Моя бабушка – пиццерия
Шрифт:
9
Стелла забежала на ступеньки лестницы и села, оставив только три до второго этажа. «Если вдруг папа будет бить Томмазо, я раз и убегу к себе в комнату. Всего три ступенечки осталось», – подумала она про себя и так же, как и несколько дней назад, услышала тихий голос:
– Не волнуйся, тебя они не тронут. Постарайся при первой возможности выйти на улицу и погуляй там, пока всё не уляжется…
– Откуда тебе всё известно? Но хорошо, я так и сделаю. Спасибо… – прошептала она в ответ. И на мгновение ей стало страшно, что голос больше не появится. Стелла вспоминала все разы, когда она слышала его, и олицетворяла это появление исключительно с плохим поведением брата. – А если он вдруг начнёт вести себя хорошо, а после этого случая с полицейскими папа ему такое устроит, что точно начнёт, тогда мне больше никогда не будет так боязно, и голос я не услышу… Но что же мне делать остаётся?! Если мне важен и брат, и этот голос… – Стелла ушла в размышления, но продолжила слушать, как полицейские объясняют родителям, что этой ночью её брат вместе с друзьями нарисовали граффити прямо на боковой стене его бывшей школы. А так как у директора Коста отключили горячую воду, он с утра пораньше пришёл в школу, чтобы принять душ. И как раз застал Томмазо, заканчивающего своё дело, но решил тихонечко подняться наверх, чтобы не спугнуть, сам при этом набирая полицию…
При полицейских Марио бить сына не стал, только замахнулся со словами «Как бы двинул сейчас!!!»
Парню снова повезло – один из полицейских был приятелем отца, и недолго переговорив, они приняли решение наказать Томмазо, заставив его перекрашивать стену, на которой красовалось ругательство.
Также Марио пообещал, что лично будет ходить с сыном в школу и контролировать его, чтобы тот не смог удрать, а Фабио согласился на это время заменить его в пиццерии.
Как только полицейские вышли, Марио толкнул Томмазо на диван и окружил его вместе с Фабио и Иларией.
В этот момент Стелла быстро поднялась к себе в комнату, написала записку родителям: «Я погуляю по нашей улице. Не волнуйтесь. Вернусь через пару часов сразу домой. Часы я надела» и начала спускаться вниз, слыша, как Томмазо пытался убегать вокруг длинного обеденного стола, опрокидывая стулья, а Марио кричал ему: «Я глаз с тебя не спущу! Будешь постоянно рядом! Со стеной закончишь, сразу приступим к ремонту пиццерии! Теперь ни дня не просидишь без работы! А в качестве оплаты будешь получать еду! Большего ты не заслужил!»
10
Стелла вышла на улицу как была – в своём пышном праздничном платье и пошла в поисках каких-нибудь соседей или просто прохожих. «Не пропадать же красивой причёске!» – думала она.
Однако за несколько часов она увидела только пару мальчишек, проезжающих на скутерах. Но никакого интереса к наряду Стеллы они не проявили. «Точно с другой улицы», – оправдала она их поведение.
И вдруг около ряда мусорных баков она увидела движущийся жёлтый прямоугольник. «Скорее, под ним кто-то есть!» – мелькнуло у неё голове. Она подбежала и потянула на себя картонный пакет для фастфуда. Из под него медленно показалась чёрная довольная мордочка с длинным туловищем на коротких лапках. «Это мальчик! Какой милый пёсик!» – практически прокричала Стелла, осмотрев собаку. Она взяла её на руки. Несмотря на то, что животное было совсем низким, весило оно немало. Девочка изо всех сил постаралась пройти так хотя бы какое-то расстояние, но спустя уже пять шагов остановилась. «Давай лучше ты пойдёшь рядом. Мама говорила, что женщинам поднимать тяжести нельзя, поэтому беги сам. Я буду звать тебя Алессио!» Пёс довольно завилял хвостом…
Так они дошли почти до самого дома Стеллы. Всю дорогу назад она вслух размышляла о том, что ей почему-то всегда не везёт и даже сегодня, в день рождения, она так и не узнала, что за подарок ей приготовили. «Во всём Томмазо виноват… Я хоть люблю его, но мне кажется, вести себя плохо так часто уже точно нельзя. Надеюсь, ты послушный пёс, а то я знаю мальчишек… Все они любят проказничать!» Алессио поднял голову на Стеллу, словно понимая, что та имеет в виду.
