На пути к звездам, или Осторожно: девушки с Земли!
Шрифт:
– Готова? – отвлек от второстепенных мыслей голос мужчины.
Ирьян так и стоял ко мне спиной. Я кивнула и тут же, сообразив, что он не увидит, подтвердила вслух:
– Да. – Голос немного дрогнул.
Эятер обернулся, но, скользнув по мне всего лишь мимолетным взглядом, отвел глаза, сосредоточено вглядываясь в туманное озеро у меня за спиной.
– Надо решить, как поступим дальше, – серьезно проинформировал он меня и снова бросил быстрый осторожный взгляд…
– Мы где вообще, как думаешь? Все так быстро случилось, что я не поняла и испугалась, – поддержала конструктивный ход обсуждения, решив рассказать о своих воспоминаниях. – Сначала все вспыхнуло, а потом последовал страшный удар, от которого из легких вышибло весь воздух, и почти сразу я стала захлебываться. Все еще не понимая, что нахожусь в воде, пыталась кричать… Спасибо, что спас меня! Я тоже хорошо плаваю, но тут так растерялась, что с перепуга точно утопла бы.
Ирьян снова одарил меня странным взглядом. Загадочный он какой-то сегодня.
– Где-то на Джиале… С учетом вас двоих получилась перегрузка, поэтому механизм переноса не смог дотянуть до нужного квадрата, так что мы выпали… неподалеку… надеюсь…
– А Диана?.. Я чувствовала ее руку, а потом вспышка и… резкий рывок. Не поняла – меня или ее дернули, но… это так страшно – потерять ощущение тепла руки единственного близкого существа. Только бы она действительно оказалась с остальной группой! – не стала я скрывать своих переживаний.
Безмолвие окружающего мира откровенно беспокоило – надо бы нам отсюда удалиться, попытаться определиться с местоположением, в этом эятер прав.
– А водоем там был… неподалеку? – вопросительно уставилась на него.
После небольшой паузы Ирьян ответил:
– Об этом я уже думал и сам, но результат размышлений оказался неутешительным: если нас действительно выкинуло на подлете к заданному месту, то единственным водоемом, расположенным там, было озеро со странным излучением, действующим на хаятов. Поэтому убраться отсюда надо обязательно! И еще… Священное хаятское озерцо окружали огромные заросли какой-то местной растительности, так что не ожидай легкого пути до нашего исследовательского лагеря.
Уверенно кивнув, заявила:
– Я понимаю. Не волнуйся, постараюсь не стать тебе обузой. Я тоже очень хочу попасть к нашим, к Диане.
И снова Ирьян в ответ одарил недоуменным взглядом, а потом спросил:
– Ты как себя чувствуешь? Идти сможешь? Жара просто невыносимая. А вчера тебе было так плохо…
На последнем слове он споткнулся, поэтому я поспешила ответить, не желая заострять внимания на нашем вчерашнем состоянии:
– Думаю, да. Хотя самочувствие странное – голова кружится и… будоражит какими-то неясными образами. – Потом грустно добавила: – Но вот ноги… Я сделанные тобой тапки так и не удержала…
Взглянув на мои ноги в испачканных эятерских носках, Ирьян кивнул:
– Придется идти пока так, возможно, в дороге что-нибудь придумаем. Только осторожно ступай – неизвестно, что тут водится… Жалко, что наша обувь вам совсем не подходит!
– Тихо так, – непроизвольно прошептала я, в очередной раз оглянувшись кругом.
Кивнув, эятер взял меня за руку, намереваясь отправиться в путь.
– Куда мы? – Я не сдвинулась с места. – Нельзя же идти куда глаза глядят, не разобравшись! Выяснить что-нибудь никак не получится?
– Пока просто отойдем отсюда. Не нравится мне эта тишина, и вообще… это озеро. – Эятера передернуло. – А там попробуем активировать поисковый маяк на моем скафандре и встроенную систему навигации.
Испытав неимоверное облегчение, тут же уточнила:
– Значит, нас будут искать?
Выражение лица мужчины сказало мне больше, чем его последующий ответ. Разочаровывать меня он не хотел, хотя его явно мучили какие-то сомнения.
