Чтение онлайн

Какой бы горячей она ни выглядела в бикини, я долго не мог оторвать глаз от Сьюзи. Особенно от того, что происходило дальше.

— Не может быть, — протянул один из баскетболистов позади меня.

Реакция всех была почти единодушной. Даже у меня отвисла челюсть при виде Сьюзи Брайерс, делающей «стойку на бочонке» (прим.перев.: Стойка на бочонке — это питейное мероприятие, во время которого участник делает стойку на руках на бочонке с пивом (кеге) и пытается выпить как можно больше за один раз или пить как можно дольше. Те, кто рядом, держат ноги участника и кран с пивом у его рта.)

Момент закончился достаточно быстро, но комментарии тянулись ещё долго. Я слышал издевки, колкости, насмешки, но проигнорировал — особенно Джоэла, который находил это слишком забавным.

В смысле, да, конечно. Это было немного забавно и, конечно же, шокирующе, но в то же время вызывало беспокойство. Я стоял там и смотрел на ошеломленную Сьюзи, когда Марго подошла к ней и поторопила ее в дом.

Продолжал смотреть на дверь, за которой они исчезли, не как сталкер или типа того, а потому, что меня одолевала тревога. Моя сестра была такой же легковесной, и я никогда не забуду звонок из больницы, когда ее отвезли в отделение неотложной помощи, чтобы промыть желудок после того, как она слишком сильно повеселилась.

Это было началом и концом мятежной фазы моей идеальной сестры.

Так что да, меня всегда немного беспокоило, когда люди слишком много пили, особенно девушки. И особенно миниатюрные, худенькие крошки вроде Сьюзи Брайерс.

Вечеринка по соседству продолжалась как обычно. Дейла и его друзей, похоже, не волновало, что его сестра исчезла внутри. Вместе с ней были ее друзья, так что, видимо, можно не волноваться.

Я вернулся на свою вечеринку, но продолжал украдкой поглядывать на соседний дом. Сьюзи нигде не было видно. Через несколько минут я перестал притворяться. Что плохого в том, чтобы проверить ее?

Я не чувствовал себя странно, направляясь в сторону их забора. Имею в виду, меня пригласили. Даже получил приветствие и кивок от Дейла, когда увидел, как я иду по патио к его дому. Он не стал меня останавливать, и я вошел прямо в дом.

Хорошо, в тот момент чувствовал себя немного странно. Вся вечеринка проходила снаружи, и внутри их дома было странно тихо после всего того шума, что творился у бассейна. Я оглядел белоснежную гостиную и сказал себе, что веду себя нелепо. У Сьюзи были друзья. Ей не нужно было, чтобы я ее проверял.

Но мои ноги уже несли меня в коридор, который, похоже, вел в спальни. Я услышал голоса.

Я должен вернуться.

Вместо этого двинулся вперед. Просто удостоверюсь, что их не нужно везти в больницу или типа того. Я еще не успел сделать даже глоток пива, а им может понадобиться трезвый водитель.

Тут я услышал, как кого-то рвет.

О, дерьмо, это нехорошо.

Я сделал шаг в спальню, откуда доносился шум. Это была женская комната, что было видно по розовым, девичьим стенам, но розовые стены — единственное, что выдавало ее. Все остальное в комнате было далеко не девчачьим.

Слева от меня была закрытая дверь, и из-за нее я услышал приглушенные голоса и еще один приступ рвоты. Поморщился, но не мог заставить себя уйти. Я был слишком потрясен плакатами, которые украшали стены Сьюзи.

Это должна быть комната Сьюзи, верно? Я имею в виду, стены были розовыми. Дейл Брайерс определенно не казался мне чуваком, у которого могут быть розовые стены.

Я подошел к одному из нескольких плакатов MageLand, который был рядом с плакатом Final Fantasy, который был рядом с плакатом The Legend of Zelda. Насколько я знал, Сьюзи и Дейл были единственными детьми в этом доме, а это означало…

Без шансов.

Этого не может быть! Признаю, я не горжусь этим, но прошел дальше в комнату. И нет, никогда раньше не считал себя сталкером. Это было официально впервые для меня. Я не гордился собой, но и уйти не мог.

Что могу сказать? Был заинтригован.

Я направился к столу. Рядом с ее ноутбуком лежала книга «Над пропастью во ржи». Да, это определенно комната Сьюзи — похоже, в этом году она снова была в моем классе по английскому языку, потому что эта книга была в нашем списке обязательной литературы. Я поднял книгу, чтоб взглянуть на неё, а затем бросил обратно. Книга задела одну из клавиш ноутбука, когда приземлилась, и компьютер загорелся, оживая.

Плавно и незаметно, чувак.

Сьюзи или Марго могли выйти из ванной в любой момент. Я должен был уйти отсюда. Начал было отворачиваться от стола, но изображение, теперь светящееся на ноутбуке, держало меня в заложниках. Я застыл при виде знакомой домашней страницы MageLand.

Святое дерьмо. Сьюзи тоже в игре?

Я покачал головой. Конечно, она играет. Наверное, даже более странно, что я играю в это. Имею в виду, это — гиковская игра, и если Сьюзи увлекалась играми, а она явно увлекалась, то было не удивительно, что играла и в эту.

Но это удивило. Я был официально шокирован. Потому что MageLand не была обычной заурядной игрой. Она была создана независимой компанией и не продавалась повсеместно, как крупные игры. Она стала культовой в сети, но это не та игра, о которой все слышали, и уж точно не все играли.

Я ничего не мог поделать. Голос в моей голове кричал уходить, но мне просто нужно было взглянуть. Я наклонился ближе и увидел мигающий курсор рядом с персональным входом в систему. Готовы сыграть снова, Prince Z?…

Не знаю, как долго я стоял там, разинув рот. Слишком долго. Мой мозг стремился разобраться в этом, пытался соединить тихую, застенчивую, кроткую девочку, которая была почти невидимой в наших классах на протяжении многих лет, с язвительной, напористой командиршей, которую я знал в сети.

В конце концов, голос парня, выкрикивающий имена Марго и Сьюзи, вырвал меня из тумана. Этот голос был мне знаком. Мэтт Картрайт, еще один из наших одноклассников, и второй лучший друг Сьюзи.

Всплеск адреналина заставил меня выскочить в коридор и вернуться тем же путем, которым пришел. Это было нелепо, серьезно. Наплыв страха от того, что меня могут увидеть выходящим из комнаты Сьюзи, был сравним разве что с возможностью быть пойманным за ограблением банка. Я просто проверил одноклассницу. Ничего серьезного.

Нет, совершенно ничего серьезного. Это не помешало моему сердцу бешено колотиться в груди, поскольку я едва избежала стычки с Мэттом, который только что вошел через другой вход.

Выйдя на улицу, я остановился у бассейна.

— Хочешь пива, чувак? — спросил Дейл. Казалось, он не заметил или не обратил внимания на то, что я вышел из его дома.

— Нет, спасибо.

Многолетний опыт был единственной причиной, по которой я смог вести себя хладнокровно, возвращаясь к вечеринке. Что еще мне оставалось делать? Не мог пойти домой. Мой отец ещё не спал. А Сьюзи… Я оглянулся через плечо. Что ж, еще оставался шанс, что могу ей понадобиться.