Увидев себя в отражении витрины букинистической лавки, Стелла испугалась: причёска растрепалась, юбка платья была вся в пыли. «Лучше пойду домой. Прошло столько времени, а я так никого и не встретила. Они нарочно что ли не выходят?!» – она пнула ногой попавшуюся испорченную картофелину, но тут же поспешила успокоиться и села рядом с собакой: «С этого дня мы – друзья! Думаю, домой мне взять тебя пока не позволят, поэтому давай хотя бы видеться здесь, на улице. Иногда я буду выносить тебе еду. Вон там у нас пиццерия, видишь?» – она указала на вывеску напротив. «Ну всё, Алессио. Я пойду. Спасибо, что ты у меня появился…» И она крепко обняла его.
Когда Илария, Марио, Томмазо и Фабио вернулись домой, закрыв пиццерию, Стелла уже спала.
Аккуратно проникнув в её комнату, Илария села на край кровати и нежно провела тёплой рукой по уже распущенным длинным вьющимся волосам.
– Стеллина 17 , солнышко – прошептала она. – Мне так жаль, что твой брат снова всё испортил… Мы с папой принесли тебе угощение и хотели сказать, что на следующей неделе пойдём с тобой в цирк. Это и был наш подарок для тебя…
17
уменьшительно-ласкательная форма имени Стелла
Но девочка не слышала. Ей снилось, что вместе с Алессио они отправились путешествовать в страну, где никто никогда не ссорится…
11
Следующая неделя для семьи Фарина началась в довольно непривычном ритме.
Томмазо вместе с отцом каждый день ходил в школу, пока качеством покраски стены не стали довольны не только директор, но ещё и сам Марио. Он придирался к сыну по любому поводу и особенно громко ругал его, когда поблизости были учителя.
Наибольшее удовольствие Марио доставило то, что сын пытался дозвониться до своих приятелей, которым удалось удрать с места преступления, чтобы позвать помогать ему нести наказание, но ни один из них трубку не взял, а в социальных сетях каждый удалил Томмазо из друзей. Когда он рассерженно произнёс, глядя в экран смартфона: «Дружбе конец!», Марио почувствовал полную власть над сыном – неужели теперь никто не будет ему мешать воспитывать и влиять на Томмазо!?
Фабио вместе с Иларией и Стеллой работали втроём, и невестке каждый вечер приходилось успокаивать своего второго papa 18 , что скоро Марио вернётся и помощь будет не нужна.
18
папа (Итал.)
Стелла видела, что все снова заняты своими делами и уже начинала бояться, что в цирк с ней так никто и не сходит, но в четверг вечером, засыпая, услышала, как на первом этаже мама уговаривала папу:
– Марио, пожалуйста, придумай что-нибудь! Я не могу в очередной раз сказать ей, что у нас не получается выполнить обещание. Тем более день рождения мы ей опять испортили…»
– Но что я могу сделать? Томa одного я не оставлю теперь, сама понимаешь. Да и завтра последний день работ в школе…
– Ты серьезно??? Я знаю, что со стеной уже всё закончено, а то, что ты ходишь туда с ним и делаешь сверху дополнительную работу, чтобы произвести хорошее впечатление на директора, никуда не годится! Поэтому хватит думать только о своей репутации! Он даже ни разу не зашёл к нам в пиццерию! А ты так ради него стараешься, забыв о собственной дочери! – Стелле в этот момент хоть и стало немного грустно, что её папа выбрал директора, но больше она гордилась речью мамы.
– Ладно, – опустил голову Марио. – Поступим так. Вы завтра со Стеллой езжайте в цирк вдвоём, а я с Томмазо и отцом позаботимся о порядке в пиццерии.
– Правда?! – Илария не ожидала, что муж так быстро согласиться. – А как будешь с директором Коста?
– Ты права. Он даже ни разу к нам не наведывался. Сходим к нему утром и скажем, что договорённость выполнили, поэтому больше не придём.
– Спасибо, Марио!!! Ты лучший!!! – Илария кинулась на шею мужу и крепко его обняла.
В эти минуты сердце у Стеллы бешено застучало: «Неужели завтра я увижу цирк?! Неужели завтра я выеду за пределы квартала??? Лучше поскорее закрыть глаза и перестать об этом много думать, а то не сбудется. Всегда, когда я сильно чему-то радовалась, это потом не происходило», – вспомнила она и решила поскорее уснуть, чтобы приблизить завтрашний день…