– Идем, рассчитывать лучше только на себя. У меня есть опасения, что удар о поверхность озера, который я принял в основном на себя, и избыточная влага могли что-то повредить во встроенном блоке дополнительных опций скафандра.
Я просто почувствовала, что он ждет от меня всплеска эмоций, если не паники. Решив удивить его, просто развернулась к далекому лесу и решительно зашагала, пристально всматриваясь в почву под ногами.
Шли мы к видневшейся где-то в отдалении растительной стене примерно полчаса, причем чем ближе мы к ней подходили, тем больше я изумлялась.
– Что? – не сдержавшись, на ходу уточнил эятер, периодически бросавший на меня быстрые взгляды.
– Это… это же лес гигантских грибов… – растерянно сообщила я в ответ.
– Грибов? – недоуменно переспросил он. Встроенный переводчик, видимо, не находил смыслового аналога в эятерском.
– Ага. Только у нас они размерами значительно уступают. Максимальная высота – с мою ладонь. И у нас их едят… Некоторые даже сырыми. Так что в самом крайнем случае произведем попытку выяснить, съедобны ли эти. Возможно, если очень долго предварительно варить… – подбадривая себя самыми невероятными идеями, старалась не думать о палящем зное.
Перспектива есть что-то незнакомое и потенциально несущее опасность Ирьяна определенно не впечатлила, поэтому моего энтузиазма относительно будущего рациона он не разделил:
– Надеюсь, до этого не дойдет! У меня имеется встроенный запасник с питательными капсулами, он наверняка не пострадал, так что пока нам смерть от голода не грозит.
Это радовало. Не знаю, как мужчине, а мне кушать хотелось.
По пути нам попались явные следы присутствия чужого разума: в одном месте из кусков местной сероватой породы была сложена своеобразная скамья, причем поверхность вокруг была основательно утрамбована, словно скамьей регулярно пользовались, а еще на глаза попалась какая-то явно металлическая составляющая неизвестного устройства, забытая кем-то. Все это только утвердило нас в мысли, что мы находились именно у того озера-источника, к которому ежегодно направлялись хаятские паломники. В связи с этим прошлая ночь беспокоила вдвойне, поскольку мы явно оказались под влиянием необъяснимого воздействия источника. А кто знает, какие произошедшее будет иметь последствия? Плюс еще самых естественных последствий тоже никто не отменял. Ух, страшно представить.
Чем ближе мы подходили к стене растительности, тем отчетливее доносился гул обитаемого леса, вызывая временное облегчение. Это все же лучше мертвой тишины странного озера. Хотя общего тревожного состояния этот гул не умалял – кто знает, чего еще можно ожидать от этой планеты? Все же хорошо, что я оказалась тут не одна. С капитаном, несмотря на всю его несговорчивость, было гораздо спокойнее.
На самой границе грибных зарослей, как я уже мысленно обозвала этот странноватый лес, эятер решил остановиться, чтобы осмотреться кругом и проанализировать состояние скафандра. А я неожиданно заметила странные, словно застывшие, наросты, ручейками сбегавшие по поверхности некоторых грибных стволов. Рядом на земле тоже было несколько бесформенных отвердевших образований. А что, если?..
– Знаешь, у нас на земле есть дерево – гевея, так вот, из его сока легко можно соорудить обувь. Когда-то давно наши предки этим пользовались. Ты сможешь осторожно сделать надрез на стволе? Хочу проверить догадку, – попросила Ирьяна о помощи.
Недоумевая относительно моего странного заявления, он кивнул. Я тут же просительно махнула в сторону ближайшего ствола, опоясанного странными застывшими образованиями. Выстрелив специальным, встроенным в перчатку скафандра когтем, эятер медленно провел им по стволу. Из разреза тут же стали вытекать салатового цвета капли. Не дав спутнику опомниться, я, не позволив отвести коготь, обмакнула его в выступивший сок и в ожидании уставилась на запачканную светлой зеленой массой часть скафандра. Ирьян же, разгадав мои намерения и пользуясь появившимся временем, свободной рукой включил блок с дополнительными опциями.