На грани
Шрифт:
Игривый шлепок по груди заставил меня покачать головой, сдерживая смех.
– Или просто кататься на мне.
– Адам, - предупредила она.
Я поднял руки в знак покорности.
– Ладно. Ладно.
Я попытался расслабиться, пока она вела машину. Несколько мгновений спустя я начал возиться с музыкой. Но она убрала мою руку.
– Ты это серьезно? – сказал я, когда она настроила свою станцию.
– Джастин Бибер? Теперь это официально пытка.
– Тот факт, что ты даже знаешь, что это песня Бибера, означает, что ты слушаешь его!
– Если ты скажешь хоть кому-нибудь, я…
– Угу. Конечно, - усмехнулась она.
Через несколько минут (и одну песню Бибера) она остановила машину.
Анна подошла и открыла дверь, помогая мне выйти. Я не привык не контролировать все вокруг.
– Ты готов?
– спросила она, обнимая меня.
Теплый воздух коснулся моей кожи. Должно быть, мы зашли внутрь здания. Запах свежей краски ударил мне в нос, и я нахмурил брови, пытаясь понять, где мы находимся.
– Хорошо. Я собираюсь развязать тебе глаза, - ее голос дрожал, но почему? Почему она так нервничала?
Я закрыл глаза, когда она сняла галстук.
– Открой глаза, - тихо сказала она.
Мне потребовалась минута, чтобы понять, на что я смотрю. Несколько ребят из центра стояли передо мной с улыбками на лицах, как и мои братья, сестра, мама и папа… И мы стояли в боксерском зале. На полу лежали маты, также здесь были два ринга для боев, тяжелые мешки с песком, гири и другое оборудование, по всему большому помещению.
– Что происходит?
– я сделал шаг назад от удивления, когда мои глаза упали на заднюю стену. Красными буквами были написано «Спортзал МакГрегора, и под этим, на древнем гэльском, были символы, соответствующие части моей татуировки. Семья.
Анна подошла ко мне и скользнула руками по рукаву моего пиджака, упираясь в то место, где я уже давно сделал татуировку.
– Вот видишь? Я не думаю, что тебе нужно выбирать между семьей и боями. Я думаю, мы все неправильно поняли. Я думаю, ты можешь получить и то, и другое.
Мой рот открылся, готовый опровергнуть ее слова, но она поднесла палец к моим губам.
– Я не говорю, что ты должен драться на соревнованиях, - покачала она головой. – Но, когда я увидела, как ты тренируешься у себя дома, ты двигался так грациозно. Это было на самом деле красиво. Боевые искусства не должны быть жестокими. Они могут научить уважению и дисциплине, и я подумала, что, возможно, тебе понравится делиться своими знаниями с другими.
Она откашлялась и сделала шаг назад, разведя руки.
– После некоторых уговоров твоя сестра согласилась помочь мне, и мы обустроили эту студию для тебя. Это заняло пару месяцев, но мы думали, что это может быть еще одним убежищем для детей.
Студия боевых искусств как убежище? Я не был в этом так уверен. Но если дети собирались научиться драться, может, им лучше было сделать это здесь, под присмотром взрослых. Они могли бы научиться оценивать соперника, знать, когда нужно драться.
Я провел ладонями по лицу и посмотрел на свою семью.
– Ты это серьезно? – я оглянулся на нее. Часть меня была взволнована, но я также был напуган. За последние три месяца я даже близко не подходил к боксерскому залу. Я не нуждался в боях, потому что у меня была Анна. Но…
– Почему? – выдохнул я, внезапно переполненный эмоциями.
Она нервно улыбнулась мне.
– Потому что я люблю тебя. И я знаю, ты говоришь, что тебе это не нужно, что ты счастлив без боев, но…
Я обнял Анну и крепко ее поцеловал, обхватив руками ее затылок. Мне было наплевать, что на нас смотрят. Я так сильно любил эту женщину, что не мог дышать.
Через минуту я отступил назад и уставился на нее. Анна немного задыхалась, а глаза блестели.
– Спасибо тебе.
Эти два слова не могли передать, как я был ей благодарен.
– Значит, ты не против? Не злишься?
– она прикусила губу и сжала перед собой руки.
Мой взгляд скользнул по комнате и по пятнадцати человекам вокруг нас. Никто не произнес ни слова, что было крайне необычно для этой группы.
– Я никогда не смогу злиться на тебя, - улыбнулся я ей, когда потянулся к ее руке.
– Но есть одна вещь, - мое сердце стучало в груди, как отбойный молоток, стучало и стучало. Я опустился на одно колено, все еще держа ее за руку.
Я едва слышал вздохи окружающих нас людей, когда смотрел на нее. Все, на чем я мог сосредоточиться, была эта смелая женщина. Ее рука дрожала, и я взял ее двумя руками, чтобы согреть.
Я на мгновение наклонил голову, а затем снова посмотрел на нее с улыбкой.
– Я все испортил, - пробормотал я.
– У меня все было запланировано на следующие выходные - я собирался отвезти тебя на Хапенни-Бридж. У меня приготовлено кольцо и один из тех любовных замков… и, конечно, я оставил их дома, - я сделал глубокий вздох и заметил, что свободная рука Анны прикрывает рот.
– Но я чертов идиот - не могу ждать еще неделю. Или даже целый день. Выходи за меня замуж, Анна. Будь моей женой. Ты говоришь, что я осуществил твои мечты, любовь моя. Пожалуйста, Анна, осуществи и мою тоже.
Слезы катились по ее щекам, когда она кивнула.
– Да, - прошептала она.
Я встал, глядя в ее изумрудно-зеленые глаза. Я держал ее за руки, не уверенный, что сам смогу оставаться в вертикальном положении.
– Поцелуй ее! Поцелуй ее!
– скандировали дети, и я думаю, даже мама тоже.
– Ну?
– Анна улыбнулась сквозь слезы.
– Ты меня поцелуешь или как?
У меня застрял ком в горле, и я не мог сказать и слова.
Я был так счастлив.
С боями или без них - это уже не имело значения. Если бы Анна была рядом со мной, я был бы самым счастливым ирландцем на Земле.
– Анна МакГрегор, - пробормотал я.
– Мне нравится, как это звучит.
Она ахнула, когда я поднял ее на руки и крепко прижал к себе и поцеловал. Анна украла мое дыхание, также, как и в первый раз, когда я увидел ее.
Бонус
Адам
ПЯТЬ ЛЕТ НАЗАД
Это был всего один левый хук.
Только один.
Я прижимаюсь лбом к стеклу двери больничной палаты, когда Гарда хлопает защелкивает наручники на моих запястьях за спиной.
Моя грудь напряжена, и я едва могу дышать, когда последний раз бросаю взгляд на Оуэна из-за плеча, прежде чем меня выводят.