколка.

– Я жду. – Я села рядом с ним.

Матео тяжело вздохнул и поправил выбившиеся пряди.

– Мне очень жаль, что дошло до такого. Я не хотел, но всё вышло из-под контроля. Нина всё неправильно поняла, и пошло-поехало.

– Говори яснее! – не выдержал Эрвин.

– Я и говорю, а ты перебиваешь! Нина оборотень, и на неё ведётся охота. Она подумала, что ты и есть охотник.

– Что-что? – переспросила я.

– Она подумала, что ты охотник и…

– Нет! Стой. Нина оборотень?! Когда ты узнал?

– Я всегда знал.

От шока и потрясения я машинально поднялась на ноги, да так и замерла. Я посмотрела на Эрвина. Он уставился на меня.

– И почему?.. Почему ты мне сразу не сказал? Ты водил меня за нос! Она меня чуть не задушила! А ты всё знал?!

– Я так виноват перед тобой. Я не мог просто так тебе всё рассказать. Хотел, чтобы ты сама всё узнала…

– Да ты решил посмеяться надо мной!

– Конечно, нет!

– Ты смотрел, как я тычусь во все двери, а сам ни слово…

– Хэл, милая, ты должна была узнать всё сама.

– Как же я зла на тебя, Матео! Я никогда не была такой злой! Я готова прямо сейчас раскатать тебя в лепёшку! Ты такой изменщик! Предатель!

– Нет-нет-нет! – Он замахал руками. – Я не имел права тебя рассказывать. А потом, когда хозяин клуба узнал, что я привёл тебя…

– Стоп! – перебил Эрвин.

Он подошёл и встал между нами. Его сердитый взгляд пригвоздил Матео к дивану, но когда он посмотрел на меня, я поняла, что он ему не верит.

– Хэл, ты серьёзно? – спросил Эрвин. – Ты ему веришь? Та девушка Нина – оборотень?

– Я видела, как она упала со второго этажа и пошла дальше. Она неимоверно сильная…

– Он говорит это, чтобы подлизаться к тебе.

– Это не так! – вскричал Матео и встал с дивана. Он был одного роста с Эрвином, но всё равно выглядел на его фоне хилым червяком.

– Закрой свой рот. Хватит морочить ей голову!

– Эрвин, он не морочит… – начала я, но эти двое меня уже не видели.

– Не знаю, в какие ты играешь игры.

– Ни в какие игры я не играю! – верещал Матео. – Твоей девушке, да и мне грозит опасность. Я пришёл вас предупредить, а ты…

– Это ты всё начал! Тебе это всё и расхлёбывать!

– Они ошибочно думают, что она охотница на оборотней и готовы разорвать её на куски! Я пришёл предупредить, а ты так на меня реагируешь!

– Ты просто хочешь залезть ей под юбку своими баснями! Оборотни?! А поумнее ничего не смог придумать?

– Эрвин! – не выдержала я.

Я подпрыгнула на месте, когда снова услышала стук в дверь. Третий раз за утро! А я ведь ещё позавтракать не успела!

– Это они! – завопил Матео.

Его реакция не на шутку испугала меня. Я вцепилась в Эрвина.

– Кто они? – спросил Эрвин.

– Оборотни, – проскулил Матео. Он машинально ухватился за вторую руку Эрвина, но тот отпихнул его от себя.

– Хватит молоть чушь! – сквозь сжатые зубы процедил он. – Оборотней не существует, пустая ты башка!

Я была слишком напугана и растеряна, чтобы снова начать злиться на него.

– Хэл, всё в порядке? – услышала я голос Клифа.

У меня внутри всё оборвалось.

– Кто это? – одновременно спросили Эрвин и Матео.

– Ждите здесь, – велела я и пошла открывать.

– Хэл, кто это? – не унимался Эрвин.

– Подожди!

В третий раз за утро мне пришлось поворачивать замок. Какой-то проходной двор!

– Привет! – улыбнулась я.

Клиф, снова в своей шапке и чёрном пальто, обеспокоенно смотрел на меня.

– У тебя всё хорошо? – спросил он.

– Да, а что?

– Я слышал сердитые голоса.

Не думала, что из коридора нас так хорошо слышно. Я натянуто улыбнулась.

– Да там немного повздорили. Не важно.

Клиф сощурил глаза.

– А что ты тут делаешь так рано? – спросила я.

– Хотел извиниться, что вчера так поспешно пришлось уйти.

Я не выдержала и засмеялась.

– Что? – не понял он.

– За сегодняшнее утро ты уже третий человек, который просит у меня прощение. Это странно.

Клиф улыбнулся следом.

– Да уж, странно.

Я услышала позади себя шаги и закатила глаза. Взгляд Клифа направился поверх моей головы, улыбка слетела с его губ.

– Привет, – поздоровался он.

– Привет, – помедлив, ответил Эрвин. – Мы, кажется, не знакомы.

– Да. Я Клиф.

– Эрвин, парень Хэл.

– Очень приятно познакомиться. – Клиф снова улыбнулся своей неземной улыбкой.

– Что-то вы рановато по гостям ходите.

Я толкнула его локтём в бок.

– Не слишком вежливо, – сказала я. – Подожди меня в гостиной.

– А может быть, ты зайдёшь? Ты забыла, что нам надо ещё с этим психованным разобраться?

– Он не психованный. Подожди меня в гостиной, – повторила я.

– Пять минут, – произнёс Эрвин и удалился.

Я готова была ему голову проломить! Что на него нашло сегодня? Десять минут назад он просил прощения и вёл себя, как пай-мальчик, а сейчас будто все ревнивцы мира вдруг вселились в него!

Клиф продолжал вежливо улыбаться.

– Какой он у тебя, – только и сказал он.

– Не в духе просто.

– Прости моё любопытство, но что ещё там за «психованный»?

– Матео пришёл извиняться и… – Я осеклась. – Он сказал кое-что.

Я затылком чувствовала, как Эрвин из гостиной прислушивается к моим словам, поэтому вышла в подъезд и прикрыла дверь. Стоя в одной футболке и шортах, мне стало зябко. Я обняла себя руками.

Клиф мгновение смотрел на меня, а потом расстегнул своё пальто и накинул мне его на плечи. Уже знакомый приятный мятный запах окутал меня с головы до ног.

– Да не надо, – не слишком настойчиво начала отказываться я.

На нём был толстый синий свитер, поэтому ему явно было не холодно.

– Успокойся, – отмахнулся он. – Не буду тебя долго задерживать. Позволь рассказать мне первым. Я вот зачем пришёл. Вчера мне удалось связаться с человеком, который знает одного полицейского из Милана. Сейчас он здесь, в Берлине. Он вёл дело, связанное с убийством молодой девушки. Её растерзал зверь прямо в квартире, запертой изнутри. И есть свидетели, которые видели нечто необычное. Что именно, сказать не могу, но думаю, ты должна с ним встретиться.